Translations:VRCWiki:Conflicts of interest/12/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "==== プロジェクトに関係する人と個人的な関係を持つこと ==== このケースは、「親密な恋愛関係」から「SNS上の気軽な知り合い」までの範囲に及ぶため、正確に定義することは困難です。 関係の程度を完全に評価し、プロジェクトのページに倫理的に貢献できるかどうか、または貢献すべきかどうかを判断できるのはあなただけです。これは最もデリケ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==== プロジェクトに関係する人と個人的な関係を持つこと ====
==== プロジェクトの関係者と個人的な関係を持つこと ====
このケースは、「親密な恋愛関係」から「SNS上の気軽な知り合い」までの範囲に及ぶため、正確に定義することは困難です。 関係の程度を完全に評価し、プロジェクトのページに倫理的に貢献できるかどうか、または貢献すべきかどうかを判断できるのはあなただけです。これは最もデリケートなケースであるため、慎重な検討が必要です。
このケースは、「親密な恋愛関係」から「SNS上の気軽な知り合い」までの範囲に及ぶため、正確に定義することは困難です。 関係の程度を完全に評価し、プロジェクトのページに倫理的に貢献できるかどうか、または貢献すべきかどうかを判断できるのはあなただけです。これは最もデリケートなケースであるため、慎重な検討が必要です。

Latest revision as of 08:35, 13 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRCWiki:Conflicts of interest)
==== Having a personal relationship with someone affiliated with a project ====
This situation is difficult to define precisely, as it ranges from "close romantic relationships" to "casual acquaintances on social media." Only you can fully assess the extent of your relationship and determine whether you can or should ethically contribute to the project's page. This is the most sensitive case, requiring careful consideration.

プロジェクトの関係者と個人的な関係を持つこと

このケースは、「親密な恋愛関係」から「SNS上の気軽な知り合い」までの範囲に及ぶため、正確に定義することは困難です。 関係の程度を完全に評価し、プロジェクトのページに倫理的に貢献できるかどうか、または貢献すべきかどうかを判断できるのはあなただけです。これは最もデリケートなケースであるため、慎重な検討が必要です。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:VRCWiki:Conflicts_of_interest/12/ja&oldid=20818"