VRCWiki:Notability/he: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Krislyz (talk | contribs)
Created page with "* עולמות רשמיים של VRChat. * עולמות שמוצגים על ידי VRChat (קטגוריות זרקור ואירועים מיוחדים כמו VKet ו-Jams)."
Krislyz (talk | contribs)
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Noticebox/Guidelines_translation}}
{{Noticebox/Guidelines_translation}}
<languages/>
<languages/>
[https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%AA חשיבות אנציקלופדית] היא הרעיון של איך לקבוע אילו סוגי תוכן ראויים להיכלל בוויקי. אמנם כבר קיימים כללים המסדירים את [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content|סוגי התוכן המותרים]] בוויקי הזה בכללותו, אך הנחיות החשיבות האנציקלופדית חלות בתוך הקטגוריות האלה כדי להסדיר דפים ספציפיים ואת הכללתם.
[https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%A9%D7%99%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%AA חשיבות אנציקלופדית] היא הרעיון של איך לקבוע אילו סוגי תוכן ראויים להיכלל בוויקי. אמנם כבר קיימים כללים המסדירים את [[VRCWiki:Guidelines/he#Type_of_permitted_content|סוגי התוכן המותרים]] בוויקי הזה בכללותו, אך הנחיות החשיבות האנציקלופדית חלות בתוך הקטגוריות האלה כדי להסדיר דפים ספציפיים ואת הכללתם.


החשיבות האנציקלופדית בוויקי של VRChat קובעת אם נושא ראוי לדף משלו. החשיבות האנציקלופדית היא עיקרון מרכזי שמבטיח שהתוכן בוויקי של VRChat נשאר ניתן לאימות, רלוונטי ומשמעותי בקהילת VRChat.  
החשיבות האנציקלופדית בוויקי של VRChat קובעת אם נושא ראוי למאמר משלו. החשיבות האנציקלופדית היא עיקרון מרכזי שמבטיח שהתוכן בוויקי של VRChat נשאר ניתן לאימות, רלוונטי ומשמעותי בקהילת VRChat.  


אין בכך ערובה שנושא יטופל בהכרח כדף נפרד ועצמאי. עורכים רשאים לפעול לפי שיקול דעתם כדי למזג או לקבץ שני נושאים קשורים או יותר לדף אחד. ההנחיות האלה רק מתוות עד כמה נושא מתאים לדף משלו או לרשימה משלו. הן אינן מגבילות את התוכן של דף או של רשימה.
אין בכך ערובה שנושא יטופל בהכרח כדף נפרד ועצמאי. עורכים רשאים לפעול לפי שיקול דעתם כדי למזג או לקבץ שני נושאים קשורים או יותר למאמר אחד. ההנחיות האלה רק מתוות עד כמה נושא מתאים למאמר משלו או לרשימה משלו. הן אינן מגבילות את התוכן של מאמר או של רשימה.
== קריטריונים לחשיבות אנציקלופדית של עולמות ==
== קריטריונים לחשיבות אנציקלופדית של עולמות ==
עולם ב-VRChat נחשב חשוב מספיק כדי להצדיק דף במרחב השמות Main אם הוא עומד באחד מהקריטריונים הבאים:
עולם ב-VRChat נחשב חשוב מספיק כדי להצדיק מאמר במרחב השמות Main אם הוא עומד באחד מהקריטריונים הבאים:


* [[List of worlds created by VRChat|עולמות רשמיים של VRChat]].
* [[List of worlds created by VRChat|עולמות רשמיים של VRChat]].
* עולמות שמוצגים על ידי VRChat (קטגוריות זרקור ואירועים מיוחדים כמו VKet ו-Jams).
* עולמות שמוצגים על ידי VRChat (קטגוריות זרקור ואירועים מיוחדים כמו VKet ו-Jams).


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
עולם ב-VRChat נחשב חשוב מספיק כדי להצדיק מאמר במרחב השמות Community אם הוא עומד באחד מהקריטריונים הבאים:
A VRChat world is considered notable enough to warrant an article in the Community Namespace if it meets one of the following criteria:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* עולמות שזכו לסיקור חיצוני עצמאי ומשמעותי ממקורות אמינים, כמו [[Community:Treehouse in the Shade|Treehouse in the Shade]].
* World that have had notable independent external coverage by reliable sources, such as [[Special:MyLanguage/Community:Treehouse in the Shade|Treehouse in the Shade]].
* עולמות שעומדים בכל הקריטריונים הסטטיסטיים הבאים:
* Worlds that meet all of the following statistical criteria:
** עולמות שיצאו מ-Community Labs וגם
** Worlds that have made it out of Community Labs AND
** יש להם לפחות 10,000 ביקורים או 1,000 מועדפים.
** Have at least 10,000 visits or 1,000 favorites.
=== החרגות ===
</div>
סוגי העולמות הבאים אינם מותרים בוויקי של VRChat, גם אם הם עומדים בקריטריונים שלמעלה:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Exclusions ===
The following types of worlds are not allowed on the VRChat Wiki, even if they meet the above criteria:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* עולמות שמפרים את תנאי השימוש ואת הנחיות הקהילה של VRChat.
* Worlds which violate VRChat's Terms of Service and Community Guidelines.
* עולמות שמציגים באופן בולט או מופרז את המושגים הבאים. מידת העקביות שבה ההחרגות האלה חלות תשתנה לפי ההקשר. אם אתם לא בטוחים, עיינו תמיד בתנאי השימוש ובהנחיות הקהילה של VRChat.
* Worlds that prominently or excessively feature the following concepts. The consistency in which these exclusions apply will vary based on context. If unsure, always refer to VRChat's Terms of Service and Community Guidelines.
** תוכן מיני ועירום
** Sexual content and nudity
** תוכן שנאה ותוכן פוגעני
** Hateful and offensive content
** שימוש בסמים
** Drug use
<span id="Notability_criteria_for_avatars"></span>
</div>
==קריטריונים לחשיבות אנציקלופדית של אווטארים==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Notability criteria for avatars==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ראוי ליצור דפי אווטארים רק עבור סוגי האווטארים הבאים:
Avatar pages should only be created for the following types of avatars:
* אווטארים רשמיים של VRChat
* Official VRChat avatars
* אווטארים שנכללים בתוך [[Public Avatars|שורת האווטארים הציבוריים]]
* Avatars part of the [[Public Avatars|Public Avatar Row]]
* אווטארים שמוצגים בדרך אחרת על ידי VRChat
* Avatars, otherwise featured by VRChat
* אווטארים חשובים שנוצרו על ידי הקהילה
* Notable avatars made by the community
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
בדף אווטאר חדש צריך להיות ברור, או להפוך לברור, שהאווטאר או סוג האווטאר חשוב מספיק. לכן מומלץ ליצור [[VRCWiki:How to Contribute#Discussion Page|דף שיחה]] מיד אחרי יצירת דף אווטאר חדש, עם הערה על הסיבה ליצירת הדף. כך קל יותר להעריך את החשיבות האנציקלופדית. דפים שלא ניתן לקבוע זאת בקלות לגביהם עשויים להימחק.
For a newly created Avatar page, it should be obvious or made obvious, that such Avatar or Avatar Type is notable enough. Therefore it is advised to create a [[VRCWiki:How to Contribute#Discussion Page|Discussion page]] right after a new Avatar page has been created with a note as for why the page was made. This helps to evaluate notability. Pages where this cannot be easily ascertained with may be deleted.
== הנחיות כלליות לחשיבות אנציקלופדית ==
</div>
לסוגי תוכן ונושאים אחרים חלות ההנחיות הבאות לקביעת החשיבות האנציקלופדית:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General notability guidelines ==
For other types of content and subjects, the following guidelines apply to determine notability:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* נושא צריך לקבל סיקור משמעותי במקורות אמינים שאינם תלויים בנושא.
* A subject should have received significant coverage in reliable sources that are independent of the subject.
* הסיקור צריך להיות יותר מזניח או מקרי. הוא צריך לספק תובנה משמעותית על הנושא.
* The coverage should be more than trivial or incidental. It should provide meaningful insight into the subject.
* התוכן צריך להיות ניתן לאימות ולשמור על [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral point of view|נקודת מבט ניטרלית]] (NPOV).
* Content should be verifiable and should maintain a [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral point of view|Neutral Point of View]] (NPOV).
== איכות התוכן ==
</div>
כל התוכן חייב להיות ניתן לאימות אם אפשר, ועל התורמים להשתמש בהיגיון בריא. הימנעו מפרסום והשתמשו בשפה ניטרלית. המטרה היא ליידע, לא לקדם.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Content quality ==
All content must be verifiable if possible and contributors should use common sense. Avoid advertising and use neutral language. The goal is to inform, not to promote.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
על ידי הקפדה על ההנחיות האלה, אנחנו מבטיחים שהוויקי של VRChat יישאר משאב אמין ובעל ערך עבור קהילת VRChat.
By adhering to these guidelines, we ensure that the VRChat Wiki remains a reliable and valuable resource for the VRChat community.
</div>
[[Category:VRCWiki policies{{#translation:}}]]
[[Category:VRCWiki policies{{#translation:}}]]
----
----
{{Navbox/Wiki_policies}}
{{Navbox/Wiki_policies}}

Latest revision as of 20:32, 9 November 2026

V · Eהתרגום לאנגלית של הדף הזה הוא הגרסה המחייבת.
פעולות פיקוח ננקטות לפי שיקול הדעת של הגרסאות האנגליות של הכללים והמדיניות של הוויקי של VRChat.

חשיבות אנציקלופדית היא הרעיון של איך לקבוע אילו סוגי תוכן ראויים להיכלל בוויקי. אמנם כבר קיימים כללים המסדירים את סוגי התוכן המותרים בוויקי הזה בכללותו, אך הנחיות החשיבות האנציקלופדית חלות בתוך הקטגוריות האלה כדי להסדיר דפים ספציפיים ואת הכללתם.

החשיבות האנציקלופדית בוויקי של VRChat קובעת אם נושא ראוי למאמר משלו. החשיבות האנציקלופדית היא עיקרון מרכזי שמבטיח שהתוכן בוויקי של VRChat נשאר ניתן לאימות, רלוונטי ומשמעותי בקהילת VRChat.

אין בכך ערובה שנושא יטופל בהכרח כדף נפרד ועצמאי. עורכים רשאים לפעול לפי שיקול דעתם כדי למזג או לקבץ שני נושאים קשורים או יותר למאמר אחד. ההנחיות האלה רק מתוות עד כמה נושא מתאים למאמר משלו או לרשימה משלו. הן אינן מגבילות את התוכן של מאמר או של רשימה.

קריטריונים לחשיבות אנציקלופדית של עולמות

עולם ב-VRChat נחשב חשוב מספיק כדי להצדיק מאמר במרחב השמות Main אם הוא עומד באחד מהקריטריונים הבאים:

עולם ב-VRChat נחשב חשוב מספיק כדי להצדיק מאמר במרחב השמות Community אם הוא עומד באחד מהקריטריונים הבאים:

  • עולמות שזכו לסיקור חיצוני עצמאי ומשמעותי ממקורות אמינים, כמו Treehouse in the Shade.
  • עולמות שעומדים בכל הקריטריונים הסטטיסטיים הבאים:
    • עולמות שיצאו מ-Community Labs וגם
    • יש להם לפחות 10,000 ביקורים או 1,000 מועדפים.

החרגות

סוגי העולמות הבאים אינם מותרים בוויקי של VRChat, גם אם הם עומדים בקריטריונים שלמעלה:

  • עולמות שמפרים את תנאי השימוש ואת הנחיות הקהילה של VRChat.
  • עולמות שמציגים באופן בולט או מופרז את המושגים הבאים. מידת העקביות שבה ההחרגות האלה חלות תשתנה לפי ההקשר. אם אתם לא בטוחים, עיינו תמיד בתנאי השימוש ובהנחיות הקהילה של VRChat.
    • תוכן מיני ועירום
    • תוכן שנאה ותוכן פוגעני
    • שימוש בסמים

קריטריונים לחשיבות אנציקלופדית של אווטארים

ראוי ליצור דפי אווטארים רק עבור סוגי האווטארים הבאים:

  • אווטארים רשמיים של VRChat
  • אווטארים שנכללים בתוך שורת האווטארים הציבוריים
  • אווטארים שמוצגים בדרך אחרת על ידי VRChat
  • אווטארים חשובים שנוצרו על ידי הקהילה

בדף אווטאר חדש צריך להיות ברור, או להפוך לברור, שהאווטאר או סוג האווטאר חשוב מספיק. לכן מומלץ ליצור דף שיחה מיד אחרי יצירת דף אווטאר חדש, עם הערה על הסיבה ליצירת הדף. כך קל יותר להעריך את החשיבות האנציקלופדית. דפים שלא ניתן לקבוע זאת בקלות לגביהם עשויים להימחק.

הנחיות כלליות לחשיבות אנציקלופדית

לסוגי תוכן ונושאים אחרים חלות ההנחיות הבאות לקביעת החשיבות האנציקלופדית:

  • נושא צריך לקבל סיקור משמעותי במקורות אמינים שאינם תלויים בנושא.
  • הסיקור צריך להיות יותר מזניח או מקרי. הוא צריך לספק תובנה משמעותית על הנושא.
  • התוכן צריך להיות ניתן לאימות ולשמור על נקודת מבט ניטרלית (NPOV).

איכות התוכן

כל התוכן חייב להיות ניתן לאימות אם אפשר, ועל התורמים להשתמש בהיגיון בריא. הימנעו מפרסום והשתמשו בשפה ניטרלית. המטרה היא ליידע, לא לקדם.

על ידי הקפדה על ההנחיות האלה, אנחנו מבטיחים שהוויקי של VRChat יישאר משאב אמין ובעל ערך עבור קהילת VRChat.