Translations:Portals/4/zh-hant: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
Community Moderators
6,412 edits
Created page with "可透過在主選單的「'''世界'''」標籤頁中，選擇任意一個世界並點擊「'''創建新的房間'''」（'''New Instance'''），接著選擇房間類型以及設定房間所在的伺服器地區。選擇完畢後，第二個畫面中便會包含一個「'''放置傳送門'''」（'''Drop Portal'''）的按鈕，以及旁邊的鎖頭圖示按鈕。若未將其鎖定，則任何用戶都能看見該傳送門；反之，若將其鎖定，則只有你自..."
 
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
Community Moderators
6,412 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
可透過在主選單的「'''世界'''」標籤頁中，選擇任意一個世界並點擊「'''創建新的房間'''」（'''New Instance'''），接著選擇房間類型以及設定房間所在的伺服器地區。選擇完畢後，第二個畫面中便會包含一個「'''放置傳送門'''」（'''Drop Portal'''）的按鈕，以及旁邊的鎖頭圖示按鈕。若未將其鎖定，則任何用戶都能看見該傳送門；反之，若將其鎖定，則只有你自己與好友能看見該傳送門。
可透過在主選單的「'''世界'''」標籤頁中，選擇任意一個世界並點擊「'''創建新的房間'''」（'''New Instance'''），接著選擇房間類型以及設定房間所在的伺服器地區。選擇完畢後，第二個畫面中便會有一個「'''放置傳送門'''」（'''Drop Portal'''）的按鈕，以及旁邊的鎖頭圖示按鈕。若未將其鎖定，則任何用戶都能看見該傳送門；反之，若將其鎖定，則只有你自己與好友能看見該傳送門。

Latest revision as of 22:12, 18 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portals)
A portal can be created by selecting a world on the World menu, choosing '''New Instance''', followed by the instance type, and region that the instance should be hosted in. After this selection, a second screen will appear, with a button that says '''Drop Portal''', and a Lock button next to it. Leaving it unlocked, allows any user to be able to see the portal; if the portal is locked, then the portal will only appear to your friends and yourself.

可透過在主選單的「世界」標籤頁中，選擇任意一個世界並點擊「創建新的房間」（New Instance），接著選擇房間類型以及設定房間所在的伺服器地區。選擇完畢後，第二個畫面中便會有一個「放置傳送門」（Drop Portal）的按鈕，以及旁邊的鎖頭圖示按鈕。若未將其鎖定，則任何用戶都能看見該傳送門；反之，若將其鎖定，則只有你自己與好友能看見該傳送門。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/4/zh-hant&oldid=75847"