Translations:Avatars/4/ru: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "Найдя аватар, который вы хотите использовать, выберите его и подтвердите свой выбор, нажав кнопку «Использовать». <!-- This images is placed here on purpose, it doesnt seem to have updated to the current version of the image, ill give it some time to see if its delayed. --> File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite A...")
 
(changed the form of quotation marks)
Line 3: Line 3:
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite Avatar" buttons found under "User Actions" section.]]
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite Avatar" buttons found under "User Actions" section.]]
=== Клонирование ===
=== Клонирование ===
Пользователи имеют возможность клонировать аватары непосредственно других пользователей. Эта функция позволяет пользователям использовать тот же аватар, который они видят у другого пользователя, выбрав пользователя и нажав кнопку «Клонировать аватар» в быстром меню. Если эта опция недоступна, это означает, что другой пользователь отключил функцию клонирования или использует аватар, помеченный как приватный, который был специально загружен в его учетную запись.
Пользователи имеют возможность клонировать аватары непосредственно других пользователей. Эта функция позволяет пользователям использовать тот же аватар, который они видят у другого пользователя, выбрав пользователя и нажав кнопку "Клонировать аватар" в быстром меню. Если эта опция недоступна, это означает, что другой пользователь отключил функцию клонирования или использует аватар, помеченный как приватный, который был специально загружен в его учетную запись.

Revision as of 18:53, 27 August 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Avatars)
Once you have found an avatar that you want to use, select it and confirm with the "Change into Avatar" button.
<!-- This images is placed here on purpose, it doesnt seem to have updated to the current version of the image, ill give it some time to see if its delayed. -->
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite Avatar" buttons found under "User Actions" section.]]
=== Cloning===
Users have the option to clone avatars directly from other users. This feature allows users to adopt the same avatar they see another user wearing by selecting the user and utilizing the "Clone Avatar" button within the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]. If this option is unavailable, it indicates that the other user has disabled the cloning feature, or is using an avatar marked as private that was specifically uploaded to their account.

Найдя аватар, который вы хотите использовать, выберите его и подтвердите свой выбор, нажав кнопку «Использовать».

Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite Avatar" buttons found under "User Actions" section.

Клонирование

Пользователи имеют возможность клонировать аватары непосредственно других пользователей. Эта функция позволяет пользователям использовать тот же аватар, который они видят у другого пользователя, выбрав пользователя и нажав кнопку "Клонировать аватар" в быстром меню. Если эта опция недоступна, это означает, что другой пользователь отключил функцию клонирования или использует аватар, помеченный как приватный, который был специально загружен в его учетную запись.