Translations:Menus/6/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
yujin-chan (talk | contribs)
Created page with "퀵 메뉴는 “작은 메뉴” 또는 “네모 메뉴” 라고도 불립니다. PC에서는 기본적으로 ''Esc'' 키를 눌러 열 수 있으며, VR에서는 ''B / Y''(양손의 상단 버튼) 버튼을 눌러 열 수 있습니다. 게임 패드와 모바일에서는 ''메뉴'' 버튼을 눌러 열 수 있습니다."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
퀵 메뉴는 “작은 메뉴” 또는 “네모 메뉴” 라고도 불립니다. PC에서는 기본적으로 ''Esc'' 키를 눌러 열 수 있으며, VR에서는 ''B / Y''(양손의 상단 버튼) 버튼을 눌러 열 수 있습니다. 게임 패드와 모바일에서는 ''메뉴'' 버튼을 눌러 열 수 있습니다.
퀵 메뉴는 "작은 메뉴" 또는 "네모 메뉴"라고도 불립니다. PC에서는 ''ESC'' 키를 눌러 여는 것이 기본 방식이며, VR에서는 양손 중 하나의 ''B / Y''(상단 엄지 버튼)를 눌러서, 게임패드나 모바일에서는 ''메뉴'' 버튼을 눌러서 수 있습니다. 퀵 메뉴의 우측 상단에 있는 확장 버튼을 사용하면 메인 메뉴로 확장할 수 있습니다.

Revision as of 00:29, 13 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Menus)
The Quick Menu may colloquially be referred to as the "Small" or "Square" menu. On PC, the default method to open it is by pressing the ''Escape'' key; in VR, by pressing ''B / Y'' (top thumb button on either hand); and on gamepads or mobile, by pressing the ''Menu'' button. The Quick Menu can be expanded into the Main Menu using the expand button in the top-right corner.

퀵 메뉴는 "작은 메뉴" 또는 "네모 메뉴"라고도 불립니다. PC에서는 ESC 키를 눌러 여는 것이 기본 방식이며, VR에서는 양손 중 하나의 B / Y(상단 엄지 버튼)를 눌러서, 게임패드나 모바일에서는 메뉴 버튼을 눌러서 열 수 있습니다. 퀵 메뉴의 우측 상단에 있는 확장 버튼을 사용하면 메인 메뉴로 확장할 수 있습니다.