Translations:Getting Started/37/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
No edit summary
Mаchi Konno (talk | contribs)
Transalte to french
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Lorsque vous lancez VRChat, un écran de connexion s'affiche. Vous aurez la possibilité de changer de langue, de lire les [[Special:MyLanguage/Terms of Service|Conditions d'utilisation]] et la [[Special:MyLanguage/Privacy Policy|Politique de confidentialité]], et principalement en se connectant avec un compte VRChat, ou en créant un compte via Steam, Meta, Google, Pico ou VIVE, en fonction de l'appareil utilisé. Pour vous connecter à un compte VRChat, vous devez d'abord vous [https://vrchat.com/home/register inscrire] sur le site web de VRChat. La création d'un compte VRChat vous permettra d'accéder à l'application VRChat, à une version web de votre profil VRChat, à votre liste d'amis, à la navigation dans les mondes et générer des [[Special:MyLanguage/impostors|imposteurs]]. Vous pourrez également accéder au [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|Kit de développement VRChat (SDK)]], [https://feedback.vrchat.com Feedback Forums], [https://ask.vrchat.com Ask Forums], s'inscrire au programme [[Special:MyLanguage/Creator Economy|Creator Economy]], et éditer le Wiki VRChat.
Lorsque vous lancez VRChat, un écran de connexion s’affiche. Vous aurez la possibilité de changer de langue, de lire les [[Special:MyLanguage/Terms of Service|Conditions d’utilisation]] et la [[Special:MyLanguage/Privacy Policy|Politique de confidentialité]], et principalement de vous connecter avec un compte VRChat, ou de créer un compte appareil via Steam, Meta, Google, Pico ou VIVE, selon l’appareil utilisé. Pour vous connecter à un compte VRChat, vous devez d’abord vous [https://vrchat.com/home/register inscrire] sur le site web de VRChat. La création d’un compte VRChat vous donnera accès à l’application VRChat, à une version web de votre profil VRChat, à votre liste d’amis, à la navigation des mondes et à la génération d’[[Special:MyLanguage/Impostors|imposteurs]]. Vous pourrez également accéder au [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|kit de développement logiciel de VRChat]], aux [https://feedback.vrchat.com forums de commentaires], aux [https://ask.vrchat.com forums Ask], vous inscrire au programme de l’[[Special:MyLanguage/Creator Economy|Économie des créateurs]] et modifier le wiki VRChat.

Latest revision as of 07:22, 16 December 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Getting Started)
When you launch VRChat, you will be presented with a log in screen. You will have options on changing languages, reading [[Special:MyLanguage/Terms of Service|Terms of Service]] and the [[Special:MyLanguage/Privacy Policy|Privacy Policy]], and primarily signing in with a VRChat account, or create a device account via Steam, Meta, Google, Pico, or VIVE, depending on the device being used. To log in to a VRChat account, you must first [https://vrchat.com/home/register register] on VRChat's website. Creating a VRChat account will grant you access to the VRChat application, a web version of your VRChat profile, friend list, browse worlds, and generate [[Special:MyLanguage/Impostors|impostors]]. You will also be able to access [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|VRChat's Software Development Kit]], [https://feedback.vrchat.com Feedback Forums], [https://ask.vrchat.com Ask Forums], enroll in the [[Special:MyLanguage/Creator Economy|Creator Economy]] Program, and edit the VRChat Wiki.

Lorsque vous lancez VRChat, un écran de connexion s’affiche. Vous aurez la possibilité de changer de langue, de lire les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité, et principalement de vous connecter avec un compte VRChat, ou de créer un compte appareil via Steam, Meta, Google, Pico ou VIVE, selon l’appareil utilisé. Pour vous connecter à un compte VRChat, vous devez d’abord vous inscrire sur le site web de VRChat. La création d’un compte VRChat vous donnera accès à l’application VRChat, à une version web de votre profil VRChat, à votre liste d’amis, à la navigation des mondes et à la génération d’imposteurs. Vous pourrez également accéder au kit de développement logiciel de VRChat, aux forums de commentaires, aux forums Ask, vous inscrire au programme de l’Économie des créateurs et modifier le wiki VRChat.