Translations:Controls/25/fr: Difference between revisions
From VRChat Wiki
No edit summary |
French Fox (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Le mouvement est géré via la configuration standard FPS | Le mouvement est géré via la configuration standard FPS « WASD ». Votre souris ajuste la position de votre vue. Votre tête pointe dans la direction dans laquelle vous regardez. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Touche QWERTY (AZERTY) | ! Touche QWERTY (AZERTY) | ||
Latest revision as of 10:27, 21 October 2025
Le mouvement est géré via la configuration standard FPS « WASD ». Votre souris ajuste la position de votre vue. Votre tête pointe dans la direction dans laquelle vous regardez.
| Touche QWERTY (AZERTY) | Ce que cela fait/Description |
|---|---|
| W (Z) | Déplace l'utilisateur vers l'avant |
| A (Q) | Déplace l'utilisateur vers la gauche |
| S (S) | Déplace l'utilisateur vers l'arrière |
| D (D) | Déplace l'utilisateur vers la droite |
| Espace | Fait sauter l'utilisateur (si activé dans le monde) |
| Z (W) | Ramper / Se mettre en position couchée |
| C | S'accroupir |
| R | Ouvre le menu d'action |
| Échap | Ouvre le menu rapide |
| Maj | Courir |
| Clic Gauche | Interagir / Ramasser |
| Clic Droit (Maintenu) | Affiche la souris d'interaction |
| Clic Droit | Lâcher l'objet tenu |
| Clic Droit (Maintenu) (Objets) | Permet de lancer l'objet tenu. Plus le clic est maintenu longtemps, plus l'objet va loin. |
| V (Maintenu) (Si utilisation du Appuyer pour parler 'PTT') | Active le microphone tant qu'il est maintenu |
| V (Si utilisation du activer/désactiver) | Active / Désactive le microphone |
| Y | Ouvre l'input texte de chat |
| Tabulation (Maintenu) | Permet de déplacer la souris sur l'écran sans déplacer votre vue. (Utile pour cliquer sur des éléments de l'interface) |
| Fin | Active/désactive le mode AFK |
| CTRL + N | Permet de changer les options de visibilité des noms d'utilisateur |
| CTRL + H | Active/désactive la visibilité du HUD (microphone et icônes de notifications) |
| CTRL + \ | Change localement pour l'avatar Robot par défaut (excellent lorsque impossible d'accéder au menu ou de voir en dehors de l'avatar) |
| Maj Droit + Backtick + 1† | Active/désactive la visibilité du menu de débogage des triggers |
| Maj Droit + Backtick + 2† | Active/désactive la visibilité du menu de débogage des informations |
| Maj Droit + Backtick + 3† | Active/désactive la visibilité du menu de débogage de la console |
| Maj Droit + Backtick + 4† | Active/désactive la visibilité du menu de débogage du réseau |
| Maj Droit + Backtick + 5† | Active/désactive la visibilité du menu de débogage du graphique réseau |
| Maj Droit + Backtick + 7† | Active/désactive la visibilité du superposition de débogage du réseau |
| Maj Droit + Backtick + 8† | Active/désactive la visibilité de la superposition de débogage des événements |
| Maj Droit + Backtick + 9† | Active/désactive la visibilité de la superposition de débogage du réseau utilisateur |
| F12 | Prend une capture d'écran, enregistrée dans le dossier où VRChat est installé |
| CTRL + F12 | Prend une capture d'écran à une résolution double, par défaut en 4K (3840 × 2160), enregistrée dans le dossier Pictures/VRChat de l'utilisateur |
| Maj + F1* | Geste de la main - Inactif |
| Maj + F2* | Geste de la main - Poing |
| Maj + F3* | Geste de la main - Main ouverte |
| Maj + F4* | Geste de la main - Pointer |
| Maj + F5* | Geste de la main - Victoire (Paix) |
| Maj + F6* | Geste de la main - Rock 'n Roll |
| Maj + F7* | Geste de la main - Pistolet à doigts |
| Maj + F8* | Geste de la main - Pouce levé |
| Maj + Echap* | Active le mode protection. |
| Maintenir Échap pendant le chargement du monde | Change localement l’avatar en robot d’erreur (Utile si votre avatar provoque des crashs ou empêche l’utilisation du menu) |
| < (;) et > (:) | Fait pivoter l'utilisateur à gauche et à droite |
| I / K | Ajuste le pan de l'objet tenu (rotation autour de l'axe X) |
| J / L | Ajuste le tangage de l'objet tenu (rotation autour de l'axe Y) |