Translations:Social/80/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
Created page with "다른 유저가 귀하의 공통 친구 및 그룹을 볼 수 없게 하거나, 본인이 다른 사람의 목록에 노출되지 않기를 원한다면<br />메인 메뉴의 '''편의 및 안전''' 설정에서 "공통 연결 표시"를 끌 수 있습니다. 이 설정을 끄면 버튼의 텍스트가 "공통 연결 X개 표시"에서 "알려진 공통 연결 없음"으로 변경됩니다.<br />또한, 친구의 공통 연결 목록에 귀하가 표시될 때 사용자..."
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
다른 유저가 귀하의 공통 친구 및 그룹을 볼 수 없게 하거나, 본인이 다른 사람의 목록에 노출되지 않기를 원한다면<br />메인 메뉴의 '''편의 및 안전''' 설정에서 "공통 연결 표시"를 끌 수 있습니다. 이 설정을 끄면 버튼의 텍스트가 "공통 연결 X개 표시"에서 "알려진 공통 연결 없음"으로 변경됩니다.<br />또한, 친구의 공통 연결 목록에 귀하가 표시될 때 사용자 아이콘은 숨겨지며 사용자 이름은 "숨겨진 공통 연결(Hidden Mutual)"로 나타나게 됩니다
다른 유저가 귀하의 공통 친구 및 그룹을 볼 수 없게 하거나, 본인이 다른 사람의 목록에 노출되지 않기를 원한다면<br />메인 메뉴의 '''편의 및 안전''' 설정에서 "공통 연결 표시"를 끌 수 있습니다.<br />이 설정을 끄면 버튼의 텍스트가 "공통 연결 X개 표시"에서 "알려진 공통 연결 없음"으로 변경됩니다.<br />또한, 친구의 공통 연결 목록에 귀하가 표시될 때 사용자 아이콘은 숨겨지며 사용자 이름은 "Hidden Mutual"로 나타나게 됩니다

Latest revision as of 20:20, 8 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Social)
If you wish to prevent other users from seeing your mutual friends and groups or appearing as so for others, you can turn off "Show Mutual Connections" in the '''Comfort & Safety''' section of your settings in the Main Menu. Doing so will change the text of the button from "Show X Mutuals" to "No Known Mutuals". Additionally, your user icon will be hidden, and your username will appear as "Hidden Mutual" when you appear in the mutuals in one of your friends.

다른 유저가 귀하의 공통 친구 및 그룹을 볼 수 없게 하거나, 본인이 다른 사람의 목록에 노출되지 않기를 원한다면
메인 메뉴의 편의 및 안전 설정에서 "공통 연결 표시"를 끌 수 있습니다.
이 설정을 끄면 버튼의 텍스트가 "공통 연결 X개 표시"에서 "알려진 공통 연결 없음"으로 변경됩니다.
또한, 친구의 공통 연결 목록에 귀하가 표시될 때 사용자 아이콘은 숨겨지며 사용자 이름은 "Hidden Mutual"로 나타나게 됩니다

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Social/80/ko&oldid=74191"