Translations:Trust Rank/14/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
Kuzukiri (talk | contribs)
automoderated
682 edits
新しいテキストに準じた日本語に変更
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,361 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
セーフティとトラストシステムは、目立たないように設計されている。ユーザーのトラストランクは、クイックメニューを開いているときのみ表示される。 この設定は、「ユーザーインターフェース」 > 「ネームプレート」、またはアクションメニューの 「オプション」> 「ネームプレート」から、変更できる。
セーフティおよびトラストシステムは、ユーザー体験を妨げないよう配慮して設計されている。ユーザーのトラストランクは、クイックメニューを開いている間のみ表示される。
この表示設定は、「ユーザーインターフェース」>「ネームプレート」、または[[Special:MyLanguage/Action Menu|アクションメニュー]]内の「オプション」>「ネームプレート」から変更することができる。

Latest revision as of 15:26, 19 December 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust Rank)
The Safety and Trust system is designed to stay unobtrusive. A user's Trust Rank is visible only when the Quick Menu is open. This setting can be changed under "User Interface" > "Nameplate" or in the [[Special:MyLanguage/Action Menu|Action Menu]] under "Options" > "Nameplates."

セーフティおよびトラストシステムは、ユーザー体験を妨げないよう配慮して設計されている。ユーザーのトラストランクは、クイックメニューを開いている間のみ表示される。 この表示設定は、「ユーザーインターフェース」>「ネームプレート」、またはアクションメニュー内の「オプション」>「ネームプレート」から変更することができる。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/14/ja&oldid=58357"