Translations:Controls/18/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
0'am (talk | contribs)
169 edits
No edit summary
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,361 edits
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''[[Special:MyLanguage/Worlds|ワールド]]内を移動するには'''、'''左手'''を上げ、手のひらを上向きにして顔の方に向けます。中指と親指を「つまむ」ように合わせると、小さな青い球体が表示されます。つまんだ状態を維持したまま、その球体から指を離すように動かすと、あなたのアバターがその方向に移動します。
'''[[Special:MyLanguage/Worlds|ワールド]]内を移動する'''には、'''左手'''を手のひらが上を向くよう顔の方向に持ち上げる。中指と親指を「ピンチ」(対応する指同士を合わせてつまむような動作) すると、小さな青い球体が出現する。ピンチの状態を維持したまま指をその球体から離す方向に動かすと、アバターがその方向に移動する。

Latest revision as of 03:33, 2 March 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Controls)
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.

ワールド内を移動するには、左手を手のひらが上を向くよう顔の方向に持ち上げる。中指と親指を「ピンチ」(対応する指同士を合わせてつまむような動作) すると、小さな青い球体が出現する。ピンチの状態を維持したまま指をその球体から離す方向に動かすと、アバターがその方向に移動する。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/18/ja&oldid=64516"