Community:Jetski Rush/zh-hans: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "坡道允许玩家跳出水面并积攒时间来补充涡轮计量表，通常是为了获得水上着陆速度提升，有时只是为了跳过障碍物。")
(Updating to match new version of source page)
 
(45 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 11: Line 11:
|published=Aug 02 2024
|published=Aug 02 2024
}}
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Jetski Rush''' 是一款跨平台的卡丁车赛车 [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds|game world]] 最多支持16名玩家同时游戏。游戏中有多个赛道可供竞速，并且有各种道具可以帮助玩家获得优势。
'''Jetski Rush''' is a cross-platform kart racing [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds|game world]] that can be played with up to 16 players. There are multiple courses to race on and items to use for your advantage.
</div>
<span id="Gameplay"></span>
<span id="Gameplay"></span>
== 游戏玩法 ==
== 游戏玩法 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1-16 名玩家驾驶他们的水上摩托，在排行榜上争夺最佳排名或最快时间。每场比赛都会在多个水上赛道中的一个进行，赛道可以通过投票选择或随机决定。根据地图不同，比赛圈数范围在 2 到 4 圈之间。
1-16 players race their jetskis for the best position or time on the leaderboard. Each game takes place on one of several water courses, which can be chosen by voting or randomly. Depending on the map, the number of laps ranges from 2 to 4. A course can contain map elements that act as obstacles or to the player's advantage, such as boost rings. A large part of the game is focused around collecting and using items placed around the maps to activate effects such as extra speed or protection, or weapons such as mines and projectiles to slow down other players. Players can gain more speed by collecting and using Turbo, techniques such as drifting and leaning, and environmental elements like waves and ramps.
 
</div>
赛道中可能包含各种元素，这些元素既可能成为障碍，也可能为玩家提供优势，例如加速环。游戏的核心玩法之一是收集并使用散布在地图上的道具，以激活各种效果，例如额外加速或防护，或者使用武器（如水雷和投射物）来减缓其他玩家的速度。
 
玩家可以通过收集和使用涡轮增压 (Turbo)，运用漂移、倾斜等技巧，以及利用海浪和跳台等环境因素来提升速度。
<span id="Controls"></span>
<span id="Controls"></span>
== 控制 ==
== 控制 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bindings"></span>
===Bindings===
===绑定===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Name
!名称
!PC
!PC
!VR
!VR
|-
|-
|'''Steer'''
|'''转向'''
|[A] / [D]
|[A] / [D]
|[L Thumbstick ↔]
|[L 摇杆 ↔]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
移动操作
Motion
|-
|-
|'''Accelerate'''
|'''加速'''
|[W]
|[W]
|[R Trigger]
|[R 触发器]
|-
|-
|'''Reverse'''
|'''倒车'''
| [S]  
| [S]  
|[L Thumbstick ↓]
|[L 左摇杆 ↓]
|-
|-
|'''Use item'''
|'''使用物品'''
|[Mouse left]
|[鼠标左键]
|[L Trigger]
|[L 触发器]
|-
|-
|'''[[#Turbo|Turbo]]'''
|'''[[#Turbo|涡轮加速]]'''
|[Shift]
|[Shift]
|[A] [A] (Double Tap)  
|[A] [A] (双击)  
|-
|-
|'''[[#Drift|Drift]]'''
|'''[[#Drift|漂移]]'''
|[Space] + [A] / [D]
|[Space] + [A] / [D]
|[A] + Turn
|[A] + 转向
|-
|-
|'''[[#Lean|Lean]]'''
|'''[[#Lean|倾身]]'''
|[Space]
|[空格]
|[A] + No Turn
|[A] + 不转向
|}
|}
</div>


<span id="Turbo"></span>
<span id="Turbo"></span>
===涡轮===
===涡轮===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''涡轮加速需要通过离水时间、漂移或涡轮燃料道具来累积能量。涡轮加速在短时间内提高最大速度和加速度。它无法与加速环叠加，但可以与水面着陆加速效果叠加。''
''Turbo required meter that is gained from time out of water, drifting, or the Turbo Fuel item. Turbo increases your max speed and acceleration for a brief period. It doesn't stack with boost rings but does stack with water landing speedboosts.''
</div>


<span id="Drift"></span>
<span id="Drift"></span>
Line 80: Line 73:
“漂移会将您锁定在初始方向，直到您松开倾斜按钮。在漂移过程中，您可以进入漂移状态以加快转弯速度，也可以退出漂移状态以减慢转弯速度。根据您保持漂移状态的时间长短，您可以获得速度提升以及涡轮增压燃料。”
“漂移会将您锁定在初始方向，直到您松开倾斜按钮。在漂移过程中，您可以进入漂移状态以加快转弯速度，也可以退出漂移状态以减慢转弯速度。根据您保持漂移状态的时间长短，您可以获得速度提升以及涡轮增压燃料。”


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Lean"></span>
=== Lean===
=== 倾身 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''倾身会逐渐降低你的速度，但可以让你更容易跃离波浪。落入水中时会获得加速效果。在空中停留的时间越长，获得的涡轮燃料就越多。''
''Leaning will gradually reduce your speed, but allows you to jump off waves easier. Landing in water will give you a speedboost. You gain turbo fuel for the duration you are in the air.''
</div>
<span id="HUD"></span>
<span id="HUD"></span>
== 平视显示器 ==
== 平视显示器 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Jetski Rush world - HUD and finish line.png|thumb|游戏截图，显示了终点线和平视显示器]]
[[File:Jetski Rush world - HUD and finish line.png|thumb|Screenshot from the game of a finish line and the HUD]]
'''圈数''' - 当前圈数（总圈数中的一圈）。
'''Lap''' - The current lap out of all laps.
</div>


'''位置''' - 比赛中当前玩家的位置。
'''位置''' - 比赛中当前玩家的位置。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''涡轮计量器''' - 当前涡轮燃料的等级。每个格子可以使用一次涡轮加速。
'''Turbo meter''' - The current level of turbo fuel. Each chunk allows for a single use of Turbo.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''地图''' - 赛道的地图，包括终点线和玩家位置。
'''Map''' - The map of the course along with the finish line and player positions.
</div>
<span id="Items"></span>
<span id="Items"></span>
== 项目 ==
== 项目 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Icon
!图标
!Name
!名称
!Description
!描述
!Notes
!备注
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Turbo Fuel.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Turbo Fuel.png|frameless|70x70px]]
| '''Turbo Fuel'''
| '''涡轮燃料'''
|''Gives turbo fuel when used.''
|''使用时给予涡轮燃料。''
|
|
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Sharkpedo.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Sharkpedo.png|frameless|70x70px]]
|'''Sharkpedo'''
|'''鲨鱼鱼雷'''
|''Aim and fire a projectile in a straight line that hits other racers.''
|''瞄准并发射直线的投射物，击中其他赛车手。''
|
|
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Puffermine.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Puffermine.png|frameless|70x70px]]
|'''Puffermine'''
|'''泡沫地雷'''
|''Aim and fire a projectile that creates a trap for racers to hit.''
|''瞄准并发射一个投射物，创建一个陷阱让赛车手撞上。''
|Can be countered by shooting it with a Sharkpedo or Puffermine.
|可以通过用鲨鱼鱼雷或泡沫地雷击中它来反击。
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Bubble Shield.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Bubble Shield.png|frameless|70x70px]]
|'''Bubble Shield'''
|'''泡泡护盾'''
|''Creates a shield around the user that protects the user for a time.''
|''在周围生成一个护盾，保护使用者一段时间。''
|
|
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Bird Bomb.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Bird Bomb.png|frameless|70x70px]]
|'''Bird Bomb'''
|'''鸟炸弹'''
|''Sends a bomb to attack the racer directly ahead of the user.''
|''向使用者前方的赛车手发送一颗炸弹进行攻击。''
|Can be countered by shooting it with a Sharkpedo or Puffermine.
|可以通过用鲨鱼鱼雷或泡沫地雷击中它来反击。
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Dolphin Battery.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Dolphin Battery.png|frameless|70x70px]]
|'''Dolphin Battery'''
|'''海豚电池'''
|''Gives the user an immediate speed boost forward when used.''
|''使用时立即为使用者提供加速。''
|Drops more frequently the further you are from the first player.
|距离第一名赛车手越远，掉落的频率越高。
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Skull Curse.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Skull Curse.png|frameless|70x70px]]
|'''Skull Curse'''
|'''骷髅诅咒'''
|''Sends an AOE attack to the racer who is in first place.''
|''向第一名赛车手发送一个范围攻击。''
|
|
|-
|-
|
|
[[File:Jetski Rush world item - Royal Crown.png|frameless|70x70px]]
[[File:Jetski Rush world item - Royal Crown.png|frameless|70x70px]]
|'''Royal Crown'''
|'''皇家王冠'''
|''Gives the user a temporary speed boost and invincibility.''
|''给予使用者临时的加速和无敌效果。''
|After 20 seconds, the crown will be automatically used.
|20秒后，王冠会自动使用。
|}
|}
</div>
<span id="Courses"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==赛道==
==Courses==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Thumbnail
!缩略图
!Map
!地图
!Name
!名称
!Laps
!圈数
|-
|-
|
|
Line 180: Line 161:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Arctic Iceway.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Arctic Iceway.png|frameless|100x100px]]
|'''Arctic Iceway'''
|'''北极冰道'''
|3
|3
|-
|-
Line 187: Line 168:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Aquatic Arena.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Aquatic Arena.png|frameless|100x100px]]
|'''Aquatic Arena'''
|'''水上竞技场'''
|4
|4
|-
|-
Line 194: Line 175:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Crossbone Cove.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Crossbone Cove.png|frameless|100x100px]]
|'''Crossbone Cove'''
|'''骷髅海湾'''
|3
|3
|-
|-
Line 201: Line 182:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Fungal Forest.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Fungal Forest.png|frameless|100x100px]]
|'''Fungal Forest'''
|'''真菌森林'''
|3
|3
|-
|-
Line 208: Line 189:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Kabuki Peaks.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Kabuki Peaks.png|frameless|100x100px]]
|'''Kabuki Peaks'''
|'''歌舞伎峰'''
|3
|3
|-
|-
Line 215: Line 196:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Seaside Factory.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Seaside Factory.png|frameless|100x100px]]
|'''Seaside Factory'''
|'''海边工厂'''
|3
|3
|-
|-
Line 222: Line 203:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Temple Ravine.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Temple Ravine.png|frameless|100x100px]]
|'''Temple Ravine'''
|'''神庙峡谷'''
|2
|2
|-
|-
Line 229: Line 210:
|  
|  
[[File:Jetski Rush world map - Candy Canyon.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Candy Canyon.png|frameless|100x100px]]
|'''Temple Ravine'''
|'''糖果峡谷'''
|3
|3
|-
|-
Line 236: Line 217:
|
|
[[File:Jetski Rush world map - Hollow Castle.png|frameless|100x100px]]
[[File:Jetski Rush world map - Hollow Castle.png|frameless|100x100px]]
|'''Hollow Castle'''
|'''空心城堡'''
|2
|2
|}
|}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Elements"></span>
===Elements===
===元素===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Jetski Rush world - boost ring and ramp.webp|thumb|加速环和坡道]]
[[File:Jetski Rush world - boost ring and ramp.webp|thumb|A boost ring and a ramp]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Boost_rings"></span>
====Boost rings====
====加速环====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
穿过加速环会将你推向加速环所指的方向。使用涡轮增压的速度不会与加速环叠加。
Driving through a boost ring pushes you in the direction that the ring is facing. Speed from using a Turbo boost does not stack with boost rings.
</div>


<span id="Ramps"></span>
<span id="Ramps"></span>
Line 261: Line 236:


坡道允许玩家跳出水面并积攒时间来补充涡轮计量表，通常是为了获得水上着陆速度提升，有时只是为了跳过障碍物。
坡道允许玩家跳出水面并积攒时间来补充涡轮计量表，通常是为了获得水上着陆速度提升，有时只是为了跳过障碍物。
<span id="Jetskis"></span>
<span id="Jetskis"></span>
== 水上摩托艇==
== 水上摩托艇==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Jetski Rush world - customization.webp|thumb|生成时的水上摩托自定义面板]]玩家可以在生成时的自定义面板中选择自己喜欢的水上摩托模型。自定义选项从基本水上摩托的不同颜色变种，到完全自定义的模型，如橡胶鸭或[[Special:MyLanguage/VRRat|VRRat]]主题水上摩托。更独特的水上摩托只对支持者开放。还有两辆水上摩托可以通过完成[[Special:MyLanguage/Community:Jetski Islet|Jetski Islet]]中的特殊挑战获得，这个世界是由同一个作者创建的<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_7ef54852-7894-46e4-9935-7dacb78f81c5 Jetski Islet 世界] 在''VRChat''上.</ref>.
[[File:Jetski Rush world - customization.webp|thumb|Jetski customization panel at the spawn]]Players can pick their preferred jetski model from the customization panel at the spawn. The customization options range from different recolors of the basic jetski to completely custom models like a rubber duck or [[Special:MyLanguage/VRRat|VRRat]] themed ones. The more unique jetskis are only available for the supporters. There are also 2 jetskis available with a code acquired by finishing special challenges in [[Special:MyLanguage/Community:Jetski Islet|Jetski Islet]] - a different world by the same author<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_7ef54852-7894-46e4-9935-7dacb78f81c5 Jetski Islet world] on ''VRChat''.</ref>.
</div>
<span id="Tips"></span>
<span id="Tips"></span>
==提示==
==提示==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
生成菜单中显示的提示：
Tips displayed at the spawn menu:
 
</div>
*''在落水前使用涡轮加速来获得额外的速度！''
*''被击中后使用涡轮加速，加速恢复更快！''
*''攻击路上的泡沫地雷来清理障碍！''
*''通过漂移或离开水面来获得涡轮燃料！''
*''在倒计时剩余3秒时按住油门键，获得涡轮起步！''
*''在波浪前按住倾斜按钮不转向，倾斜并跳跃！''
*''在漂移时尝试转向可以调整漂移角度！''
*''按住倾斜按钮并转向来漂移！''
*''在VR模式下，倒计时时看向前方并按下RT + LT来重新校准！''
*''晕动症怎么办？试试在设置中启用‘减少运动’！''
*''操控和瞄准有困难？试试更改控制设置或使用摇杆操控！''
 
其他提示：


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*距离第一名玩家的距离会影响某些物品的掉落率：<ref>开发者在[https://discord.com/channels/673077556806811659/1249065781262684273/1279464209117216771 距离/排名与掉落率]上的评论，来自''LiQua Lounge Discord 服务器''。</ref>
*''Turbo right before landing in the water to get extra speed!''
** 越靠近第一名，获得涡轮燃料的几率越高。
*''Turbo after getting hit to speed up faster!''
** 如果第一名玩家领先你一定距离，你可能会获得皇家王冠，随着距离的增加，几率会提高。
*''Attack a Puffermine in the way to clear your path!''
<div class="mw-translate-fuzzy">
*''Gain Turbo by drifting or being out of water!''
==更新==
*''Hold down throttle when the countdown is at 3 seconds to get a turbo start!''
*''Hold the lean button without turning before a wave to lean and get air!''
*''You can adjust the angle you drift at by trying to turn while drifting!''
*''Hold the lean button while you turn to drift!''
*''In VR look forward and press RT + LT during countdown to recalibrate!''
*''Getting motion sick? Try enabling 'Reduced Motion' in the settings!''
*''Having trouble steering and aiming? Try changing your controls or using stick steering!''
Other tips:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Candy_Update"></span>
*Distance to the first player affects the drop rates of certain items:<ref>Dev's comment on [https://discord.com/channels/673077556806811659/1249065781262684273/1279464209117216771 distance/placement and drop rates] on ''LiQua Lounge Discord server''.</ref>
=== 糖果更新 ===
**The closer to the first place the higher the chance for Turbo Fuel.
 
**If the first player is ahead of you a certain distance you can get the Royal Crown, chance increases with distance.
<div class="mw-translate-fuzzy">
于2024年8月20日发布<ref>糖果更新 [https://x.com/TeamLiQua/status/1829626177847230801 宣传视频] 在 ''Twitter'' 上。</ref>。
</div>
</div>
<span id="Updates"></span>
==更新==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Spooky Update ===
主要更新：
*新增了一条新赛道 - 糖果峡谷。
*新增了3辆新水上摩托 - 糖果滴、闪电泡芙和草莓蛋糕。
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Time_Trials"></span>
Released on October 13th 2024<ref>Spooky Update [https://x.com/TeamLiQua/status/1845226388804239645 announcement] on ''Twitter''.</ref>.
=== 时间挑战 ===
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
2024 年 10 月 13 日发布<ref>恐怖更新[https://x.com/TeamLiQua/status/1840116564710043722 announcement] on ''Twitter''.</ref>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
主要变化：
Major changes:
 
</div>
*引入了时间挑战模式。
** 全球排行榜。
** 幽灵数据。
*新增了3辆新水上摩托 - Jetbike、Gunner、Electro。
*使鸟炸弹可以被投射物反制。
 
<span id="Spooky_Update"></span>
=== 恐怖更新 ===
 
2024 年 10 月 13 日发布<ref>恐怖更新[https://x.com/TeamLiQua/status/1845226388804239645 announcement] on ''Twitter''.</ref>.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
主要更新：
* Added a new course - Hollow Castle.
* Added 3 new jetskis - Pumpkin, Trick, Treat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*新增了一条新赛道 - 空洞城堡。
===Time Trials===
*新增了3辆新水上摩托 - 南瓜、恶作剧、糖果。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Xmas_Update"></span>
Released on September 29th 2024<ref>Time Trials update [https://x.com/TeamLiQua/status/1840116564710043722 announcement] on ''Twitter''.</ref>.
=== 圣诞节更新 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Major changes:
于2024年9月17日发布<ref>圣诞更新 [https://bsky.app/profile/teamliqua.bsky.social/post/3ldjz7vlbbs2w 公告] 在 ''Twitter'' 上。</ref>。
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
主要更新：
*Introduced Time Trial Mode.
**Global Leaderboard.
**Ghost Data.
* Added 3 new jetskis - Jetbike, Gunner, Electro.
*Made Bird Bomb counterable with a projectile.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*添加了节日装饰。
===Candy Update===
*新增了3辆新水上摩托 - 圣诞老人雪橇、淘气、乖乖。
</div>
*引入了镜像赛道。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Released on August 20th 2024<ref>Candy Update [https://x.com/TeamLiQua/status/1829626177847230801 promo video] on ''Twitter''.</ref>.
=== Retro Update ===
Released on January 19th 2024<ref>Retro Update [https://x.com/TeamLiQua/status/1880806850347860371 announcement] on ''Twitter''.</ref>.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Major changes:
Major changes:
*Added a new course - Candy Canyon.
*Added 3 new jetskis - Gumrdrop, Eclair and Shortcake.
</div>
</div>
<span id="Xmas_Update"></span>
=== 圣诞节更新 ===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Released on September 17th 2024<ref>Xmas Update [https://bsky.app/profile/teamliqua.bsky.social/post/3ldjz7vlbbs2w announcement] on ''Twitter''.</ref>.
* Added a new course - Retro Rush.
</div>
* Added 4 new jetskis - Retro, Future, Nostaljet, NeoWave.
 
* Introduced one-time purchases for jetskis.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Major changes:
* Added holiday decorations.
* Added 3 new jetskis - Santa's Sleigh, Naughty, Nice.
* Introduced mirrored courses.
</div>
</div>


Line 370: Line 342:
<references />
<references />


[[Category:Worlds]]
[[Category:Worlds{{#translation:}}]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:Game worlds{{#translation:}}]]
[[Category:PvP worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]
[[Category:English{{#translation:}}]]
[[Category:English{{#translation:}}]]

Latest revision as of 17:37, 10 March 2025

Other languages:
IconOnly CL Portal.png
查看 · 编辑由社区维护的内容
以下内容由社区创建。其中可能包含未经 VRChat 团队直接认可的内容。要了解更多信息，请阅读如何为 VRChat Wiki 作出贡献。

Jetski Rush 是一款跨平台的卡丁车赛车 game world 最多支持16名玩家同时游戏。游戏中有多个赛道可供竞速，并且有各种道具可以帮助玩家获得优势。

游戏玩法

1-16 名玩家驾驶他们的水上摩托，在排行榜上争夺最佳排名或最快时间。每场比赛都会在多个水上赛道中的一个进行，赛道可以通过投票选择或随机决定。根据地图不同，比赛圈数范围在 2 到 4 圈之间。

赛道中可能包含各种元素，这些元素既可能成为障碍，也可能为玩家提供优势，例如加速环。游戏的核心玩法之一是收集并使用散布在地图上的道具，以激活各种效果，例如额外加速或防护，或者使用武器（如水雷和投射物）来减缓其他玩家的速度。

玩家可以通过收集和使用涡轮增压 (Turbo)，运用漂移、倾斜等技巧，以及利用海浪和跳台等环境因素来提升速度。

控制

绑定

名称 PC VR
转向 [A] / [D] [L 摇杆 ↔]

移动操作

加速 [W] [R 触发器]
倒车 [S] [L 左摇杆 ↓]
使用物品 [鼠标左键] [L 触发器]
涡轮加速 [Shift] [A] [A] (双击)
漂移 [Space] + [A] / [D] [A] + 转向
倾身 [空格] [A] + 不转向

涡轮

涡轮加速需要通过离水时间、漂移或涡轮燃料道具来累积能量。涡轮加速在短时间内提高最大速度和加速度。它无法与加速环叠加，但可以与水面着陆加速效果叠加。

漂移

“漂移会将您锁定在初始方向，直到您松开倾斜按钮。在漂移过程中，您可以进入漂移状态以加快转弯速度，也可以退出漂移状态以减慢转弯速度。根据您保持漂移状态的时间长短，您可以获得速度提升以及涡轮增压燃料。”

倾身

倾身会逐渐降低你的速度，但可以让你更容易跃离波浪。落入水中时会获得加速效果。在空中停留的时间越长，获得的涡轮燃料就越多。

平视显示器

游戏截图，显示了终点线和平视显示器

圈数 - 当前圈数（总圈数中的一圈）。

位置 - 比赛中当前玩家的位置。

涡轮计量器 - 当前涡轮燃料的等级。每个格子可以使用一次涡轮加速。

地图 - 赛道的地图，包括终点线和玩家位置。

项目

图标 名称 描述 备注

Jetski Rush world item - Turbo Fuel.png

涡轮燃料 使用时给予涡轮燃料。

Jetski Rush world item - Sharkpedo.png

鲨鱼鱼雷 瞄准并发射直线的投射物，击中其他赛车手。

Jetski Rush world item - Puffermine.png

泡沫地雷 瞄准并发射一个投射物，创建一个陷阱让赛车手撞上。 可以通过用鲨鱼鱼雷或泡沫地雷击中它来反击。

Jetski Rush world item - Bubble Shield.png

泡泡护盾 在周围生成一个护盾，保护使用者一段时间。

Jetski Rush world item - Bird Bomb.png

鸟炸弹 向使用者前方的赛车手发送一颗炸弹进行攻击。 可以通过用鲨鱼鱼雷或泡沫地雷击中它来反击。

Jetski Rush world item - Dolphin Battery.png

海豚电池 使用时立即为使用者提供加速。 距离第一名赛车手越远，掉落的频率越高。

Jetski Rush world item - Skull Curse.png

骷髅诅咒 向第一名赛车手发送一个范围攻击。

Jetski Rush world item - Royal Crown.png

皇家王冠 给予使用者临时的加速和无敌效果。 20秒后，王冠会自动使用。

赛道

缩略图 地图 名称 圈数

Jetski Rush world course - Arctic Iceway.png

Jetski Rush world map - Arctic Iceway.png

北极冰道 3

Jetski Rush world course - Aquatic Arena.png

Jetski Rush world map - Aquatic Arena.png

水上竞技场 4

Jetski Rush world course - Crossbone Cove.png

Jetski Rush world map - Crossbone Cove.png

骷髅海湾 3

Jetski Rush world course - Fungal Forest.png

Jetski Rush world map - Fungal Forest.png

真菌森林 3

Jetski Rush world course - Kabuki Peaks.png

Jetski Rush world map - Kabuki Peaks.png

歌舞伎峰 3

Jetski Rush world course - Seaside Factory.png

Jetski Rush world map - Seaside Factory.png

海边工厂 3

Jetski Rush world course - Temple Ravine.png

Jetski Rush world map - Temple Ravine.png

神庙峡谷 2

Jetski Rush world course - Candy Canyon.png

Jetski Rush world map - Candy Canyon.png

糖果峡谷 3

Jetski Rush world course - Hollow Castle.png

Jetski Rush world map - Hollow Castle.png

空心城堡 2

元素

加速环和坡道

加速环

穿过加速环会将你推向加速环所指的方向。使用涡轮增压的速度不会与加速环叠加。

坡道

坡道允许玩家跳出水面并积攒时间来补充涡轮计量表，通常是为了获得水上着陆速度提升，有时只是为了跳过障碍物。

水上摩托艇

生成时的水上摩托自定义面板

玩家可以在生成时的自定义面板中选择自己喜欢的水上摩托模型。自定义选项从基本水上摩托的不同颜色变种，到完全自定义的模型，如橡胶鸭或VRRat主题水上摩托。更独特的水上摩托只对支持者开放。还有两辆水上摩托可以通过完成Jetski Islet中的特殊挑战获得，这个世界是由同一个作者创建的[1].

提示

生成菜单中显示的提示：

  • 在落水前使用涡轮加速来获得额外的速度！
  • 被击中后使用涡轮加速，加速恢复更快！
  • 攻击路上的泡沫地雷来清理障碍！
  • 通过漂移或离开水面来获得涡轮燃料！
  • 在倒计时剩余3秒时按住油门键，获得涡轮起步！
  • 在波浪前按住倾斜按钮不转向，倾斜并跳跃！
  • 在漂移时尝试转向可以调整漂移角度！
  • 按住倾斜按钮并转向来漂移！
  • 在VR模式下，倒计时时看向前方并按下RT + LT来重新校准！
  • 晕动症怎么办？试试在设置中启用‘减少运动’！
  • 操控和瞄准有困难？试试更改控制设置或使用摇杆操控！

其他提示：

  • 距离第一名玩家的距离会影响某些物品的掉落率：[2]
    • 越靠近第一名，获得涡轮燃料的几率越高。
    • 如果第一名玩家领先你一定距离，你可能会获得皇家王冠，随着距离的增加，几率会提高。

更新

糖果更新

于2024年8月20日发布[3]。

主要更新：

  • 新增了一条新赛道 - 糖果峡谷。
  • 新增了3辆新水上摩托 - 糖果滴、闪电泡芙和草莓蛋糕。

时间挑战

2024 年 10 月 13 日发布[4]

主要变化：

  • 引入了时间挑战模式。
    • 全球排行榜。
    • 幽灵数据。
  • 新增了3辆新水上摩托 - Jetbike、Gunner、Electro。
  • 使鸟炸弹可以被投射物反制。

恐怖更新

2024 年 10 月 13 日发布[5].

主要更新：

  • 新增了一条新赛道 - 空洞城堡。
  • 新增了3辆新水上摩托 - 南瓜、恶作剧、糖果。

圣诞节更新

于2024年9月17日发布[6]。

主要更新：

  • 添加了节日装饰。
  • 新增了3辆新水上摩托 - 圣诞老人雪橇、淘气、乖乖。
  • 引入了镜像赛道。

Retro Update

Released on January 19th 2024[7].

Major changes:

  • Added a new course - Retro Rush.
  • Added 4 new jetskis - Retro, Future, Nostaljet, NeoWave.
  • Introduced one-time purchases for jetskis.

外部链接

LiQua Lounge Discord.

参考文献

  1. ↑ Jetski Islet 世界 在VRChat上.
  2. ↑ 开发者在距离/排名与掉落率上的评论，来自LiQua Lounge Discord 服务器。
  3. ↑ 糖果更新 宣传视频 在 Twitter 上。
  4. ↑ 恐怖更新announcement on Twitter.
  5. ↑ 恐怖更新announcement on Twitter.
  6. ↑ 圣诞更新 公告 在 Twitter 上。
  7. ↑ Retro Update announcement on Twitter.
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Community:Jetski_Rush/zh-hans&oldid=26148"