Translations:Trust Rank/17/it: Difference between revisions

From VRChat Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*'''Da Visitor a Nuovo Utente:''' Appena raggiunto il grado "Nuovo Utente", agli utenti è permesso caricare contenuti su VRChat se stanno usando un account VRChat. Gli Utenti vengono notificati non appena la transizione prende luogo, e vengono indirizzati alla documentazione per la creazione di contenuti.
*'''Da Visitatore a Nuovo Utente:''' Appena raggiunto il grado "Nuovo Utente", agli utenti è permesso caricare contenuti su VRChat se stanno usando un account VRChat. Gli Utenti vengono notificati non appena la transizione prende luogo, e vengono indirizzati alla documentazione per la creazione di contenuti.
*'''Da Nuovo Utente a Utente:''' Al raggiungimento del grado Utente, gli utenti accederanno alle funzioni di segnalazione mondi, gruppi, utenti e avatar al Team di Moderazione. I soggetti sono notificati dell'avanzamento di grado.
*'''Notifiche:''' Gli Utenti ricevono una notifica nel momento in cui avviene un cambiamento nel Grado di Reputazione.
*'''Notifiche:''' Gli Utenti ricevono una notifica nel momento in cui avviene un cambiamento nel Grado di Reputazione.
*'''Interruttore del Grado di Reputazione:''' Gli utenti con grado "Utente Rinomato" o superiore possono mostrare come proprio grado quello di "Utente". Questo si riflette anche sulla propria targhetta, e cambia il modo in cui il Sistema di Sicurezza tratta l'utente. L'interruttore può essere trovato nella pagina profilo, sotto lo stato ed anche in fondo al Menù Laterale.
*'''Interruttore del Grado di Reputazione:''' Gli utenti con grado "Utente Rinomato" o superiore possono mostrare come proprio grado quello di "Utente". Questo si riflette anche sulla propria targhetta, e cambia il modo in cui il Sistema di Sicurezza tratta l'utente. L'interruttore può essere trovato nella pagina profilo, sotto lo stato ed anche in fondo al Menù Laterale.

Latest revision as of 21:40, 19 November 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust Rank)
*'''Visitor to New User:''' Upon reaching the New User rank, users gain the ability to upload content to VRChat if they are using a VRChat account. Users are notified of this transition and directed to the VRChat documentation page for content creation.
*'''New User to User:''' Upon reaching the User rank, users gain the ability to report worlds, groups, users, and avatars to the Moderation Team for review. Users are notified of this transition.
*'''Notifications:''' Users receive notifications when they transition Trust Ranks.
*'''Rank Display Toggle:''' Users with the Known User rank or higher can choose to display their rank as "User." This changes their Trust icon and text to the User Rank and alters how the Safety system treats them. The toggle can be found on the profile page below the status and also on the 'Profile Wing' at the very bottom.
  • Da Visitatore a Nuovo Utente: Appena raggiunto il grado "Nuovo Utente", agli utenti è permesso caricare contenuti su VRChat se stanno usando un account VRChat. Gli Utenti vengono notificati non appena la transizione prende luogo, e vengono indirizzati alla documentazione per la creazione di contenuti.
  • Da Nuovo Utente a Utente: Al raggiungimento del grado Utente, gli utenti accederanno alle funzioni di segnalazione mondi, gruppi, utenti e avatar al Team di Moderazione. I soggetti sono notificati dell'avanzamento di grado.
  • Notifiche: Gli Utenti ricevono una notifica nel momento in cui avviene un cambiamento nel Grado di Reputazione.
  • Interruttore del Grado di Reputazione: Gli utenti con grado "Utente Rinomato" o superiore possono mostrare come proprio grado quello di "Utente". Questo si riflette anche sulla propria targhetta, e cambia il modo in cui il Sistema di Sicurezza tratta l'utente. L'interruttore può essere trovato nella pagina profilo, sotto lo stato ed anche in fondo al Menù Laterale.
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/17/it&oldid=16154"