Translations:Controls/21/zh-hant: Difference between revisions

From VRChat Wiki
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
No edit summary
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
當你想要開啟快速選單時,請用左手的大食指與拇指作出「捏合」手勢,這是 Oculus 的「預設」手勢。在捏合後,會出現一個小型的選單圖示浮在手上,而持續捏合會讓圖示逐漸「填滿」,待圖示填滿後即可開啟快速選單。若要操作選單介面,請用手指指向目標,並捏合的食指與拇指來選取目標。
當你想要開啟[[Special:MyLanguage/Quick_Menu|快速選單(Quick Menu)]]時,請用左手的大食指與拇指作出「捏合」手勢,這是 Oculus 的「預設」手勢。在捏合後,會出現一個小型的選單圖示浮在手上,而持續捏合會讓圖示逐漸「填滿」,待圖示填滿後即可開啟快速選單。你可以透過三種方法開啟快速單:

Latest revision as of 06:12, 6 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Controls)
'''Open your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|quick menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:

當你想要開啟快速選單(Quick Menu)時,請用左手的大食指與拇指作出「捏合」手勢,這是 Oculus 的「預設」手勢。在捏合後,會出現一個小型的選單圖示浮在手上,而持續捏合會讓圖示逐漸「填滿」,待圖示填滿後即可開啟快速選單。你可以透過三種方法來開啟快速選單: