Translations:Groups/35/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Bailed (talk | contribs)
Created page with "O proprietário de um grupo e aqueles com as permissões corretas podem criar instâncias de grupo. Existem três tipos de instâncias de grupo. {| class="wikitable" !Grupo |Apenas membros de um grupo (ou determinados cargos dentro do grupo, se especificados) podem entrar na instância. |- !Grupo+ |Qualquer amigo de um usuário na instância pode entrar. A filiação ao grupo não é necessária para participar da instância. |- !Grupo Público |Uma instância listada pu..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
O proprietário de um grupo e aqueles com as permissões corretas podem criar instâncias de grupo. Existem três tipos de instâncias de grupo.
O proprietário de um grupo e aqueles com as permissões corretas podem criar o grupo [[instâncias]]. Existem três tipos de instâncias de grupo.
{| class="wikitable"
{| class="wikitabela"
!Grupo
!Grupo
|Apenas membros de um grupo (ou determinados cargos dentro do grupo, se especificados) podem entrar na instância.
|Somente membros de um grupo (ou determinadas funções dentro do grupo, se especificado) podem ingressar na instância.
|-
|-
!Grupo+
!Grupo+
|Qualquer amigo de um usuário na instância pode entrar. A filiação ao grupo não é necessária para participar da instância.
|Qualquer amigo de um usuário na instância pode ingressar. A associação ao grupo não é necessária para ingressar na instância.
|-
|-
!Grupo Público
!Grupo Público
|Uma instância listada publicamente hospedada por um grupo, à qual qualquer pessoa pode se juntar. A filiação ao grupo não é necessária para participar da instância.
| Uma instância listada publicamente hospedada por um grupo ao qual qualquer pessoa pode ingressar. A associação ao grupo não é necessária para ingressar na instância.
|}
|}
As instâncias de grupo são frequentemente '''moderadas pelo grupo que hospeda a instância'''. O proprietário do grupo e aqueles que receberam permissões de moderação por meio de seu cargo podem advertir, silenciar, expulsar ou banir um usuário dentro da instância. Banir um usuário de um grupo impede permanentemente que ele se junte a qualquer instância criada pelo grupo, assim como se junte ao próprio grupo.
As instâncias de grupo são frequentemente '''moderadas pelo grupo que hospeda a instância'''. O proprietário do grupo e aqueles que recebem permissão de moderação por meio de sua função podem avisar, silenciar, expulsar ou banir um usuário dentro da instância. Banir um usuário de um grupo impede permanentemente que ele ingresse em qualquer Instância feita pelo grupo, bem como ingresse no próprio grupo.

Revision as of 16:41, 13 March 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
The owner of a group, and those with the correct permissions may create group [[Special:MyLanguage/Instances|instances]]. There are three types of group instances.

O proprietário de um grupo e aqueles com as permissões corretas podem criar o grupo instâncias. Existem três tipos de instâncias de grupo.

Grupo Somente membros de um grupo (ou determinadas funções dentro do grupo, se especificado) podem ingressar na instância.
Grupo+ Qualquer amigo de um usuário na instância pode ingressar. A associação ao grupo não é necessária para ingressar na instância.
Grupo Público Uma instância listada publicamente hospedada por um grupo ao qual qualquer pessoa pode ingressar. A associação ao grupo não é necessária para ingressar na instância.

As instâncias de grupo são frequentemente moderadas pelo grupo que hospeda a instância. O proprietário do grupo e aqueles que recebem permissão de moderação por meio de sua função podem avisar, silenciar, expulsar ou banir um usuário dentro da instância. Banir um usuário de um grupo impede permanentemente que ele ingresse em qualquer Instância feita pelo grupo, bem como ingresse no próprio grupo.