Translations:Menus/5/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
French Fox (talk | contribs)
Created page with "Le menu rapide contient les paramètres et actions qui seront souvent utilisés par un utilisateur. Les fonctionnalités présente dans ce menu sont généralement des versions simplifiés de leur équivalent présent dans le menu principal avec quelques exceptions. Certaines fonctionnalités propres au menu rapide sont : le bouton « retourner au monde d'accueil », « réapparaitre » et plus."
 
French Fox (talk | contribs)
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Le menu rapide contient les paramètres et actions qui seront souvent utilisés par un utilisateur. Les fonctionnalités présente dans ce menu sont généralement des versions simplifiés de leur équivalent présent dans le menu principal avec quelques exceptions. Certaines fonctionnalités propres au menu rapide sont : le bouton « retourner au monde d'accueil », « réapparaitre » et plus.
Le menu rapide contient des options et des actions souvent utilisées, destinées à un accès rapide. Les options présentes sont des versions simplifiées de leur version du menu principal, certaines fonctionnalités restant exclusives. Les exemples incluent le retour au monde d'accueil, réapparaître, accéder aux paramètres des niveaux de sécurité, l'onglet '''Ici''', ainsi que l'accès aux outils, tels que les contrôles de la caméra et du microphone.

Latest revision as of 10:32, 12 January 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Menus)
The Quick Menu contains frequently used options and actions intended for rapid access. The options present are condensed versions of their counterparts in the Main Menu, with some features remaining exclusive. Examples include returning to the user's Home World, respawning, accessing Safety settings, the "Here" tab, and quick access to tools such as the Camera and microphone controls.

Le menu rapide contient des options et des actions souvent utilisées, destinées à un accès rapide. Les options présentes sont des versions simplifiées de leur version du menu principal, certaines fonctionnalités restant exclusives. Les exemples incluent le retour au monde d'accueil, réapparaître, accéder aux paramètres des niveaux de sécurité, l'onglet Ici, ainsi que l'accès aux outils, tels que les contrôles de la caméra et du microphone.