Translations:Trust Rank/23/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
Created page with "==信頼ランクと安全性 == thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank. 信頼ランクは、ユーザーがあなたのアバターを閲覧したり、あなたの声を聞いたり、ギャラリーコンテンツ（ステッカーやプリントなど）を閲覧できるかどうかに影響します。これらはすべ..."
 
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,361 edits
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==信頼ランクと安全性 ==
==トラストランクとセーフティ ==
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank.]]
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px|シールドレベルは、ユーザーのトラストランクに応じてカスタマイズ可能である。]]
信頼ランクは、ユーザーがあなたのアバターを閲覧したり、あなたの声を聞いたり、[[Special:MyLanguage/Gallery|ギャラリー]]コンテンツ（[[Special:MyLanguage/Stickers|ステッカー]]や[[VRC+#Prints|プリント]]など）を閲覧できるかどうかに影響します。これらはすべて、ユーザーの[[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|安全シールドレベル]]設定に依存します。
トラストランクは、他のユーザーがあなたのアバターをどのように表示するか、声を聴くことができるか、また[[Special:MyLanguage/Stickers|ステッカー]]や[[VRC+#Prints|プリント]]などの[[Special:MyLanguage/Gallery|ギャラリー]]コンテンツを閲覧できるかといった点に影響する。これらの挙動は、各ユーザーの[[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|セーフティのシールドレベル]]の設定に依存する。
 


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 8: Line 7:
!影響を受ける機能
!影響を受ける機能
|-
|-
|Voice
|声
|User
|ユーザー
|-
|-
|Avatar
|アバター
|Avatar
|アバター
|-
|-
|User Icons
|ユーザーアイコン
|Social
|ソーシャル
|-
|-
|Custom Images
|カスタム画像
|Social
|ソーシャル
|-
|-
|Drone
|ドローン
|Social
|ソーシャル
|-
|-
|Audio
|オーディオ
| Avatar
|アバター
|-
|-
|Lights & Particles
|ライトとパーティクル
|Avatar
|アバター
|-
|-
|Shaders
|シェーダー
|Avatar
|アバター
|-
|-
| Custom Animations
|カスタムアニメーション
|Avatar
|アバター
|-
|-
|Animated Emojis
|アニメーション絵文字
|Social
|ソーシャル
|}
|}


セキュリティと快適性に関するユーザーの好みに応じて、複数の'''プリセット'''が利用可能です。
セキュリティや快適性に対するユーザーの好みに応じて、複数の'''プリセット'''が用意されている。

Latest revision as of 15:22, 19 December 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust Rank)
==Trust ranks and safety ==
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank.]]
Trust ranks affect how users can view your avatar, hear you, or see your [[Special:MyLanguage/Gallery|gallery]] content, such as [[Special:MyLanguage/Stickers|stickers]] and [[VRC+#Prints|prints]]; this all depends on their [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|Safety Shield level]] preferences.
{| class="wikitable"
!Option Name
!Impacted Feature
|-
|Voice
|User
|-
|Avatar
|Avatar
|-
|User Icons
|Social
|-
|Custom Images
|Social
|-
|Drone
|Social
|-
|Audio
| Avatar
|-
|Lights & Particles 
|Avatar
|-
|Shaders
|Avatar
|-
| Custom Animations
|Avatar
|-
|Animated Emojis
|Social 
|}
Multiple '''Presets''' are available depending on user's preference for security and comfort.

トラストランクとセーフティ

シールドレベルは、ユーザーのトラストランクに応じてカスタマイズ可能である。

トラストランクは、他のユーザーがあなたのアバターをどのように表示するか、声を聴くことができるか、またステッカーやプリントなどのギャラリーコンテンツを閲覧できるかといった点に影響する。これらの挙動は、各ユーザーのセーフティのシールドレベルの設定に依存する。

オプション名 影響を受ける機能
声 ユーザー
アバター アバター
ユーザーアイコン ソーシャル
カスタム画像 ソーシャル
ドローン ソーシャル
オーディオ アバター
ライトとパーティクル アバター
シェーダー アバター
カスタムアニメーション アバター
アニメーション絵文字 ソーシャル

セキュリティや快適性に対するユーザーの好みに応じて、複数のプリセットが用意されている。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/23/ja&oldid=58355"