Translations:VRCWiki:Conflicts of interest/9/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "自分が利益相反に該当するかを評価する便利な方法は、その所属関係からどれだけ簡単に離脱できるかを考えることです。つまり、何の影響も与えずに「離脱」することができるのであれば、利益相反は最小限である可能性が高いです。もし、あなたの関与がプロジェクトの開発や維持に深く関わっているのであれば、利益相反を持っている事は明白で...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
自分が利益相反に該当するかを評価する便利な方法は、その所属関係からどれだけ簡単に離脱できるかを考えることです。つまり、何の影響も与えずに「離脱」することができるのであれば、利益相反は最小限である可能性が高いです。もし、あなたの関与がプロジェクトの開発や維持に深く関わっているのであれば、利益相反を持っている事は明白です。
自分が利益相反に該当するかを評価する便利な方法は、その所属関係からどれだけ簡単に離脱できるかを考えることです。つまり、何の影響も与えずにそのプロジェクトから「離脱」することができるのであれば、利益相反は最小限である可能性が高いです。もし、あなたの関与がプロジェクトの開発や維持に深く関わっている場合、利益相反を持っている事は明白です。

Latest revision as of 08:25, 13 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRCWiki:Conflicts of interest)
A useful way to evaluate your potential COI is by considering how easily you could disengage from your affiliation. Simply put, if it's easy for you to "leave" without any impact, your COI is likely minimal. If your involvement is embedded in the project's development or maintenance, then you certainly have a COI.

自分が利益相反に該当するかを評価する便利な方法は、その所属関係からどれだけ簡単に離脱できるかを考えることです。つまり、何の影響も与えずにそのプロジェクトから「離脱」することができるのであれば、利益相反は最小限である可能性が高いです。もし、あなたの関与がプロジェクトの開発や維持に深く関わっている場合、利益相反を持っている事は明白です。