Translations:Groups/57/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
yujin-chan (talk | contribs)
Created page with "스스로 할당 가능한 역할은 선택 사항이며, VRChat 웹사이트에 로그인하여 해당 역할이 사용 가능한 경우 자신에게 역할을 할당할 수 있습니다. 단, Steam이나 Meta와 같은 플랫폼 계정을 사용하는 사용자는 VRChat 웹사이트에 로그인하여 역할을 할당할 수 없습니다. 이는 VRChat 웹사이트에서 계정에 로그인하려면 Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|VRChat 계정..."
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
스스로 할당 가능한 역할은 선택 사항이며, VRChat 웹사이트에 로그인하여 해당 역할이 사용 가능한 경우 자신에게 역할을 할당할 수 있습니다. 단, Steam이나 Meta와 같은 플랫폼 계정을 사용하는 사용자는 VRChat 웹사이트에 로그인하여 역할을 할당할 수 없습니다. 이는 VRChat 웹사이트에서 계정에 로그인하려면 [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|VRChat 계정 생성]]이 필요하기 때문입니다. 그룹 관리자는 원하는 유저에게 역할을 수동으로 할당할 수 있습니다.
선택 가능한 역할은 선택 사항이며, 유저는 사용할 수 있는 역할이 있을 경우 VRChat 웹사이트에 로그인하여 자신에게 직접 역할을 부여할 수 있습니다. 그러나 Steam이나 Meta 계정과 같은 플랫폼 계정 유저는 VRChat 웹사이트에 로그인하기 위해 [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account creation|VRChat 계정을 생성]]해야 하므로 로그인 및 역할 설정이 불가능합니다. 그룹 관리자는 언제든지 원하는 유저에게 수동으로 역할을 부여할 수 있습니다.
{| class="wikitable"
|+
!기능
!설명
|-
|가입 시 할당
|<small>이 기능이 활성화되면, 그룹에 가입하는 신규 멤버에게 이 역할이 자동으로 할당됩니다. 이 설정은 기존 멤버에게는 영향을 미치지 않습니다..</small>
|-
|스스로 할당 가능

Latest revision as of 22:41, 17 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
Self Assignable roles are optional, and users can sign into the VRChat website to apply roles to themselves, if available. However, users on platform accounts, such as Steam or Meta accounts, are unable to log in and do so, since logging into their account on the VRChat website requires the [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account creation|creation of a VRChat account]]. Group management can manually apply roles to any user at will.

선택 가능한 역할은 선택 사항이며, 유저는 사용할 수 있는 역할이 있을 경우 VRChat 웹사이트에 로그인하여 자신에게 직접 역할을 부여할 수 있습니다. 그러나 Steam이나 Meta 계정과 같은 플랫폼 계정 유저는 VRChat 웹사이트에 로그인하기 위해 VRChat 계정을 생성해야 하므로 로그인 및 역할 설정이 불가능합니다. 그룹 관리자는 언제든지 원하는 유저에게 수동으로 역할을 부여할 수 있습니다.