Translations:Age Assurance/12/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
Kuzukiri (talk | contribs)
automoderated
682 edits
Created page with "年齢確認表示は、ユーザーが18歳以上であることを示すもの'''''ではなく'''''、年齢が確認されていることを示すものである。18歳未満（最低でも13歳以上）のユーザーはペルソナで年齢確認を行うことができるが、18歳になるまではプロフィールで「18歳以上確認済み」を選択したり、年齢制限のあるインスタンスにアクセスしたりすることはできない。"
 
FuzzyBot (talk | contribs)
automoderated, Bots
11,746 edits
m FuzzyBot moved page Translations:Age Verification/12/ja to Translations:Age Assurance/12/ja without leaving a redirect: Part of translatable page "Age Verification"
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
年齢確認表示は、ユーザーが18歳以上であることを示すもの'''''ではなく'''''、年齢が確認されていることを示すものである。18歳未満（最低でも13歳以上）のユーザーはペルソナで年齢確認を行うことができるが、18歳になるまではプロフィールで「18歳以上確認済み」を選択したり、年齢制限のあるインスタンスにアクセスしたりすることはできない。
年齢確認済みのアイコンは、ユーザーが18歳以上であることを示すもの'''''ではなく'''''、年齢が確認されていることを示すものである。18歳未満（最低でも13歳以上）のユーザーはペルソナで年齢確認を行うことができるが、18歳になるまではプロフィールで「18歳以上確認済み」を選択したり、年齢制限のあるインスタンスにアクセスしたりすることはできない。

Latest revision as of 11:30, 25 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Age Assurance)
The age verified trust shield icon alone does '''''not''''' indicate a user is 18+, only that they have verified their age. Users who are under 18 ''(but must be at least 13+)'' can verify their age with Persona, but will not be able to select the Verified 18+ marker on their profile, or access age-restricted instances until they have turned 18.

年齢確認済みのアイコンは、ユーザーが18歳以上であることを示すものではなく、年齢が確認されていることを示すものである。18歳未満（最低でも13歳以上）のユーザーはペルソナで年齢確認を行うことができるが、18歳になるまではプロフィールで「18歳以上確認済み」を選択したり、年齢制限のあるインスタンスにアクセスしたりすることはできない。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Assurance/12/ja&oldid=82093"