Translations:Menus/5/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
Kuzukiri (talk | contribs)
automoderated
682 edits
No edit summary
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,361 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
クイックメニューには、ユーザーが頻繁に使用するオプションやアクションが含まれている。クイックメニューにある機能は、いくつかの例外を除いて、一般的にメインメニューにある機能を凝縮したものである。クイックメニューだけの機能の例としては、ホームに戻るボタン、リスポーンボタン、現在地タブなどがある。
クイックメニューは、迅速なアクセスを目的とした、頻繁に使用されるオプションおよびアクションを収録したメニューである。収録されているオプションはメインメニューの対応項目を簡略化したものであるが、一部の機能はクイックメニュー固有のものとして提供されている。
 
具体的な例として、ホームワールドへの移動、リスポーン、セーフティ設定へのアクセス、「現在地」タブ、またカメラやマイク操作といったツールへのクイックアクセスなどが挙げられる。

Latest revision as of 04:05, 2 March 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Menus)
The Quick Menu contains frequently used options and actions intended for rapid access. The options present are condensed versions of their counterparts in the Main Menu, with some features remaining exclusive. Examples include returning to the user's Home World, respawning, accessing Safety settings, the "Here" tab, and quick access to tools such as the Camera and microphone controls.

クイックメニューは、迅速なアクセスを目的とした、頻繁に使用されるオプションおよびアクションを収録したメニューである。収録されているオプションはメインメニューの対応項目を簡略化したものであるが、一部の機能はクイックメニュー固有のものとして提供されている。

具体的な例として、ホームワールドへの移動、リスポーン、セーフティ設定へのアクセス、「現在地」タブ、またカメラやマイク操作といったツールへのクイックアクセスなどが挙げられる。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/5/ja&oldid=64574"