VRCWiki:Guidelines/pt-br: Difference between revisions
Inexorável (talk | contribs) Created page with "Informações sobre recursos ou funcionalidades futuras não devem ser documentadas se forem baseadas em rumores ou especulações. Caso um recurso ou função tenha sido documentado oficialmente pelo VRChat (por exemplo, em uma atualização de desenvolvedor), isso deve ser citado como fonte. Se o conteúdo existir dentro da API do VRChat ou em ferramentas de localização, como o Crowdin, informa..." |
Inexorável (talk | contribs) Created page with "Adicione esta ''caixa de aviso'' digitando: <nowiki>{{Noticebox/unreleased|Se você escrever um motivo aqui, ele será exibido como o motivo.}}</nowiki>. == Páginas de discussão == As páginas de discussão, também chamadas de “páginas de conversa”, estão disponíveis na seção Discussão de um artigo. Inclua um título para o tópico, seguido do seu conteúdo. Finalize sua postagem com quatro tis: <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>" |
||
| Line 66: | Line 66: | ||
Adicione esta ''caixa de aviso'' digitando: | |||
<nowiki>{{Noticebox/unreleased|Se você escrever um motivo aqui, ele será exibido como o motivo.}}</nowiki>. | |||
== | == Páginas de discussão == | ||
As páginas de discussão, também chamadas de “páginas de conversa”, estão disponíveis na seção Discussão de um artigo. Inclua um título para o tópico, seguido do seu conteúdo. Finalize sua postagem com quatro tis: | |||
<code><nowiki>~~~~</nowiki></code> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 22:24, 8 December 2025
Regras e Orientações da Wiki do VRChat
Bem-vindo à base de conhecimento oficial do VRChat! A publicação de conteúdo está sujeita aos Termos de Serviço e às Diretrizes da Comunidade, além de outras políticas do VRChat e das regras da própria Wiki. A Wiki do VRChat é administrada por um grupo de mantenedores e organizadores voluntários nomeados pela VRChat, Inc.
Siga estas regras e diretrizes para manter a Wiki acadêmica, profissional e agradável para leitura. Tenha-as em mente ao contribuir com um artigo ou página. Quaisquer dúvidas ou preocupações relacionadas às diretrizes da Wiki do VRChat podem ser encaminhadas tanto para a página de discussão deste artigo quanto para o servidor do Discord da Wiki do VRChat.
Tipos de conteúdo permitido
Todas as edições devem seguir o ponto de vista neutro (NPOV) e estar em conformidade com o Manual de Estilo (MOS/MdE). Caso você esteja diretamente envolvido na criação, desenvolvimento ou gerenciamento (fonte primária) do conteúdo de um artigo, é proibido editá-lo. Para mais informações, consulte a política de Conflito de Interesses (COI/CDI) da Wiki do VRChat.
O VRChat é uma plataforma destinada a usuários com treze anos de idade ou mais. Todo o conteúdo deve ser apropriado para a faixa etária e estar livre de qualquer linguagem inadequada ou sexualmente sugestiva.
Os seguintes tipos de conteúdo são permitidos nesta Wiki:
Official pages
Páginas oficiais são organizadas pela equipe da Wiki do VRChat e contêm informações sobre mundos oficiais do VRChat, recursos da plataforma e outros tópicos fornecidos pela plataforma base. Os usuários podem sugerir edições, mas um Mantenedor deve aprová-las após a publicação. Qualquer usuário pode livremente iniciar ou participar de discussões na página de “Discussão” do artigo.
Essas páginas oficiais conterão uma caixa de aviso no topo, como:
Artigos oficiais do VRChat incluem informações e citações, como:
- Notas de atualização (patch notes)
- Documentação de recursos
- Informações em formato de “manual do usuário” (controles, requisitos de sistema, interface do usuário e layout dos menus)
As informações nas páginas oficiais são tão precisas quanto possível no momento da última edição; caso um artigo contenha informações desatualizadas ou ausentes, por favor, faça uma edição. Após o envio de uma edição em uma página oficial, a alteração será publicada e a página será atualizada.
Páginas da comunidade
Páginas da comunidade podem ser criadas e editadas por qualquer usuário. Esses artigos resumem conteúdos da comunidade do VRChat. Você pode começar pesquisando por um artigo da comunidade na barra de busca usando Community: seguido de um assunto. Caso ainda não exista uma página e o conteúdo atenda aos critérios de notoriedade, além de não violar as políticas de Conflito de Interesses (COI/CDI) da Wiki, você pode criá-la!
Artigos da comunidade possuem uma caixa de aviso no topo, como:
Adicione essa caixa de aviso digitando: {{Noticebox/Community}}.
Guias
Guias são artigos informativos que ajudam os usuários a aprender sobre um assunto ou a realizar uma tarefa passo a passo. Guias são páginas que incluem Guides: no nome e também contêm [[Category:Guide{{#translation:}}]] no código-fonte.
Arquivos
Arquivos são imagens ou mídias que podem ser adicionadas a uma página para enriquecer visualmente um artigo. Qualquer usuário pode enviar arquivos em Special:Upload. Em geral, a melhor prática é enviar imagens no formato .webp, que mantém a qualidade e é otimizado para carregamento rápido nos navegadores.
Envie apenas arquivos que sejam relevantes para o VRChat ou para o conteúdo da página. Remova ou oculte quaisquer nomes de usuário ou grupos presentes nas imagens. Não envie nenhum conteúdo sensível, inadequado ou sexualmente sugestivo.
Verificação
As informações na Wiki do VRChat devem ser precisas e evitar induzir o leitor ao erro. Cite quaisquer informações externas ou utilize links da Wikipédia para direcionar os leitores a informações relevantes.
Quando relevante, inclua links para a VRChat Creator Documentation ou para a Unity Documentation.
Conteúdo não lançado
Informações sobre recursos ou funcionalidades futuras não devem ser documentadas se forem baseadas em rumores ou especulações. Caso um recurso ou função tenha sido documentado oficialmente pelo VRChat (por exemplo, em uma atualização de desenvolvedor), isso deve ser citado como fonte. Se o conteúdo existir dentro da API do VRChat ou em ferramentas de localização, como o Crowdin, informações desse tipo provavelmente podem ser colocadas na página Community:Leaks.
Adicione esta caixa de aviso digitando:
{{Noticebox/unreleased|Se você escrever um motivo aqui, ele será exibido como o motivo.}}.
Páginas de discussão
As páginas de discussão, também chamadas de “páginas de conversa”, estão disponíveis na seção Discussão de um artigo. Inclua um título para o tópico, seguido do seu conteúdo. Finalize sua postagem com quatro tis:
~~~~
User pages
User pages serve as personal introductions where you can share information about yourself and your activities. While these pages should follow general Wiki policies, they're exempt from conflict of interest and bias guidelines, however please:
- Be respectful, do not use your user page to target others.
- Avoid using your user page as a promotional page. It should be you - your personal page, not a commercial pitch for your services.
- Do not place automatic redirects on your page, for moderation purposes, user pages must be the final destination - redirects to other pages aren't permitted as they interfere with moderation tools. If you would like your username to be displayed as the page's title, please use the following code:
{{DISPLAYTITLE:User: YOURNAMEHERE}}.
Personal conduct, and disputes
Back-and-forth edits and reversions may result from disagreements over changes, leading to repeated reversals in a short period.
Disputes may occur. However, VRChat Wiki, like other knowledgebases, must remain civil. To prevent conflict, use clear edit summaries and seek a neutral resolution on an article's discussion page.
Alternatively, discuss a compromise on a user page. Do not harass or act uncivil anywhere on the Wiki, including discussion pages. Refrain from altering disputed sections until an agreement is reached. Assume good faith, as most contributors want to improve the Wiki but may have different perspectives.
For further information on conduct, see also:
See also
| Policies and guidelinesV · E | ||
|---|---|---|
| Policies | ||
| Guidelines | ||
