Translations:VRCWiki:Roles/8/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Kuzukiri (talk | contribs)
Created page with "==== 資格要件 ==== 校正者のロールは、VRChatの[https://docs.vrchat.com/docs/suggesting-localization-changes Crowdin]用ローカリゼーションコミュニティで、すでに「校正者」の役割を確立している場合に割り当てられる。 新しい校正者は、既知の言語に対して常に質の高い編集を公開することで確立される。"
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==== 資格要件 ====
==== 資格要件 ====
校正者のロールは、VRChatの[https://docs.vrchat.com/docs/suggesting-localization-changes Crowdin]用[[Special:MyLanguage/Discord servers#VRChat Localization|ローカリゼーションコミュニティ]]で、すでに「校正者」の役割を確立している場合に割り当てられる。 新しい校正者は、既知の言語に対して常に質の高い編集を公開することで確立される。
校閲者の役割は、ユーザーがVRChatの[https://docs.vrchat.com/docs/suggesting-localization-changes Crowdin]用[[Special:MyLanguage/Discord servers#VRChat Localization|ローカリゼーションコミュニティ]]において「校正者」の「校閲者」役割を保持している場合に割り当てられます。また、既知の言語で一貫して質の高い編集を公開している場合、新たな校閲者が選ばれることもあります。

Latest revision as of 02:15, 26 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRCWiki:Roles)
==== Qualifications ====
The proofreader role is assigned if the user holds the "Proofreader" role on VRChat’s [[Special:MyLanguage/Discord servers#VRChat Localization|Localization community]] for [https://docs.vrchat.com/docs/suggesting-localization-changes Crowdin]. New proofreaders may also be chosen after consistently publishing quality edits for their known language(s).

資格要件

校閲者の役割は、ユーザーがVRChatのCrowdinローカリゼーションコミュニティにおいて「校正者」の「校閲者」役割を保持している場合に割り当てられます。また、既知の言語で一貫して質の高い編集を公開している場合、新たな校閲者が選ばれることもあります。