Translations:Legal & Guidelines/2/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Shad0wDark (talk | contribs)
No edit summary
French Fox (talk | contribs)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Lorsqu’un utilisateur crée un compte, même s’il ne lit pas les ''Conditions d’utilisation'', la ''Politique de confidentialité'' et les ''Community Guidelines'', ces documents sont considérés comme reconnus et acceptés par l’utilisateur dès leur validation. Ils demeurent donc juridiquement contraignants.
Lorsqu’un utilisateur crée un compte, même s’il ne lit pas les ''Conditions d’utilisation'', la ''Politique de confidentialité'' et les ''Community Guidelines'', ces documents sont considérés comme reconnus et acceptés par l’utilisateur dès leur validation. Ils demeurent donc juridiquement contraignants.
Les utilisateurs qui enfreignent les politiques ou les lignes directives s’exposent à un [[Bans|suspension]] de leur compte, que celle-ci soit temporaire ou permanente.
Les utilisateurs qui enfreignent les politiques ou les règlements s’exposent à une [[Special:MyLanguage/Bans|suspension]] de leur compte, que celle-ci soit temporaire ou permanente.

Latest revision as of 19:49, 9 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Legal & Guidelines)
If a user creates an account, and skips over reading the ''Terms of Service'', ''Privacy Policy'', and ''Community Guidelines'', all documents are still acknowledged by the user, and remain legally-binding, as soon as it is accepted. Users who violate policies or guidelines, may result in having their account [[Special:MyLanguage/Bans|suspended]] temporarily, or permanently.

Lorsqu’un utilisateur crée un compte, même s’il ne lit pas les Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité et les Community Guidelines, ces documents sont considérés comme reconnus et acceptés par l’utilisateur dès leur validation. Ils demeurent donc juridiquement contraignants. Les utilisateurs qui enfreignent les politiques ou les règlements s’exposent à une suspension de leur compte, que celle-ci soit temporaire ou permanente.