Translations:Quick Menu/28/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
FurfuVR (talk | contribs)
Translate to French
 
French Fox (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*'''FPS & Ping :''' Désactivé par défaut, activez-le dans la section Débogage de l'onglet des paramètres du Launch Pad. Situé au-dessus de l'en-tête, il affiche les FPS et le ping actuels.
*'''IPS & Ping :''' Désactivé par défaut, activez-le dans la section Débogage de l'onglet des paramètres de la page d'accueil. Situé au-dessus de l'en-tête, il affiche les IPS et le ping actuels.
*'''VRCat :''' Réservé aux abonnés VRC+, situé au-dessus de l'en-tête. Il affiche la mascotte de VRChat, [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] ; en cliquant dessus, un [[Special:MyLanguage/VRCat#Appearances|dialogue]] apparaît dans une bulle.
*'''Signaler''' (onglets Launch Pad, Ici) : Situé en haut à droite. Cliquez pour signaler un utilisateur, un avatar, un monde ou un groupe actuellement présent dans l'instance de l'utilisateur.
*'''Agrandir :''' Situé en haut à droite de chaque onglet. Cliquer dessus ouvrira l'onglet correspondant du Quick Menu dans sa version du Menu Principal.
*'''Microphone :''' Situé en bas à gauche, sous les onglets. Cliquer dessus activera ou désactivera le microphone. Ce bouton ne respecte pas les paramètres de comportement du microphone.
*'''Mode Sécurisé :''' Situé en bas à droite, sous les onglets. Cliquer dessus masquera les avatars et coupera le son des non-amis instantanément. Pour désactiver le Mode Sécurisé, cliquez à nouveau sur le bouton ou utilisez la tuile "Changer le Bouclier de Sécurité" dans le Launch Pad.
*'''Quitter''' (onglet Paramètres) : Situé en haut à droite. Cliquer dessus affichera une invite pour fermer VRChat.

Latest revision as of 16:34, 30 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Menu)
*'''FPS & Ping:''' Defaulted off, enable it in the Debug section of the Launch Pad settings tab. Located above the header, it displays the current FPS & ping.
  • IPS & Ping : Désactivé par défaut, activez-le dans la section Débogage de l'onglet des paramètres de la page d'accueil. Situé au-dessus de l'en-tête, il affiche les IPS et le ping actuels.