Translations:VRCWiki:Conflicts of interest/8/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Translate to french)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Situations qui ne sont pas (nécessairement) des conflits d'intérêts ==
== Situations qui ne sont pas (nécessairement) des conflits d'intérêts ==
Le conflit d'intérêts n'est pas toujours un concept clair et binaire, mais plutôt un spectre de proximité et d'implication. Lorsqu'un éditeur ayant même une légère affiliation avec un projet considère son potentiel conflit d'intérêts, il est généralement sage de faire preuve de prudence et de supposer qu'un conflit d'intérêts existe afin d'éviter tout conflit potentiel. Cependant, il existe de nombreuses situations où une personne ayant un potentiel conflit d'intérêts peut toujours effectuer des modifications majeures et constructives sur la page d'un projet, en fonction de divers facteurs.
Le conflit d'intérêts n'est pas toujours un concept clair et binaire, mais plutôt un spectre de proximité et d'implication. Lorsqu'un éditeur ayant même une légère affiliation avec un projet considère son potentiel conflit d'intérêts, il est généralement sage de faire preuve de prudence et de supposer qu'un conflit d'intérêts existe afin d'éviter tout conflit potentiel. Cependant, il existe de nombreuses situations où une personne ayant un potentiel conflit d'intérêts peut toujours effectuer des modifications majeures et constructives sur la page d'un projet, en fonction de divers facteurs.

Latest revision as of 20:29, 13 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRCWiki:Conflicts of interest)
== Situations that are ''NOT'' (necessarily) Conflicts of Interest ==
Conflict of Interest is not always a clear-cut, binary concept but rather a spectrum of proximity and involvement. When an editor with even a slight affiliation to a project considers their potential COI, it is generally wise to err on the side of caution and assume a COI exists to avoid any potential conflicts. However, there are many situations where someone with a potential COI can still make constructive major edits to a project's page, depending on various factors.

Situations qui ne sont pas (nécessairement) des conflits d'intérêts

Le conflit d'intérêts n'est pas toujours un concept clair et binaire, mais plutôt un spectre de proximité et d'implication. Lorsqu'un éditeur ayant même une légère affiliation avec un projet considère son potentiel conflit d'intérêts, il est généralement sage de faire preuve de prudence et de supposer qu'un conflit d'intérêts existe afin d'éviter tout conflit potentiel. Cependant, il existe de nombreuses situations où une personne ayant un potentiel conflit d'intérêts peut toujours effectuer des modifications majeures et constructives sur la page d'un projet, en fonction de divers facteurs.