Avatars/pl: Difference between revisions
(Created page with "Twórcy mogą skonfigurować awatar tak, aby był kompatybilny z wieloma platformami, przesyłając różne jego wersje pod tym samym ID<sup>1)</sup>. Jeśli awatar nie może zostać wyświetlony, najpierw zostanie podjęta próba załadowania jego impostora<sup>2)</sup>. Jeśli impostor nie został wygenerowany, wyświetlony będzie awatar zastępczy.") |
(Created page with "Awatar zastępczy użytkownika może zostać zmieniony w menu "Awatary".") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
Twórcy mogą skonfigurować awatar tak, aby był kompatybilny z wieloma platformami, przesyłając różne jego wersje pod tym samym ID<sup>1)</sup>. Jeśli awatar nie może zostać wyświetlony, najpierw zostanie podjęta próba załadowania jego [[Impostor|impostora]]<sup>2)</sup>. Jeśli impostor nie został wygenerowany, wyświetlony będzie [[Fallbacks|awatar zastępczy]]. | Twórcy mogą skonfigurować awatar tak, aby był kompatybilny z wieloma platformami, przesyłając różne jego wersje pod tym samym ID<sup>1)</sup>. Jeśli awatar nie może zostać wyświetlony, najpierw zostanie podjęta próba załadowania jego [[Impostor|impostora]]<sup>2)</sup>. Jeśli impostor nie został wygenerowany, wyświetlony będzie [[Fallbacks|awatar zastępczy]]. | ||
Awatar zastępczy użytkownika może zostać zmieniony w menu "Awatary". | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 16:32, 22 August 2024
Awatary to modele reprezentujące użytkowników w VRChat. Są one głównym sposobem interakcji i wyrażania siebie przez użytkowników w wirtualnej rzeczywistości. Dzięki awatarom użytkownicy mogą odzwierciedlać swoje osobowości, wchodzić w interakcje ze światami lub odkrywać nowe tożsamości na kreatywne i immersyjne sposoby. Awatary mogą prezentować się w przeróżnych formach, a społeczność VRChat opracowała szeroką ich gamę, o unikalnych stylach i estetykach. To od osobistych upodobań użytkownika zależy, który awatar najbardziej mu odpowiada lub czy nie chce stworzyć swojego własnego przy użyciu VRChat SDK.
Zmienianie awatarów
Kiedy użytkownik po raz pierwszy dołącza do VRChatu, posiada domyślny awatar Robota. Prezentowany jest mu również zbiór oficjalnych awatarów VRChatu, oferujących różne postacie do wyboru. Te startowe opcje stanowią jednak tylko ułamek dostępnych awatarów.
Wyróżnione awatary
VRChat zapewnia wyselekcjonowaną listę wyróżnionych publicznych awatarów, które są zoptymalizowane pod kątem wydajności i przemyślane tak, aby zaspokoić różne style i preferencje. Użytkownicy mogą przeglądać i wypróbować te awatary w dowolnym momencie, przechodząc do strony "Awatary" w Menu Głównym i wybierając zakładkę "Publiczne" lub "Stare".
Po znalezieniu awatara, którego chcesz użyć, wybierz go i potwierdź przyciskiem "Zmień awatar".
Klonowanie
Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku "Sklonuj awatar" w Menu Szybkim. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny, który został ręcznie przez niego przesłany.
Ulubione
Użytkownicy mogą zapisywać awatary do listy ulubionych, aby zachować je na później. Ulubione awatary pojawią się w zakładkach "Ulubione" na stronie "Awatary". Każda zakładka może pomieścić do 50 awatarów. Z aktywną subskrypcją VRChat+, można uzyskać dostęp do 5 dodatkowych list ulubionych awatarów.
Istnieje wiele sposobów na dodanie awatara do ulubionych. Jeśli korzystasz z awatara, który chcesz zapisać, przejdź do strony "Awatary" i kliknij przycisk "Do ulubionych" w prawym dolnym rogu, poniżej podglądu awatara. Jeśli chcesz zapisać awatar kogoś innego to wybierz użytkownika i naciśnij przycisk "Ulubiony awatar" w Menu Szybkim.
Piedestały i światy z awatarami
Awatary można również znaleźć na piedestałach awatarów. Zazwyczaj znajdują się one na światach w kategorii "Światy z awatarami". Piedestały te wyświetlają podglądy awatarów, które użytkownicy mogą kliknąć, aby je sklonować.
Kompatybilność z platformami
Zobacz także Platformy po więcej informacji.
Awatary przygotowywane są inaczej dla PC i platform mobilnych, głównie ze względu na ograniczenia urządzeń takich jak Oculus Quest, Android i iOS. W związku z tym niektóre awatary mogą nie być widoczne lub używalne na wszystkich platformach. Szczegółowe informacje na temat tych ograniczeń można znaleźć w następujących zasobach:
Twórcy mogą skonfigurować awatar tak, aby był kompatybilny z wieloma platformami, przesyłając różne jego wersje pod tym samym ID1). Jeśli awatar nie może zostać wyświetlony, najpierw zostanie podjęta próba załadowania jego impostora2). Jeśli impostor nie został wygenerowany, wyświetlony będzie awatar zastępczy.
Awatar zastępczy użytkownika może zostać zmieniony w menu "Awatary".
Performance Ranking
Avatars are ranked by performance thresholds. They go from Very Poor
, to Poor
, to Medium
, to Good
, to Excellent
. This classification helps users understand the performance impact of their avatars on the overall VRChat experience. Examples of things that influence avatar performance rankings include mesh polygon count, material count, texture resolution, animator complexity; and avatar components such as PhysBones or constraints.
You can find more details on the official documentation at Avatar Performance Ranking System.
Creating and uploading
Users can enhance their VRChat experience by creating and uploading custom avatars, provided they comply with VRChat's Terms of Service. To upload an avatar, users must first attain the rank of "New User" and acquire the necessary tools, such as the recommended version of Unity and the VRChat SDK.
A more detailed guide on what you can do with the SDK is available on the Creators docs at Creating Your First Avatar.
Once you have an uploaded avatar, you will be able to find them in the "Uploaded" section of your avatar list.
