Translations:Controls/17/ru: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Created page with "Чтобы использовать отслеживание рук, просто отложите контроллеры и вытяните руки вперед, чтобы включилась система отслеживания рук Quest. Конечно, убедитесь, что эта система включена в настройках Quest."
 
Gudzik (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Чтобы использовать отслеживание рук, просто отложите контроллеры и вытяните руки вперед, чтобы включилась система отслеживания рук Quest. Конечно, убедитесь, что эта система включена в настройках Quest.
Включите отслеживание рук в панели настроек Quest. Чтобы использовать отслеживание рук, положите контроллеры на ровную поверхность и вытяните руки вперёд, чтобы система отслеживания рук Quest могла их обнаружить. Убедитесь, что в комнате достаточно освещения, чтобы камеры Quest хорошо видели ваши руки.
Обратите внимание, что отслеживание рук сейчас невозможно использовать через проводное подключение Quest Link.

Latest revision as of 10:54, 17 November 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Controls)
Enable hand tracking on the Quest settings dashboard. To use hand tracking, place your controllers down on a flat surface, and hold your hands out so the Quest hand tracking system can detect them. Make sure there is ample lighting in the room, for the Quest cameras to see your hands. Please note that hand tracking ''cannot be utilized over wired Quest Link'' methods at this time.

Включите отслеживание рук в панели настроек Quest. Чтобы использовать отслеживание рук, положите контроллеры на ровную поверхность и вытяните руки вперёд, чтобы система отслеживания рук Quest могла их обнаружить. Убедитесь, что в комнате достаточно освещения, чтобы камеры Quest хорошо видели ваши руки. Обратите внимание, что отслеживание рук сейчас невозможно использовать через проводное подключение Quest Link.