Trust Rank/pt-br: Difference between revisions
From VRChat Wiki
(Updating to match new version of source page) |
Inexorável (talk | contribs) (Created page with "==Referências==") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
{{Noticebox/Official}} | {{Noticebox/Official}} | ||
'''Nível de Confiança''' faz parte do sistema [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Confiança e Segurança]] na plataforma VRChat, projetada para garantir uma experiência segura e agradável para todos os usuários. Esse sistema determina quando um usuário pode enviar conteúdo, e avalia o comportamento do usuário para calcular a "Confiança", usando um agregado de muitas variáveis. | |||
'''Nível de Confiança''' faz parte do [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Confiança e Segurança]] na plataforma VRChat, projetada para garantir uma experiência segura e agradável para todos os usuários. Esse sistema determina quando um usuário pode enviar conteúdo e avalia o comportamento do usuário para calcular a "Confiança", um agregado de muitas variáveis. | |||
<span id="Ranks"></span> | <span id="Ranks"></span> | ||
| Line 10: | Line 8: | ||
A Confiança de um usuário alimenta seu '''Nível de Confiança''', um indicador do tempo que passou no VRChat, da contribuição de conteúdo, das amizades feitas e de outros fatores. | A Confiança de um usuário alimenta seu '''Nível de Confiança''', um indicador do tempo que passou no VRChat, da contribuição de conteúdo, das amizades feitas e de outros fatores. | ||
Os níveis que podem ser adquiridos são os seguintes (do mais baixo para o mais alto): | Os níveis que podem ser adquiridos são os seguintes (do mais baixo para o mais alto): | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 20: | Line 17: | ||
| style="background-color: #1678ff" | | | style="background-color: #1678ff" | | ||
!Novo Usuário | !Novo Usuário | ||
|Pode enviar [[Special:MyLanguage/ | |Pode enviar [[Special:MyLanguage/Avatars|avatares]] e [[Special:MyLanguage/Worlds|mundos]] para o VRChat. Mundos enviados permanecem privados. | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #2acf5b" | | | style="background-color: #2acf5b" | | ||
!Usuário | !Usuário | ||
|Pode publicar [[Special:MyLanguage/ | |Pode publicar [[Special:MyLanguage/Worlds|mundos]] no [[Special:MyLanguage/Community Labs|Labs da Comunidade]]. A maioria das funções se torna disponível neste nível. | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #ff7c42" | | | style="background-color: #ff7c42" | | ||
| Line 34: | Line 31: | ||
|Pode optar por aparecer como "Usuário". | |Pode optar por aparecer como "Usuário". | ||
|} | |} | ||
<span id="Special_ranks"></span> | <span id="Special_ranks"></span> | ||
===Níveis especiais=== | |||
=== Níveis | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
| style="background-color: #efea17" | | | style="background-color: #efea17" | | ||
!'''Amigos''' | !'''Amigos''' | ||
| | |Os usuários que você adicionou como amigos terão todos os recursos de avatar exibidos no Nível de Escudo Normal, e você poderá personalizá-los como qualquer outro Nível de Confiança. | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #bababa" | | | style="background-color: #bababa" | | ||
!'''Inconveniente''' | !'''Inconveniente''' | ||
| | |Os usuários que causaram problemas para outros terão um indicador acima da placa de nome quando o Menu Rápido estiver aberto. O avatar deles será completamente bloqueado e eles serão silenciados por padrão, independentemente do Nível de Escudo. No entanto, você ainda pode ativá-los manualmente ou exibir o avatar deles. | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #b52626" | | | style="background-color: #b52626" | | ||
!''' | !'''Administrador''' | ||
| | |Este nível é atribuído aos membros da equipe do VRChat. | ||
Esse nível é oculto no cliente do VRChat, mas aparece no site do VRChat ao visualizar o perfil de um usuário, como uma borda vermelha. | |||
Isso pode ser confirmado se o perfil do usuário exibir "Administrador" no lugar do seu nível de confiança. | |||
|} | |} | ||
===Níveis descontinuados=== | |||
=== Níveis descontinuados === | "Veja [[Special:MyLanguage/Removed_Features#Veteran%2FLegend_trust_rank|Recursos Removidos]]." | ||
Veja [[Removed_Features#Veteran%2FLegend_trust_rank|Recursos Removidos]] | |||
<span id="Gaining_ranks"></span> | <span id="Gaining_ranks"></span> | ||
===Ganhando níveis=== | |||
===Ganhando níveis === | |||
O funcionamento interno do sistema de Confiança é intencionalmente oculto para evitar exploração. | O funcionamento interno do sistema de Confiança é intencionalmente oculto para evitar exploração. | ||
| Line 76: | Line 66: | ||
*Criando conteúdo | *Criando conteúdo | ||
Atividades que não aumentarão seu Nível de Confiança incluem: | Atividades que não aumentarão seu Nível de Confiança incluem: | ||
*Ficar parado ou inativo em uma sala (ausente). | *Ficar parado ou inativo em uma sala (ausente). | ||
*Enviar uma grande quantidade de conteúdo de baixa qualidade. | *Enviar uma grande quantidade de conteúdo de baixa qualidade. | ||
*Adicionar grandes números de usuários como amigos em massa. | *Adicionar grandes números de usuários como amigos em massa. | ||
</ | *Assédio contra outros usuários do VRChat. | ||
Além disso, assinar o [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] ou receber uma assinatura de presente pode aumentar seu Nível de Confiança<ref>[https://hello.vrchat.com/vrchatplus VRC+] no site do VRChat; acessado em 24 de outubro de 2024.</ref>. No entanto, esse aumento ocorre apenas uma vez. | |||
==Níveis de confiança e segurança== | |||
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Os níveis de escudo podem ser personalizados, dependendo do Nível de Confiança do usuário.]] | |||
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px| | Os níveis de confiança afetam como os usuários podem visualizar seu avatar, ouvir você ou ver seu conteúdo na [[Gallery|Galeria]], como [[Stickers|Adesivos]] e impressões; tudo isso depende das preferências do [[Trust and Safety#Personal%20safety|Nível de Proteção]] de cada usuário. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Option Name | !Option Name | ||
!Impacted Feature | !Impacted Feature | ||
|- | |- | ||
| | |Voz | ||
| | |Usuário | ||
|- | |- | ||
|Avatar | |Avatar | ||
|Avatar | |Avatar | ||
|- | |- | ||
| | |Ícone do Usuário | ||
|Social | |Social | ||
|- | |- | ||
| | |Imagens Personalizadas | ||
|Social | |Social | ||
|- | |- | ||
| | |Áudio | ||
|Avatar | |Avatar | ||
|- | |- | ||
| | |Luzes e Partículas | ||
|Avatar | |Avatar | ||
|- | |- | ||
| | |Sombreadores | ||
|Avatar | |Avatar | ||
|- | |- | ||
| | |Animações Personalizadas | ||
|Avatar | |Avatar | ||
|- | |- | ||
| | |Emojis Animados | ||
|Social | |Social | ||
|} | |} | ||
Vários '''Predefinições''' estão disponíveis, dependendo das preferências do usuário para segurança e conforto. | |||
< | <span id="Appearance_of_ranks_inside_VRChat"></span> | ||
== | ==Aparência dos níveis dentro do VRChat== | ||
[[File:TrustRank_Example.png|right|frameless]] | [[File:TrustRank_Example.png|right|frameless]] | ||
O Sistema de Segurança e Confiança foi projetado para ser discreto. O Nível de Confiança de um usuário é visível apenas quando o Menu Rápido está aberto. Essa configuração pode ser alterada em "Interface do Usuário" > "Placa de Identificação" ou no [[Special:MyLanguage/Action Menu|Menu Radial]] em "Opções" > "Placas de Identificação". | O Sistema de Segurança e Confiança foi projetado para ser discreto. O Nível de Confiança de um usuário é visível apenas quando o Menu Rápido está aberto. Essa configuração pode ser alterada em "Interface do Usuário" > "Placa de Identificação" ou no [[Special:MyLanguage/Action Menu|Menu Radial]] em "Opções" > "Placas de Identificação". | ||
*O texto no canto superior esquerdo da [[Special:MyLanguage/Nameplates|placa de identificação]] indica o Nível de Confiança do usuário. | |||
*O texto no canto superior esquerdo da placa de identificação indica o Nível de Confiança do usuário. | |||
*O canto superior direito da placa de identificação exibe o nível de desempenho do avatar do usuário. | *O canto superior direito da placa de identificação exibe o nível de desempenho do avatar do usuário. | ||
===Transição de nível=== | ===Transição de nível=== | ||
*'''Visitante para Novo Usuário:''' Ao alcançar o nível de Novo Usuário, os usuários ganham a capacidade de enviar conteúdo para o VRChat, caso estejam usando uma conta do VRChat. Eles são notificados sobre essa transição e direcionados para a página de documentação do VRChat para criação de conteúdo. | |||
*'''Novo Usuário para Usuário:''' Ao alcançar o nível de Usuário, os usuários ganham a capacidade de reportar mundos, grupos, usuários e avatares para a Equipe de Moderação revisar. Eles são notificados sobre essa transição. | |||
*'''Notificações:''' Os usuários recebem notificações ao mudarem de Nível de Confiança. | |||
*'''Alternância de Exibição do Nível:''' Usuários com o nível de Usuário Conhecido ou superior podem optar por exibir seu nível como "Usuário". Isso altera seu ícone e texto de Confiança para o nível de Usuário e modifica como o sistema de Segurança os trata. A opção pode ser encontrada na página de perfil abaixo do status e também na "Aba de Perfil", na parte inferior. | |||
== Recursos oficiais == | |||
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-safety-and-trust-system Sistema de Segurança e Confiança] no ''docs.vrchat.com'' | * [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-safety-and-trust-system Sistema de Segurança e Confiança] no ''docs.vrchat.com'' | ||
* [https://medium.com/@vrchat/vrchat-safety-and-trust-system-changes-and-feedback-a3a9e54ec572 Sistema de Segurança e Confiança do VRChat: Mudanças e Feedback] no Medium. | |||
< | <span id="See_also"></span> | ||
== | ==Veja também== | ||
* [[Trust and Safety|Confiança e Segurança]] | |||
* [[Trust and Safety]] | |||
< | <span id="References"></span> | ||
== | ==Referências== | ||
[[Category:Features{{#translation:}}]] | |||
[[Category:Features]] | |||
<references /> | <references /> | ||
Latest revision as of 15:55, 10 March 2025
Ela é revisada e aprovada pela Equipe do VRCWiki.
Saiba como contribuir para esta página lendo o Hub de Contribuição.
Nível de Confiança faz parte do sistema Confiança e Segurança na plataforma VRChat, projetada para garantir uma experiência segura e agradável para todos os usuários. Esse sistema determina quando um usuário pode enviar conteúdo, e avalia o comportamento do usuário para calcular a "Confiança", usando um agregado de muitas variáveis.
Níveis
A Confiança de um usuário alimenta seu Nível de Confiança, um indicador do tempo que passou no VRChat, da contribuição de conteúdo, das amizades feitas e de outros fatores.
Os níveis que podem ser adquiridos são os seguintes (do mais baixo para o mais alto):
| Visitante | Nível Inicial. | |
|---|---|---|
| Novo Usuário | Pode enviar avatares e mundos para o VRChat. Mundos enviados permanecem privados. | |
| Usuário | Pode publicar mundos no Labs da Comunidade. A maioria das funções se torna disponível neste nível. | |
| Usuário Conhecido | Pode optar por aparecer como "Usuário". | |
| Usuário Confiável | Pode optar por aparecer como "Usuário". |
Níveis especiais
| Amigos | Os usuários que você adicionou como amigos terão todos os recursos de avatar exibidos no Nível de Escudo Normal, e você poderá personalizá-los como qualquer outro Nível de Confiança. | |
|---|---|---|
| Inconveniente | Os usuários que causaram problemas para outros terão um indicador acima da placa de nome quando o Menu Rápido estiver aberto. O avatar deles será completamente bloqueado e eles serão silenciados por padrão, independentemente do Nível de Escudo. No entanto, você ainda pode ativá-los manualmente ou exibir o avatar deles. | |
| Administrador | Este nível é atribuído aos membros da equipe do VRChat.
Esse nível é oculto no cliente do VRChat, mas aparece no site do VRChat ao visualizar o perfil de um usuário, como uma borda vermelha. Isso pode ser confirmado se o perfil do usuário exibir "Administrador" no lugar do seu nível de confiança. |
Níveis descontinuados
"Veja Recursos Removidos."
Ganhando níveis
O funcionamento interno do sistema de Confiança é intencionalmente oculto para evitar exploração.
No entanto, a melhor maneira de aumentar seu Nível de Confiança é participar de atividades normais no VRChat, como:
- Explorando
- Fazendo amigos
- Criando conteúdo
Atividades que não aumentarão seu Nível de Confiança incluem:
- Ficar parado ou inativo em uma sala (ausente).
- Enviar uma grande quantidade de conteúdo de baixa qualidade.
- Adicionar grandes números de usuários como amigos em massa.
- Assédio contra outros usuários do VRChat.
Além disso, assinar o VRC+ ou receber uma assinatura de presente pode aumentar seu Nível de Confiança[1]. No entanto, esse aumento ocorre apenas uma vez.
Níveis de confiança e segurança
Os níveis de confiança afetam como os usuários podem visualizar seu avatar, ouvir você ou ver seu conteúdo na Galeria, como Adesivos e impressões; tudo isso depende das preferências do Nível de Proteção de cada usuário.
| Option Name | Impacted Feature |
|---|---|
| Voz | Usuário |
| Avatar | Avatar |
| Ícone do Usuário | Social |
| Imagens Personalizadas | Social |
| Áudio | Avatar |
| Luzes e Partículas | Avatar |
| Sombreadores | Avatar |
| Animações Personalizadas | Avatar |
| Emojis Animados | Social |
Vários Predefinições estão disponíveis, dependendo das preferências do usuário para segurança e conforto.
Aparência dos níveis dentro do VRChat
O Sistema de Segurança e Confiança foi projetado para ser discreto. O Nível de Confiança de um usuário é visível apenas quando o Menu Rápido está aberto. Essa configuração pode ser alterada em "Interface do Usuário" > "Placa de Identificação" ou no Menu Radial em "Opções" > "Placas de Identificação".
- O texto no canto superior esquerdo da placa de identificação indica o Nível de Confiança do usuário.
- O canto superior direito da placa de identificação exibe o nível de desempenho do avatar do usuário.
Transição de nível
- Visitante para Novo Usuário: Ao alcançar o nível de Novo Usuário, os usuários ganham a capacidade de enviar conteúdo para o VRChat, caso estejam usando uma conta do VRChat. Eles são notificados sobre essa transição e direcionados para a página de documentação do VRChat para criação de conteúdo.
- Novo Usuário para Usuário: Ao alcançar o nível de Usuário, os usuários ganham a capacidade de reportar mundos, grupos, usuários e avatares para a Equipe de Moderação revisar. Eles são notificados sobre essa transição.
- Notificações: Os usuários recebem notificações ao mudarem de Nível de Confiança.
- Alternância de Exibição do Nível: Usuários com o nível de Usuário Conhecido ou superior podem optar por exibir seu nível como "Usuário". Isso altera seu ícone e texto de Confiança para o nível de Usuário e modifica como o sistema de Segurança os trata. A opção pode ser encontrada na página de perfil abaixo do status e também na "Aba de Perfil", na parte inferior.
Recursos oficiais
- Sistema de Segurança e Confiança no docs.vrchat.com
- Sistema de Segurança e Confiança do VRChat: Mudanças e Feedback no Medium.
Veja também
