Translations:Portals/18/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
French Fox (talk | contribs)
Created page with "*'''Confirmer l'entrée du portail''' - Active la nécessité de confirmer l'entrée dans le portail. *'''Mode du portail''' - Placer manuellement, Déposer devant. **'''Placer manuellement''' Laisse contrôler l'utilisateur où il placera le portail. **'''Déposer devant''' Fait apparaître immédiatement le portail devant l'utilisateur. *'''Afficher les notifications de création de portails''' - Fais apparaître des notifications sur l'ATH lors de la création d'un p..."
 
French Fox (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 4: Line 4:
**'''Déposer devant''' Fait apparaître immédiatement le portail devant l'utilisateur.
**'''Déposer devant''' Fait apparaître immédiatement le portail devant l'utilisateur.
*'''Afficher les notifications de création de portails''' - Fais apparaître des notifications sur l'ATH lors de la création d'un portail.
*'''Afficher les notifications de création de portails''' - Fais apparaître des notifications sur l'ATH lors de la création d'un portail.
*'''Afficher uniquement les notifications « a rejoint/a quitté/a créé un portail »''' - Ce paramètres restreindra les notifications pour n'afficher que des notifications lorsqu'un amis dépose un portail.
*'''Afficher uniquement les notifications « a rejoint/a quitté/a créé un portail »''' - Ce paramètre restreindra les notifications pour n'afficher que des notifications lorsqu'un amis dépose un portail.

Latest revision as of 10:13, 26 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portals)
*'''Portal Prompt''' - Toggles the requirement for input confirmation from a controller before entering a portal.
*'''Portal Mode''' - Place Manually, Drop in Front. 
**'''Place Manually''' lets a user control where their portal is dropped.
**'''Drop In Front''' causes the portal to instantaneously spawn in front of the user.
*'''Show Portal Notifications''' - Notifications will appear on your HUD when a portal is dropped.
*'''Only Show Friend Join/Leave/Portal Notifications''' - This toggle will restrict portal notifications to only show when friends drop a portal.
  • Confirmer l'entrée du portail - Active la nécessité de confirmer l'entrée dans le portail.
  • Mode du portail - Placer manuellement, Déposer devant.
    • Placer manuellement Laisse contrôler l'utilisateur où il placera le portail.
    • Déposer devant Fait apparaître immédiatement le portail devant l'utilisateur.
  • Afficher les notifications de création de portails - Fais apparaître des notifications sur l'ATH lors de la création d'un portail.
  • Afficher uniquement les notifications « a rejoint/a quitté/a créé un portail » - Ce paramètre restreindra les notifications pour n'afficher que des notifications lorsqu'un amis dépose un portail.