Translations:Trust and Safety/104/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,552 edits
Created page with "Si un utilisateur se sent submergé ou subit une latence élevée, un bouton d'urgence « Mode sécurisé » est accessible à n'importe quel moment dans le menu rapide. Celui-ci désactive la plupart des avatars, voix et autres fonctionnalités pouvant causer de la latence ou être la source d'une urgence. Les performances devraient retourner à un état stable dans ce mode. Les amis ne sont pas affectés. Lorsque activé, le mode sécu..."
 
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,552 edits
Marked translation unit as no longer outdated with no changes
 
(No difference)

Latest revision as of 16:06, 1 March 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust and Safety)
If a user feels overwhelmed or is experiencing extreme lag, an emergency '''Safe Mode''' "
[[File:Icons SafeMode 25.png|frameless|16x16px]]" button is accessible at any time in the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]. This feature disables most avatars, users' voices, and anything that can cause lag or be the source of an emergency. Performance should return to a usable state while in Safe Mode. Friends are not affected by Safe Mode. While in Safe Mode, all avatars, with the exception of friends, will change into a limb-less version of the [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] avatar, until Safe Mode is disabled.

Si un utilisateur se sent submergé ou subit une latence élevée, un bouton d'urgence « Mode sécurisé » est accessible à n'importe quel moment dans le menu rapide. Celui-ci désactive la plupart des avatars, voix et autres fonctionnalités pouvant causer de la latence ou être la source d'une urgence. Les performances devraient retourner à un état stable dans ce mode. Les amis ne sont pas affectés. Lorsque activé, le mode sécurisé fera basculer tous les avatars vers une version d'un robot sans jambe jusqu'à ce que le mode soit désactivé.

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_and_Safety/104/fr&oldid=64106"