Translations:Community:Terrors of Nowhere/38/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
0'am (talk | contribs)
169 edits
Created page with "* '''霧 (Fog)''' - クラシックラウンドに似ていますが、アリーナは濃い暗い霧に覆われ、テラーの名前は隠されています。"
 
0'am (talk | contribs)
169 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* '''霧 (Fog)''' - クラシックラウンドに似ていますが、アリーナは濃い暗い霧に覆われ、テラーの名前は隠されています。
* '''霧 (Fog)''' - 濃い霧、非表示のプレイヤー数、そして「???」に置き換えられたテラー名が特徴のクラシックテラーラウンドです。視界はグロウ/サイココイルで改善でき、テラーはレーダーで表示されますが、経験豊富なプレイヤーはしばしば音で識別します。時折、オルタネイトが出現することもあります。

Latest revision as of 15:09, 2 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Community:Terrors of Nowhere)
* '''Fog''' - A Classic Terror round with heavy fog, hidden player count, and the Terror name replaced by ???; visibility can be improved with Glow/Psycho Coil, or Terror revealed with Radar, though experienced players often identify it by sound—occasionally, an Alternate may appear.
  • 霧 (Fog) - 濃い霧、非表示のプレイヤー数、そして「???」に置き換えられたテラー名が特徴のクラシックテラーラウンドです。視界はグロウ/サイココイルで改善でき、テラーはレーダーで表示されますが、経験豊富なプレイヤーはしばしば音で識別します。時折、オルタネイトが出現することもあります。
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/38/ja&oldid=30930"