Translations:Controls/36/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
No edit summary
ΗARE (talk | contribs)
365 edits
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
지원되는 일반적인 컨트롤러에는 Xbox 컨트롤러, PlayStation 컨트롤러, 그리고 Nintendo Switch 컨트롤러가 포함됩니다. 아래 표는 참고용으로 "Xbox" 컨트롤러 레이아웃을 사용합니다.
지원되는 일반적인 컨트롤러에는 Xbox 컨트롤러, PlayStation 컨트롤러, 그리고 Nintendo Switch 컨트롤러가 포함됩니다. 아래 표는 참고용으로 "Xbox" 컨트롤러 레이아웃을 사용합니다.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
버튼(Xbox 컨트롤러 기반)
!버튼 (Xbox 컨트롤러 기준)
과제
!기능
|-
|-
|A
|A
|사용자 점프를 합니다(방에서 활성화된 경우)
|점프 (월드에서 활성화된 경우)
|-
|-
| B / X
| B / X
|드롭 픽업
|놓기
|-
|-
|Y (보류) (푸시를 사용하여 대화하는 경우)
|Y (길게 누르기) (눌러서 말하기를 사용하는 경우)
|마이크를 잡고 있는 한 활성화
|누르는 동안 마이크 활성화
|-
|-
|Y (토글 대화를 사용하는 경우)
|Y (토글을 사용하는 경우)
|마이크 활성화/비활성화
|마이크 켜기/끄기
|-
|-
|D-패드 업
|D-패드 위
|사용자 이름표의 가시성을 조절합니다
|유저 이름표 표시 켜기/끄기
|-
|-
|D패드 다운
|D-패드 아래
|HUD(마이크 및 알림 아이콘)의 시야 확보
|HUD(마이크 및 알림 아이콘) 표시 켜기/끄기
|-
|-
|LB(보류) + 왼쪽 조이스틱
|LB (길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱
|보유된 객체를 앞/뒤로 이동합니다(Z축을 따라 이동)
|잡고 있는 오브젝트를 앞/뒤로 이동합니다 (Z축 평행 이동)
|-
|-
|LB(보류) + 오른쪽 조이스틱
|LB (길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱
|보유된 객체를 회전시킵니다
|잡고 있는 오브젝트를 회전합니다
|-
|-
|RB(보류) + 왼쪽 조이스틱
|RB (길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱

Latest revision as of 05:32, 7 November 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Controls)
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)
!Assignment
|-
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
| B / X
|Drop pickup
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
|Y (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|D-pad Up
|Toggles visibility of user nametags
|-
|D-pad Down
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|Rotates the held object
|-
|RB (Hold) + Left Joystick

지원되는 일반적인 컨트롤러에는 Xbox 컨트롤러, PlayStation 컨트롤러, 그리고 Nintendo Switch 컨트롤러가 포함됩니다. 아래 표는 참고용으로 "Xbox" 컨트롤러 레이아웃을 사용합니다.

버튼 (Xbox 컨트롤러 기준) 기능
A 점프 (월드에서 활성화된 경우)
B / X 놓기
Y (길게 누르기) (눌러서 말하기를 사용하는 경우) 누르는 동안 마이크 활성화
Y (토글을 사용하는 경우) 마이크 켜기/끄기
D-패드 위 유저 이름표 표시 켜기/끄기
D-패드 아래 HUD(마이크 및 알림 아이콘) 표시 켜기/끄기
LB (길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱 잡고 있는 오브젝트를 앞/뒤로 이동합니다 (Z축 평행 이동)
LB (길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱 잡고 있는 오브젝트를 회전합니다
RB (길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/36/ko&oldid=162802"