Translations:Community:Sketchu Spring/2/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
AcarajéNordestino (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators
3,202 edits
No edit summary
AcarajéNordestino (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators
3,202 edits
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
Sketchu Spring ocorre principalmente em um enorme deserto localizado no continente conhecido como "Corobi Ocidental"<ref name=":0" />, a distância é obscurecida por constantes tempestades de areia.
Sketchu Spring ocorre principalmente em um enorme deserto localizado no continente conhecido como "Corobi Ocidental"<ref name=":0" />, a distância é obscurecida por constantes tempestades de areia.
===Mapa===
===Mapa===
<center><big>⚠️'''Aviso de Spoiler'''⚠️<br>'''O conteúdo abaixo mostra o mapa em sua totalidade, com pontos de referência e tudo mais. Se você quiser explorar o mundo por conta própria, expanda com cautela.'''<big></center>
<center><big>⚠️'''Aviso de Spoiler'''⚠️<br>'''O conteúdo abaixo mostra o mapa em sua totalidade, com pontos de referência e tudo mais. Se você quiser explorar o mundo por conta própria, expanda com cautela.'''</big></center>
<center><!-- it makes me angry i had to put this in a table tbh --->
<center><!-- it makes me angry i had to put this in a table tbh --->
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+
|+
|-
|-
|[[File:SketchuSpringWireframeMap.webp|thumb|Um mapa do mundo inteiro com pontos de passagem e locais marcados (clique para ampliar)|center|800px]]
|[[File:SketchuSpringWireframeMap.webp|thumb|Um mapa do mundo inteiro com pontos de passagem e locais marcados (clique para ampliar) |center|800px]]
|}
|}
</center>
</center>

Latest revision as of 01:12, 2 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Community:Sketchu Spring)
==Locations==
Sketchu Spring takes places primarily in a massive desert located in the continent known as "West Corobi"<ref name=":0" />, the distance obscured is by constant sandstorms.
===Map===
<center><big>⚠️'''Spoiler Warning'''⚠️<br>'''The contents below show the map in it's entirety with landmarks and all, if you wish to explore the world for yourself expand with caution.'''</big></center>
<center><!-- it makes me angry i had to put this in a table tbh --->
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+
|-
|[[File:SketchuSpringWireframeMap.webp|thumb|A map of the entire world with waypoints and marked locations (click to enlarge)|center|800px]]
|}
</center>
===The Spring ===
<gallery widths="300px" heights="169px">
 Sketchu Spring Spring.webp|The titular spring at spawn.
 Sketchu Spring Spring Docks.webp|The docks right outside The Spring, where users first spawn.
</gallery>
The spawn location, a small village of mynok, a species of small people with oval-shaped heads larger than their body. Several avatars of mynoks can be found in the tallest building, with a variety of different outfits and appearances.

Localizações

Sketchu Spring ocorre principalmente em um enorme deserto localizado no continente conhecido como "Corobi Ocidental"[1], a distância é obscurecida por constantes tempestades de areia.

Mapa

⚠️Aviso de Spoiler⚠️
O conteúdo abaixo mostra o mapa em sua totalidade, com pontos de referência e tudo mais. Se você quiser explorar o mundo por conta própria, expanda com cautela.
Um mapa do mundo inteiro com pontos de passagem e locais marcados (clique para ampliar)

O Spring

  • O spawn da Spring.
    O spawn da Spring.
  • As docas bem em frente à Spring, onde os usuários aparecem pela primeira vez.
    As docas bem em frente à Spring, onde os usuários aparecem pela primeira vez.

O local do spawn é uma pequena vila de mynoks, uma espécie de pessoas pequenas com cabeças ovais maiores que o corpo. Vários avatares de mynoks podem ser encontrados no prédio mais alto, com uma variedade de roupas e aparências diferentes.

  1. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named :0
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Sketchu_Spring/2/pt-br&oldid=33625"