Translations:VRCWiki:Disciplinary policy/3/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
AcarajéNordestino (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators
3,202 edits
Created page with "== Ofensas gerais == A seguir, uma pequena lista de possíveis ofensas amplamente definidas. === Ações ignorantes === Quando uma ação, como uma edição ou criação de página, infringe uma regra por ignorância, mas pode-se presumir que a intenção de boa-fé e razoável, a primeira etapa deve se reverter a ação e incluir um aviso simples sobre o motivo de reversão, incluindo a regra relevante ou o consenso da discussão. Se o comportamento continuar, o usuári..."
 
Inexorável (talk | contribs)
Community Moderators, Proofreaders
3,614 edits
Proofreading
 
Line 2: Line 2:
A seguir, uma pequena lista de possíveis ofensas amplamente definidas.
A seguir, uma pequena lista de possíveis ofensas amplamente definidas.
=== Ações ignorantes ===
=== Ações ignorantes ===
Quando uma ação, como uma edição ou criação de página, infringe uma regra por ignorância, mas pode-se presumir que a intenção de boa-fé e razoável, a primeira etapa deve se reverter a ação e incluir um aviso simples sobre o motivo de reversão, incluindo a regra relevante ou o consenso da discussão. Se o comportamento continuar, o usuário deve ser abordado diretamente e solicitado a reconhecer o problema e a se familiarizar com as regras. O desconhecimento contínuo das regras pode resultar em outras ações disciplinares.
Quando uma ação, como uma edição ou criação de página, infringe uma regra por ignorância, mas pode-se presumir que a intenção era de boa-fé e razoável, a primeira etapa deve ser reverter a ação e incluir um aviso simples sobre o motivo da reversão, incluindo a regra relevante ou o consenso da discussão. Se o comportamento continuar, o usuário deve ser abordado diretamente e solicitado a reconhecer o problema e a se familiarizar com as regras. O desconhecimento contínuo das regras pode resultar em outras ações disciplinares.

Latest revision as of 19:12, 20 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRCWiki:Disciplinary policy)
== General offenses ==
The following is a short list of broadly defined potential offenses.
=== Ignorant actions ===
When an action such as an edit or page creation breaks a rule out of ignorance, but good faith intent can be reasonably assumed, the first step should be to revert the action and include a simple warning as to why it was reverted, including the relevant rule or discussion consensus. If the behavior continues, the user should be addressed directly and requested to acknowledge the issue and familiarize themselves with the rules. Continued ignorance of the rules can result in further disciplinary action.

Ofensas gerais

A seguir, uma pequena lista de possíveis ofensas amplamente definidas.

Ações ignorantes

Quando uma ação, como uma edição ou criação de página, infringe uma regra por ignorância, mas pode-se presumir que a intenção era de boa-fé e razoável, a primeira etapa deve ser reverter a ação e incluir um aviso simples sobre o motivo da reversão, incluindo a regra relevante ou o consenso da discussão. Se o comportamento continuar, o usuário deve ser abordado diretamente e solicitado a reconhecer o problema e a se familiarizar com as regras. O desconhecimento contínuo das regras pode resultar em outras ações disciplinares.

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:VRCWiki:Disciplinary_policy/3/pt-br&oldid=42609"