Translations:Groups/15/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Newer edit →
VisualWikitext
Mаchi Konno (talk | contribs)
automoderated
1,297 edits
Traduction
 
FurfuVR (talk | contribs)
automoderated
1,151 edits
No edit summary
Line 8: Line 8:
|-   
|-   
!Sur invitation uniquement   
!Sur invitation uniquement   
|Seules les personnes disposant des permissions appropriées peuvent inviter de nouveaux membres dans le groupe. 
|Seules les personnes disposant des permissions appropriées peuvent inviter de nouveaux membres dans le groupe.
|} 
La '''visibilité''' d’un groupe détermine si le groupe peut ou non être représenté ou affiché sur le profil d’un membre. Ce paramètre '''ne peut pas''' être modifié ultérieurement. 
{| class="wikitable" 
!Public 
|Les membres peuvent choisir d’afficher le groupe sur leur profil. 
|- 
!Privé 
|Le groupe ne peut pas être affiché ou représenté par les membres. 
|} 
Comme mentionné, tout utilisateur peut manuellement empêcher un groupe public d’apparaître sur son profil via les paramètres de visibilité.

Revision as of 20:55, 17 February 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
When creating a group, an onboarding process presents the creator with a few privacy options. The '''joinability''' of a group determines any given user's ability to join the group. This setting can be changed later.

Lors de la création d'un groupe, un processus d'intégration propose au créateur plusieurs options de confidentialité. La joignabilité d’un groupe détermine la capacité d’un utilisateur donné à rejoindre le groupe. Ce paramètre peut être modifié ultérieurement.

Adhésion libre Tout le monde peut rejoindre le groupe librement.
Demande d'adhésion Les nouveaux membres doivent demander à rejoindre le groupe.
Sur invitation uniquement Seules les personnes disposant des permissions appropriées peuvent inviter de nouveaux membres dans le groupe.
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Groups/15/fr&oldid=23983"