Translations:Camera/30/es: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Created page with "=== Interfaz de usuario (IU) === Los controles de la IU se encuentran en el centro, a la izquierda o a la derecha del encuadre de la cámara. ==== Predeterminado ==== ; Cerrar : Cierra la cámara. ; Orientación : Alterna entre orientación horizontal y vertical. ; Invertir : Invierte la cámara. Cuando el anclaje está configurado en "Predeterminado", la lente de la cámara gira 180°; de lo contrario, la imagen se invierte horizontalmente. ; Zoom : Acerca o aleja la im..."
 
No edit summary
 
Line 10: Line 10:
; Información : Muestra el estado de los distintos controles de la cámara. Haz clic en un estado para alternar rápidamente entre las opciones disponibles.
; Información : Muestra el estado de los distintos controles de la cámara. Haz clic en un estado para alternar rápidamente entre las opciones disponibles.
:; Modo de cámara
:; Modo de cámara
:: Alterna entre los modos de cámara: Foto, Stream y Multicapa.
:: Alterna entre los modos de cámara: Foto, Transmisión y Multicapa.
:; Anclajes
:; Anclajes
:: Alterna entre los anclajes 1, 2 y 3.
:: Alterna entre los anclajes 1, 2 y 3.

Latest revision as of 00:28, 11 November 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Camera)
=== UI ===
The UI toggles are toggles that are on the on center, left or right sides of the camera frame.
==== Default ====
; Close : Closes the camera.
; Orientation : Switch between landscape and portrait orientation.
; Flip : Flips the camera. When Anchor is set to "Default", the camera lens turns around 180°, otherwise the image is flipped horizontally.
; Zoom : Zooms the camera in or out. The camera FOV can be zoomed from 20 to 150, with 45 being the default value.
; Exposure : Changes the exposure (brightness) of the image. The exposure can be set from -10 to 4, with 0 being the default value.
; Reset : Resets the zoom and exposure slides to their default values.
; Info : Shows the status of different camera toggles. Click on a status to quickly cycle through options.
:; Camera Mode
:: Cycles through the Photo, Stream, and Multi Layer camera modes.
:; Pins
:: Cycles through pins 1, 2 and 3.
:; Focus
:: Cycles through Full Auto, Semi Auto, and Manual focuses.
:; Filters
:: Cycles through the Blueprint, Glitch, Speed, Hypno, Pixelate, Sketch, Sparkle, Trippy, and Olde camera filters.

Interfaz de usuario (IU)

Los controles de la IU se encuentran en el centro, a la izquierda o a la derecha del encuadre de la cámara.

Predeterminado

Cerrar
Cierra la cámara.
Orientación
Alterna entre orientación horizontal y vertical.
Invertir
Invierte la cámara. Cuando el anclaje está configurado en "Predeterminado", la lente de la cámara gira 180°; de lo contrario, la imagen se invierte horizontalmente.
Zoom
Acerca o aleja la imagen de la cámara. El campo de visión (FOV) de la cámara puede ajustarse entre 20 y 150; el valor predeterminado es 45.
Exposición
Modifica la exposición (brillo) de la imagen. La exposición puede ajustarse en un rango de -10 a 4; el valor predeterminado es 0.
Restablecer
Devuelve los controles de zoom y exposición a sus valores predeterminados.
Información
Muestra el estado de los distintos controles de la cámara. Haz clic en un estado para alternar rápidamente entre las opciones disponibles.
Modo de cámara
Alterna entre los modos de cámara: Foto, Transmisión y Multicapa.
Anclajes
Alterna entre los anclajes 1, 2 y 3.
Enfoque
Alterna entre los modos de enfoque: totalmente automático, semiautomático y manual.
Filtros
Alterna entre los filtros de cámara: Cianotipo, Glitch, Velocidad, Hipnótico, Pixelado, Boceto, Destellos, Psicodélico y Antiguo.