Translations:Trust and Safety/145/zh-hant: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
Community Moderators
6,412 edits
No edit summary
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
Community Moderators
6,412 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
你可以透過發起「'''投票踢出'''」來將那位用戶從房間中移除。房間內所有[[Special:MyLanguage/Trust Rank|信用等級]]為「'''New User'''」或以上的用戶都會收到通知，並可選擇「Yes」或「No」來對這位用戶進行投票。若房間內多數用戶投票為「Yes」，則那位造成干擾的用戶會被從房間中踢出，且在踢出後一小時內無法重新加入該房間。
你可以透過發起「'''投票踢除'''」來將那位用戶從房間中踢除。房間內所有[[Special:MyLanguage/Trust Rank|信用等級]]為「'''New User'''」或以上的用戶都會收到通知，並可選擇「Yes」或「No」來對這位用戶進行投票。若房間內多數用戶投票為「Yes」，則那位造成干擾的用戶會被從房間中踢除，且在踢除後一小時內無法重新加入該房間。

Latest revision as of 08:25, 4 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust and Safety)
A user can be evicted from an instance, by initiating a vote-kick prompt. Everybody in the instance, with a [[Special:MyLanguage/Trust Rank|Trust Rank]] of New User or above, will receive a notification with options for "yes" or "no" regarding the vote-kick on the user. If a majority of users in the instance vote "yes", then the disruptive user will be disconnected from the instance and will be unable to re-join for one hour.

你可以透過發起「投票踢除」來將那位用戶從房間中踢除。房間內所有信用等級為「New User」或以上的用戶都會收到通知，並可選擇「Yes」或「No」來對這位用戶進行投票。若房間內多數用戶投票為「Yes」，則那位造成干擾的用戶會被從房間中踢除，且在踢除後一小時內無法重新加入該房間。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_and_Safety/145/zh-hant&oldid=72069"