Age Verification/ru: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
Tony Lewis (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Interface administrators
899 edits
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
automoderated, Bots
10,819 edits
Updating to match new version of source page
 
(34 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{noticebox/Official}}
{{noticebox/Official}}
[[File:Age-Verification-Badges.webp|thumb|Profile Markers]]
{{Infobox/Feature
'''Age verification''' is a social feature that allows users to verify their age using the third-party service [https://withpersona.com/ Persona]. Users who are verified can display an age verification marker on their profile; verified users who are 18 or older can gain access to age-restricted [[Special:MyLanguage/instances|instances]]. It was announced November 27, 2024 on the official VRChat YouTube channel<ref name=":0">"Introducing Age Verification | Developer Update #vrchat." YouTube, uploaded by VRChat, 27 Nov. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=odiNjIFUNvw. Accessed 27 Nov. 2024.</ref>.
|name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Age Verification</span>
|image=Age Verification feature logo.png|platforms= PC, Android, iOS
|vrchatplus=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Required for verification</span>
|branch_live_date = 5 Dec 2024
|branch_live_version = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2024.4.2 Build 1552</span>
|branch_live_releasenote = https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202442
}}
{{Thumb|{{YouTube|odiNjIFUNvw|thumb=File:YTThumb_odiNjIFUNvw_AgeVerification.webp|title=
Introducing Age Verification | Developer Update #vrchat
}}}}
[[File:Age_verified_profile.webp|thumb|<span class="mw-translate-fuzzy">Маркеры профиля</span>]]


验证过程目前处于早期访问阶段，从2025年1月28日起，所有 [[Special:MyLanguage/VRC+|VRChat+]] 订阅者均可使用此功能<ref>VRChat. "Age Verification is now available for VRC+ Subscribers!..." Bluesky, 28 Jan. 2025, https://bsky.app/profile/vrchat.com/post/3lgtoi5ho2227.</ref>.
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Подтверждение возраста''' - Это социальная функция, позволяющая пользователям подтвердить свой возраст используя сторонний сервис [https://withpersona.com/ Persona]. Пользователи, подтвердившие свой возраст, могут включить маркер в своем профиле, показывающий это; подтвержденные пользователи, достигшие 18 лет могут получить доступ к [[Special:MyLanguage/instances|инстансам]], ограниченным по возрасту. Функция была анонсирована 27 Ноября 2024 года на официальном YouTube канале VRChat<ref name=":0">"Introducing Age Verification | Developer Update #vrchat." YouTube, uploaded by VRChat, 27 Нояб. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=odiNjIFUNvw. Accessed 27 Nov. 2024.</ref>.
</div>
 
На данный момент подтверждение возраста доступно в раннем доступе для всех подписчиков [[Special:MyLanguage/VRC+|VRChat+]] с 28 Января 2025 года<ref>VRChat. "Age Verification is now available for VRC+ Subscribers!..." Bluesky, 28 Янв. 2025, https://bsky.app/profile/vrchat.com/post/3lgtoi5ho2227.</ref>.


<span id="Process"></span>
<span id="Process"></span>
== 过程 ==
==Процесс==


年龄验证过程通过 [https://withpersona.com/ Persona] 进行，这是一个第三方验证提供商。用户需要提供政府签发的身份证件<ref>https://docs.withpersona.com/reference/government-id-verifications Government ID Verifications on ''withpersona.com''; retrieved December 9, 2024.</ref>，并使用支持摄像头的设备，如智能手机或配有摄像头的电脑，来完成验证过程。
Процесс подтверждения возраста проводится через [https://withpersona.com/ Persona] — сторонний сервис проверки. Пользователи предоставляют документ, удостоверяющий личность государственного образца<ref>https://docs.withpersona.com/reference/government-id-verifications Government ID Verifications on ''withpersona.com''; retrieved December 9, 2024.</ref>, и используют устройство с камерой, например смартфон, или компьютер с веб-камерой, для завершения процесса.


根据用户所在的国家，可以使用几乎任何形式的政府身份证明，但不限于：
Почти любой документ, удостоверяющий личность, государственного образца может быть использован, в зависимости от страны пользователя, например:
*Водительское удостоверение
*Паспорт гражданина
*Заграничный паспорт
<!-- This list can vary by country to country, translators are recommended to check which IDs are available in their respective country so the list is accurate for most users -->


*驾驶执照
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*身份证
Users can age verify on the VRChat website through this [https://vrchat.com/home/ageverification link].
*护照
</div>  
*护照卡
<!-- 这个列表可能因国家而异，建议翻译者检查他们所在国家可用的身份证件，以确保该列表对大多数用户准确 -->


''Persona 根据其隐私政策<ref>Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Accessed 27 Nov. 2024.</ref> 处理用户的身份和生物特征信息，确保符合 [[wikipedia:General_Data_Protection_Regulation|GDPR]]、[[wikipedia:California_Consumer_Privacy_Act|CCPA]] 以及其他合规标准<ref>Persona. Security. https://withpersona.com/security. Accessed 28 Nov. 2024.</ref>。VRChat 不会接收或存储验证过程中的个人信息，除了用户的验证出生日期。Persona 与 VRChat 签有数据处理协议（DPA），该协议要求 Persona 无论用户所在地如何，都必须遵守 GDPR/CCPA<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10</ref>.''
''Persona обрабатывает документы и биометрические данные пользователя в соответствии с политикой конфиденциальности,<ref>Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Accessed 27 Nov. 2024 </ref>, обеспечение соблюдения [[wikipedia:General_Data_Protection_Regulation|GDPR]], [[wikipedia:California_Consumer_Privacy_Act|CCPA]], и других стандартов соответствия.<ref>Persona. Security. https://withpersona.com/security. Accessed 28 Nov. 2024.</ref>. VRChat не получает и не хранит личную информацию, полученную в процессе подтверждения, за исключением даты рождения пользователя. Persona работает в соответствии с Соглашением об Обработке Данных (DPA) с VRChat, которое требует, чтобы Persona работала в соответствии с GDPR/CCPA для всех пользователей, независимо от их местоположения.<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10</ref>.''


<span id="Features"></span>
<span id="Features"></span>
== 功能 ==
==Функции==


<span id="Profile_marker"></span>
<span id="Profile_marker"></span>
=== 个人资料标记 ===
=== Маркер профиля ===


[[File:Age Verify DropDown Menu.webp|thumb|选择公开显示哪个标记的个人资料选项.|200x200px]]
[[File:Age verif Update Status.webp|thumb|Настройка профиля для отображения значка "Подтверждённый 18+".|200x200px]]


经过验证的用户可以选择在个人资料上显示一个标记，表明他们的年龄验证状态。经过验证的用户可以随时选择两种版本的标记：
Подтвержденные пользователи старше 18 могут отобразить в своем профиле маркер, указывающий статус их подтвержденного возраста 18+.
* "Age Verified"（年龄验证通过），任何通过年龄验证的用户都可以使用，无论年龄多少。
*"Подтвержденный 18+", который могут использовать только пользователи, подтвердившие свой возраст ''и'' достигшие 18 лет.
* "Verified 18+"（验证18+），仅限已通过年龄验证且年满18岁的用户使用。
Маркер также можно полностью скрыть, если пользователь не хочет, чтобы его статус подтвержденного возраста был виден другим. Пользователи, с подтвержденным возрастом 18+, всегда могут получить доступ к инстансам с возрастными ограничениями, независимо от того, отображается ли публично в их профиле маркер подтверждения.
如果用户不希望将验证状态公开，可以选择完全隐藏该标记。年满18岁的已验证用户始终可以访问年龄限制的实例，无论他们的个人资料上公开显示哪个验证标记。


仅仅拥有“Age Verified”标记并不表示用户年满18岁，仅表示他们已经验证了自己的年龄。未满18岁的用户（但必须年满13岁以上）可以通过Persona验证年龄，但在年满18岁之前，他们无法在个人资料上选择“Verified 18+”标记，也无法访问年龄限制的实例。
Иконка доверия со щитом и маркером подтвержденного возраста '''''не''''' означает, что пользователь 18+, только то, что он подтвердил свой возраст. Пользователи до 18 ''(но не менее 13+)'' могут подтвердить свой возраст через Persona, но не смогут отобразить маркер Подтверждённый 18+ в своём профиле или получить доступ к инстансам с возрастными ограничениями, пока им не исполнится 18.


<span id="Age_Gated_Instances"></span>
<span id="Age_gated_instances"></span>
=== 年龄限制实例 ===
=== Инстансы с возрастным ограничением ===


[[File:AgeRestrictedInstance.webp|alt=A screenshot of a group public instance in a world's instances list. An icon resembling an ID card with a checkmark on it indicating it is an age-restricted instance.|thumb|199x199px|年龄限制实例在实例信息中通过 "ID" 图标进行标识。]]
 
[[Special:MyLanguage/Groups|Groups]] 可以创建18+限制的 [[Special:MyLanguage/Instances|instances]]，要求所有参与者必须通过年龄验证且年满18岁才能加入。这些限制可以应用于公共实例、群组加实例或仅限群组的实例。
[[File:AgeRestrictedInstance.webp|alt=A screenshot of a group public instance in a world's instances list. An icon resembling an ID card with a checkmark on it indicating it is an age-restricted instance.|thumb|199x199px|Инстансы с возрастным ограничением отмечены иконкой "удостоверение" в информации об инстансе.]]
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Groups|Группы]] могут создавать [[Special:MyLanguage/Instances|инстансы]] с возрастным ограничением 18+, требуя от всех участников наличия подтверждения возраста ''и'' быть старше 18, чтобы присоединиться. Эти ограничения могут быть применены к инстансам типа Публичный, Групповой+ или Групповой. Инстансы с возрастным ограничением 18+ всегда отображаются в верхней части списка инстансов, если пользователь подтвердил, что достиг 18 лет.
</div>


<span id="Content_Gating"></span>
<span id="Content_Gating"></span>
=== 内容限制 ===
=== Ограничения контента ===
 
 
{{noticebox/unreleased|{{Upcoming_inline|H1 2026|hello.vrchat.com/blog/trust-safety-update-2025}}}}


{{noticebox/unreleased}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
''年龄验证正在考虑与 [[Special:MyLanguage/Content_Gating|内容限制]] 一起运行，以防止未验证的用户和未满18岁的已验证用户访问标记为“性暗示”和“成人语言及主题”的内容。然而，何时以及如何实现这一功能目前尚未确认<ref>Tupper (2024, December 3). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-when-will-content-gating-be-affected-by-age-verification-39</ref><ref>Tupper (2024, December 3). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-other-content-or-systems-will-be-affected-by-age-verification-35</ref>.''
''Подтверждение возраста рассматривается для работы совместно с [[Special:MyLanguage/Content_Gating|ограничением контента]], чтобы предотвратить доступ неподтверждённых пользователей и подтверждённых пользователей младше 18 к контенту, помеченному как "Sexually suggestive" и "Adult language and themes", однако когда или как это будет сейчас неизвестно<ref>Tupper (2024, December 3). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-when-will-content-gating-be-affected-by-age-verification-39</ref><ref>Tupper (2024, December 3). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-other-content-or-systems-will-be-affected-by-age-verification-35</ref>.''
</div>


<span id="Rollout"></span>
<span id="Rollout"></span>
== 推出计划 ==
==Внедрение==


该功能最初仅限于在测试期内的特定群组，只有选定群组的成员可以申请验证名额并创建年龄限制的实例<ref name=":0" />。
Функция изначально была доступна выбранным группам на пробный период, только члены выбранных групп могли подать заявку на подтверждение и создавать инстансы с возрастным ограничением<ref name=":0" />.


第一次推出于2024年12月17日，多个选定的群组获得了为群组用户提供年龄验证的权限。<!-- 我们知道有多少个群组吗？ -->
Первый этап внедрения начался 17-го декабря 2024, нескольким выбранным группам был выдан доступ к подтверждению возраста для членов группы. <!-- do we know how many? -->


2025年1月28日，该功能作为早期访问功能向所有 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] 订阅者推出。目前尚未确认何时该功能会向所有用户开放。
28-го января 2025 функция была расширена на подписчиков [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] в качестве функции раннего доступа. На данный момент нет подтверждённой даты, когда функция станет доступна для всех пользователей.


<span id="Additional_information"></span>
<span id="Additional_information"></span>
== 额外信息 ==
==Дополнительная информация==


* '''验证要求：''' 用户必须提交一张未编辑的政府身份证照片才能被接受，并完成一项“活跃性检查”，即自拍照，以确保验证者与身份证持有者是同一人<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4</ref>。
* '''Требования для подтверждения:''' Пользователи должны предоставить ''неотредактированное'' фото своего документа, удостоверяющего личность, государственного образца, чтобы он был принят, а также пройти биометрическую проверку, которая включает в себя снятие селфи, чтобы убедиться в принадлежности удостоверения человеку, который проходит подтверждение<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4</ref>.
* '''可选：''' 年龄验证并非使用VRChat的强制要求。然而，若要能够访问年龄限制的实例和功能，用户必须验证其年龄并且年满18岁<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6</ref>。
* '''Необязательно:''' Подтверждение возраста в VRChat – необязательно. Однако, чтобы получить доступ к инстансам и функциям с возрастным ограничением, пользователь должен подтвердить свой возраст и быть старше 18 лет<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6</ref>.
* '''数据处理：''' 身份证数据由Persona保留，直到完成用户出生日期验证并创建一个使用用户提供的身份证数据的唯一单向[[wikipedia:Cryptographic_hash_function|加密哈希]]为止。这个哈希将存储在VRChat的服务器上，并与该用户的账户相关联，所有身份证数据将在Persona的端被删除，只有不可逆的加密哈希和用户的已验证出生日期保留在VRChat的服务器上<ref>https://youtu.be/lzG9IwmM7TI</ref>。 ** '''注意：''' 删除VRChat中的验证数据将导致用户账户无法使用，直到他们接受服务条款并重新输入出生日期。这也将导致验证状态从该账户中移除，除非重新验证。
* '''Обработка данных:''' Данные удостоверения сохраняются у Persona на минимальных срок, необходимый для подтверждения даты рождения пользователя и создания уникального необратимого [[ru.wikipedia:Криптографическая_хеш-функция|криптографического хеша]], используя данные предоставленного пользователем удостоверения. Этот хеш сохраняется на серверах VRChat на аккаунте пользователя и все данные удостоверения удаляются со стороны Persona, необратимый криптографический хеш и подтвержденная дата рождения пользователя остаются на серверах VRChat.<ref>https://youtu.be/lzG9IwmM7TI</ref>
* '''每个账户只能使用一个身份证：''' 一个身份证不能用于验证多个账户。此限制旨在增强信任，并鼓励用户更加重视他们的账户，防止恶意行为<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-can-i-use-the-same-id-to-verify-multiple-accounts-8</ref>。
** '''Примечание:''' Удаление данных подтверждения в VRChat приведёт к тому, что аккаунт пользователя будет неработоспособен, пока он снова не примет условия обслуживания и не введёт свою дату рождения. Также будет удалён статус подтверждения из аккаунта, пока он не будет подтверждён повторно.
* '''18+ ≠ 色情内容：''' 18+ 年龄验证或年龄限制实例并不豁免 [[Special:MyLanguage/Terms of Service|服务条款]] 或 [[Special:MyLanguage/Community Guidelines|社区指南]] 中关于色情内容的政策。 ** 请参考[https://hello.vrchat.com/legal 服务条款]第13.2条<ref>VRChat (2024, November 18). ''VRChat Terms of Service''. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/legal#:~:text=13.2.%20Prohibited%20Conduct</ref> 以及[https://hello.vrchat.com/community-guidelines 社区指南]<ref>VRChat (2024, August 12). ''VRChat Community Guidelines''. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/community-guidelines</ref>。
* '''Одно удостоверение на аккаунт:''' Одно и то же удостоверение не может быть использовано для подтверждения нескольких аккаунтов. Это ограничение предназначено для повышения доверия, и побудить пользователей придавать больше значения своему аккаунту, предотвращая вредоносное поведение<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-can-i-use-the-same-id-to-verify-multiple-accounts-8</ref>.
* '''18+ ≠ контент сексуального характера:''' Подтверждение возраста 18+ или инстансы с возрастным ограничением ''не'' отменяют [[Special:MyLanguage/Terms of Service|условия обслуживания]] или [[Special:MyLanguage/Community Guidelines|правила сообщества]] касательно порнографического контента.
** См. п. 13.2 [https://hello.vrchat.com/legal условий обслуживания]<ref>VRChat (2024, November 18). ''VRChat Terms of Service''. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/legal#:~:text=13.2.%20Prohibited%20Conduct</ref>, а также [https://hello.vrchat.com/community-guidelines правила сообщества]<ref>VRChat (2024, August 12). ''VRChat Community Guidelines''. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/community-guidelines</ref>.


<span id="Official_resources"></span>
<span id="Official_resources"></span>
== 官方资源 ==
== Официальные ресурсы ==


* [https://www.youtube.com/watch?v=odiNjIFUNvw 介绍年龄验证] 在 ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=odiNjIFUNvw Introducing Age Verification] на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=lzG9IwmM7TI VRChat年龄验证改进] 在 ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=lzG9IwmM7TI VRChat Age Verification Improvements] на ''YouTube''
* [https://hello.vrchat.com/blog/age-verification 年龄验证现已面向VRC+订阅者开放] 在 ''hello.vrchat.com''
* [https://hello.vrchat.com/blog/age-verification Age Verification Now Available for VRC+ Subscribers] на ''hello.vrchat.com''
* [https://feedback.vrchat.com/age-verification 年龄验证反馈] 在 ''feedback.vrchat.com''
* [https://feedback.vrchat.com/age-verification Age Verification Feedback] на ''feedback.vrchat.com''


<span id="References"></span>
<span id="References"></span>
== 参考文献 ==
==Ссылки==


<references />
<references />

Latest revision as of 14:15, 1 March 2026

Other languages:
П · РЭто страница с официальной информацией о VRChat!
Она рассмотрена и одобрена командой VRCWiki. Узнайте, как внести свой вклад в эту страницу, прочитав руководство участника.

Thumbnail for Introducing Age Verification

Introducing Age Verification
Load video
YouTube
Маркеры профиля

Подтверждение возраста - Это социальная функция, позволяющая пользователям подтвердить свой возраст используя сторонний сервис Persona. Пользователи, подтвердившие свой возраст, могут включить маркер в своем профиле, показывающий это; подтвержденные пользователи, достигшие 18 лет могут получить доступ к инстансам, ограниченным по возрасту. Функция была анонсирована 27 Ноября 2024 года на официальном YouTube канале VRChat[1].

На данный момент подтверждение возраста доступно в раннем доступе для всех подписчиков VRChat+ с 28 Января 2025 года[2].

Процесс

Процесс подтверждения возраста проводится через Persona — сторонний сервис проверки. Пользователи предоставляют документ, удостоверяющий личность государственного образца[3], и используют устройство с камерой, например смартфон, или компьютер с веб-камерой, для завершения процесса.

Почти любой документ, удостоверяющий личность, государственного образца может быть использован, в зависимости от страны пользователя, например:

  • Водительское удостоверение
  • Паспорт гражданина
  • Заграничный паспорт

Users can age verify on the VRChat website through this link.

Persona обрабатывает документы и биометрические данные пользователя в соответствии с политикой конфиденциальности,[4], обеспечение соблюдения GDPR, CCPA, и других стандартов соответствия.[5]. VRChat не получает и не хранит личную информацию, полученную в процессе подтверждения, за исключением даты рождения пользователя. Persona работает в соответствии с Соглашением об Обработке Данных (DPA) с VRChat, которое требует, чтобы Persona работала в соответствии с GDPR/CCPA для всех пользователей, независимо от их местоположения.[6].

Функции

Маркер профиля

Настройка профиля для отображения значка "Подтверждённый 18+".

Подтвержденные пользователи старше 18 могут отобразить в своем профиле маркер, указывающий статус их подтвержденного возраста 18+.

  • "Подтвержденный 18+", который могут использовать только пользователи, подтвердившие свой возраст и достигшие 18 лет.

Маркер также можно полностью скрыть, если пользователь не хочет, чтобы его статус подтвержденного возраста был виден другим. Пользователи, с подтвержденным возрастом 18+, всегда могут получить доступ к инстансам с возрастными ограничениями, независимо от того, отображается ли публично в их профиле маркер подтверждения.

Иконка доверия со щитом и маркером подтвержденного возраста не означает, что пользователь 18+, только то, что он подтвердил свой возраст. Пользователи до 18 (но не менее 13+) могут подтвердить свой возраст через Persona, но не смогут отобразить маркер Подтверждённый 18+ в своём профиле или получить доступ к инстансам с возрастными ограничениями, пока им не исполнится 18.

Инстансы с возрастным ограничением

A screenshot of a group public instance in a world's instances list. An icon resembling an ID card with a checkmark on it indicating it is an age-restricted instance.
Инстансы с возрастным ограничением отмечены иконкой "удостоверение" в информации об инстансе.

Группы могут создавать инстансы с возрастным ограничением 18+, требуя от всех участников наличия подтверждения возраста и быть старше 18, чтобы присоединиться. Эти ограничения могут быть применены к инстансам типа Публичный, Групповой+ или Групповой. Инстансы с возрастным ограничением 18+ всегда отображаются в верхней части списка инстансов, если пользователь подтвердил, что достиг 18 лет.

Ограничения контента

П · РUnreleased or beta content!
This content is currently unreleased or in beta, be aware it could change!
[Reason: [upcoming H1 2026]]


Подтверждение возраста рассматривается для работы совместно с ограничением контента, чтобы предотвратить доступ неподтверждённых пользователей и подтверждённых пользователей младше 18 к контенту, помеченному как "Sexually suggestive" и "Adult language and themes", однако когда или как это будет сейчас неизвестно[7][8].

Внедрение

Функция изначально была доступна выбранным группам на пробный период, только члены выбранных групп могли подать заявку на подтверждение и создавать инстансы с возрастным ограничением[1].

Первый этап внедрения начался 17-го декабря 2024, нескольким выбранным группам был выдан доступ к подтверждению возраста для членов группы.

28-го января 2025 функция была расширена на подписчиков VRC+ в качестве функции раннего доступа. На данный момент нет подтверждённой даты, когда функция станет доступна для всех пользователей.

Дополнительная информация

  • Требования для подтверждения: Пользователи должны предоставить неотредактированное фото своего документа, удостоверяющего личность, государственного образца, чтобы он был принят, а также пройти биометрическую проверку, которая включает в себя снятие селфи, чтобы убедиться в принадлежности удостоверения человеку, который проходит подтверждение[9].
  • Необязательно: Подтверждение возраста в VRChat – необязательно. Однако, чтобы получить доступ к инстансам и функциям с возрастным ограничением, пользователь должен подтвердить свой возраст и быть старше 18 лет[10].
  • Обработка данных: Данные удостоверения сохраняются у Persona на минимальных срок, необходимый для подтверждения даты рождения пользователя и создания уникального необратимого криптографического хеша, используя данные предоставленного пользователем удостоверения. Этот хеш сохраняется на серверах VRChat на аккаунте пользователя и все данные удостоверения удаляются со стороны Persona, необратимый криптографический хеш и подтвержденная дата рождения пользователя остаются на серверах VRChat.[11]
    • Примечание: Удаление данных подтверждения в VRChat приведёт к тому, что аккаунт пользователя будет неработоспособен, пока он снова не примет условия обслуживания и не введёт свою дату рождения. Также будет удалён статус подтверждения из аккаунта, пока он не будет подтверждён повторно.
  • Одно удостоверение на аккаунт: Одно и то же удостоверение не может быть использовано для подтверждения нескольких аккаунтов. Это ограничение предназначено для повышения доверия, и побудить пользователей придавать больше значения своему аккаунту, предотвращая вредоносное поведение[12].
  • 18+ ≠ контент сексуального характера: Подтверждение возраста 18+ или инстансы с возрастным ограничением не отменяют условия обслуживания или правила сообщества касательно порнографического контента.

Официальные ресурсы

Ссылки

  1. ↑ 1.0 1.1 "Introducing Age Verification | Developer Update #vrchat." YouTube, uploaded by VRChat, 27 Нояб. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=odiNjIFUNvw. Accessed 27 Nov. 2024.
  2. ↑ VRChat. "Age Verification is now available for VRC+ Subscribers!..." Bluesky, 28 Янв. 2025, https://bsky.app/profile/vrchat.com/post/3lgtoi5ho2227.
  3. ↑ https://docs.withpersona.com/reference/government-id-verifications Government ID Verifications on withpersona.com; retrieved December 9, 2024.
  4. ↑ Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Accessed 27 Nov. 2024
  5. ↑ Persona. Security. https://withpersona.com/security. Accessed 28 Nov. 2024.
  6. ↑ Tupper (2024, December 2). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10
  7. ↑ Tupper (2024, December 3). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-when-will-content-gating-be-affected-by-age-verification-39
  8. ↑ Tupper (2024, December 3). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-other-content-or-systems-will-be-affected-by-age-verification-35
  9. ↑ Tupper (2024, December 2). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4
  10. ↑ Tupper (2024, December 2). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6
  11. ↑ https://youtu.be/lzG9IwmM7TI
  12. ↑ Tupper (2024, December 2). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-can-i-use-the-same-id-to-verify-multiple-accounts-8
  13. ↑ VRChat (2024, November 18). VRChat Terms of Service. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/legal#:~:text=13.2.%20Prohibited%20Conduct
  14. ↑ VRChat (2024, August 12). VRChat Community Guidelines. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/community-guidelines
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Age_Verification/ru&oldid=63806"