Translations:Groups/15/zh-hans: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "创建群组时，创建流程会让创建者更改一些隐私选项。群组的'''加入条件'''决定了任何用户能否加入群组。这一设置可以在以后更改。")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
创建群组时，创建流程会让创建者更改一些隐私选项。群组的'''加入条件'''决定了任何用户能否加入群组。这一设置可以在以后更改。
创建群组时，创建流程会让创建者更改一些隐私选项。群组的'''加入条件'''决定了任何用户能否加入群组。这一设置可以在以后更改。
{| class="wikitable"
!Free Join
|任何人都可以随意加入群组。
|-
!Request to Join
|新成员必须通过申请才可加入群组。
|-
!Invite-Only
|只有拥有权限的人才可邀请新成员加入群组。
|}
群组的'''可见性'''决定了该群组是否可以在成员的个人资料中展示。此设置以后'''不能'''更改。
{| class="wikitable"
!Public
|群组成员可以选择将群组展示在他们的个人资料页面。
|-
!Private
|该群组不可以被展示在成员的个人资料页面上。
|}
如前所述，任何用户都可以通过可见性设置手动屏蔽任何公共群组，使其不显示在个人资料上。

Latest revision as of 17:16, 14 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
When creating a group, an onboarding process presents the creator with a few privacy options. The '''joinability''' of a group determines any given user's ability to join the group. This setting can be changed later.
{| class="wikitable"
!Free Join
|Anyone can join the group freely.
|-
!Request to Join
|New members must request to join the group. 
|-
!Invite-Only 
|Those with the right permissions may invite new members to the group.
|}
The '''visibility''' of a group determines whether or not the group can be represented or displayed on a member's profile. This setting '''cannot''' be changed later.
{| class="wikitable"
!Public
|Members can choose to advertise the group on their profile.
|-
!Private
|The group cannot be advertised or displayed by members.
|}
As mentioned, any user can manually obscure of any public group from displaying on their profile via Visibility settings.

创建群组时，创建流程会让创建者更改一些隐私选项。群组的加入条件决定了任何用户能否加入群组。这一设置可以在以后更改。

Free Join 任何人都可以随意加入群组。
Request to Join 新成员必须通过申请才可加入群组。
Invite-Only 只有拥有权限的人才可邀请新成员加入群组。

群组的可见性决定了该群组是否可以在成员的个人资料中展示。此设置以后不能更改。

Public 群组成员可以选择将群组展示在他们的个人资料页面。
Private 该群组不可以被展示在成员的个人资料页面上。

如前所述，任何用户都可以通过可见性设置手动屏蔽任何公共群组，使其不显示在个人资料上。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Groups/15/zh-hans&oldid=13061"