Translations:Avatars/22/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,521 edits
Created page with "=== Clonage === thumb|right|Menu rapide avec un utilisateur sélectionné, les boutons « Cloner l'avatar » et « Avatar favoris » trouvés dans la section « Actions de l'utilisateur ». Les utilisateurs ont la possibilité de cloner des avatars directement à partir d'autres utilisateurs. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'adopter le même avatar qu'ils voient utilisé par un autre utilisateur en sélectionnant l'utilisate..."
 
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,521 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=== Clonage ===
=== Clonage ===
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu rapide avec un utilisateur sélectionné, les boutons « Cloner l'avatar » et « Avatar favoris » trouvés dans la section « Actions de l'utilisateur ».]]
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu rapide avec un utilisateur sélectionné, les boutons '''Cloner l'avatar''' et '''Avatar favoris''' trouvés dans la section '''Actions de l'utilisateur'''.]]
Les utilisateurs ont la possibilité de cloner des avatars directement à partir d'autres utilisateurs. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'adopter le même avatar qu'ils voient utilisé par un autre utilisateur en sélectionnant l'utilisateur et en utilisant le bouton « Cloner l'avatar » dans le [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]]. Si cette option n'est pas disponible, cela signifie que l'autre utilisateur a désactivé la fonction de clonage, ou utilise un avatar marqué comme privé.
Les utilisateurs ont la possibilité de cloner des avatars directement à partir d'autres utilisateurs. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'adopter le même avatar qu'ils voient utilisé par un autre utilisateur en sélectionnant l'utilisateur et en utilisant le bouton '''Cloner l'avatar''' dans le [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]]. Si cette option n'est pas disponible, cela signifie que l'autre utilisateur a désactivé la fonction de clonage, ou utilise un avatar marqué comme privé.

Latest revision as of 12:45, 12 January 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Avatars)
=== Cloning===
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite Avatar" buttons found under "User Actions" section.]]
Users have the option to clone avatars directly from other users. This feature allows users to adopt the same avatar they see another user using by selecting the user and utilizing the "Clone Avatar" button within the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]. If this option is unavailable, it indicates that the other user has disabled the cloning feature, or is using an avatar marked as private.

Clonage

Menu rapide avec un utilisateur sélectionné, les boutons Cloner l'avatar et Avatar favoris trouvés dans la section Actions de l'utilisateur.

Les utilisateurs ont la possibilité de cloner des avatars directement à partir d'autres utilisateurs. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d'adopter le même avatar qu'ils voient utilisé par un autre utilisateur en sélectionnant l'utilisateur et en utilisant le bouton Cloner l'avatar dans le Menu rapide. Si cette option n'est pas disponible, cela signifie que l'autre utilisateur a désactivé la fonction de clonage, ou utilise un avatar marqué comme privé.

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/22/fr&oldid=59926"