Translations:Public Avatars/16/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
French Fox (talk | contribs)
Created page with "=== Licence === <blockquote> * L'avatar soumis doit être un '''avatar totalement original.''' Il doit aussi être esthétiquement unique et différents des avatars actuellement mis en avant * Si l'avatar soumis dérive d'un autre contenu, la licence originale doit permettre la modification, redistribution, et être utilisé dans un cadre commercial. Vous devez fournir un lien vers le contenu originel, en incluant la licence"
 
French Fox (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
* L'avatar soumis doit être un '''avatar totalement original.''' Il doit aussi être esthétiquement unique et différents des avatars actuellement mis en avant  
* L'avatar soumis doit être un '''avatar totalement original.''' Il doit aussi être esthétiquement unique et différents des avatars actuellement mis en avant  
* Si l'avatar soumis dérive d'un autre contenu, la licence originale doit permettre la modification, redistribution, et être utilisé dans un cadre commercial. Vous devez fournir un lien vers le contenu originel, en incluant la licence
* Si l'avatar soumis dérive d'un autre contenu, la licence originale doit permettre la modification, redistribution, et être utilisé dans un cadre commercial. Vous devez fournir un lien vers le contenu originel, en incluant la licence
* L'avatar doit aussi posséder une licence permissive, tel que [https://choosealicense.com/licenses/cc-by-sa-4.0/ CC-BY-SA-4.0], [https://choosealicense.com/licenses/cc0-1.0/ CC0] ou autre qui permettent à VRChat d'utiliser son client sans restrictions.</blockquote>

Latest revision as of 08:18, 6 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Public Avatars)
=== Licensing ===
<blockquote>
* The avatar submitted should be a '''totally original avatar.''' It should also be aesthetically unique and different from our current featured avatars.
* If the avatar submitted is derived from some other content, the original license must permit modification, redistribution, and use in a commercial application. You must provide a link to the original content, including its license.
* The avatar must be licensed with a permissive license, such as [https://choosealicense.com/licenses/cc-by-sa-4.0/ CC-BY-SA-4.0], [https://choosealicense.com/licenses/cc0-1.0/ CC0], or something else that permits VRChat to use the client with no restrictions.</blockquote>

Licence

  • L'avatar soumis doit être un avatar totalement original. Il doit aussi être esthétiquement unique et différents des avatars actuellement mis en avant
  • Si l'avatar soumis dérive d'un autre contenu, la licence originale doit permettre la modification, redistribution, et être utilisé dans un cadre commercial. Vous devez fournir un lien vers le contenu originel, en incluant la licence
  • L'avatar doit aussi posséder une licence permissive, tel que CC-BY-SA-4.0, CC0 ou autre qui permettent à VRChat d'utiliser son client sans restrictions.