Translations:VRCWiki:Roles/18/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
Kuzukiri (talk | contribs)
automoderated
682 edits
Created page with "ボランティアなので、明確な最低ラインやノルマはないが、およそ2ヶ月以上の間、活動しなかったり、予告なしに不在になったりした場合、オーガナイザー（マネージャー）から、まだその役割を続ける気があるかどうかを尋ねられることがある。そうでない場合、あるいは何の反応もない場合、あるいはその後2週間経っても変化が見られない場合は..."
 
Revisions made to match the original text.
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
ボランティアなので、明確な最低ラインやノルマはないが、およそ2ヶ月以上の間、活動しなかったり、予告なしに不在になったりした場合、オーガナイザー（マネージャー）から、まだその役割を続ける気があるかどうかを尋ねられることがある。そうでない場合、あるいは何の反応もない場合、あるいはその後2週間経っても変化が見られない場合は、そのポジションから外される可能性がある。長期間の自発的または非自発的な活動の後、復帰を希望する元メンテナーは、重大な実質的異議が考慮、またはウィキ管理者が拒否権を行使しない限り、その役割に復帰することが可能である。
これは厳格なノルマのないボランティアポジションです。
 
ただし、約2ヶ月間の活動停止または事前連絡なしの欠席があった場合、オーガナイザーからメンテナに対し継続的な関心の確認連絡が行われることがあります。
 
2週間以内に返答がない、または活動状況に変化が見られない場合、そのメンテナは解任される可能性があります。
 
元メンテナは、Wiki管理者による拒否がない限り、重大な異議がなければ復帰を申請できます。

Latest revision as of 02:30, 26 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRCWiki:Roles)
This is a volunteer position with no strict quotas. However, after about two months of inactivity or an unannounced absence, a Maintainer may be contacted by an Organizer to confirm their continued interest. If there is no response or no change in activity within two weeks, they may be removed. Former maintainers can request to return if there are no major objections, unless vetoed by a Wiki Administrator.

これは厳格なノルマのないボランティアポジションです。

ただし、約2ヶ月間の活動停止または事前連絡なしの欠席があった場合、オーガナイザーからメンテナに対し継続的な関心の確認連絡が行われることがあります。

2週間以内に返答がない、または活動状況に変化が見られない場合、そのメンテナは解任される可能性があります。

元メンテナは、Wiki管理者による拒否がない限り、重大な異議がなければ復帰を申請できます。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:VRCWiki:Roles/18/ja&oldid=45282"