Translations:Trust and Safety/104/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Inexorável (talk | contribs)
No edit summary
AcarajéNordestino (talk | contribs)
Marked translation unit as no longer outdated with no changes
 
(No difference)

Latest revision as of 18:15, 20 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust and Safety)
If a user feels overwhelmed or is experiencing extreme lag, an emergency '''Safe Mode''' "
[[File:Icons SafeMode 25.png|frameless|16x16px]]" button is accessible at any time in the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]. This feature disables most avatars, users' voices, and anything that can cause lag or be the source of an emergency. Performance should return to a usable state while in Safe Mode. Friends are not affected by Safe Mode. While in Safe Mode, all avatars, with the exception of friends, will change into a limb-less version of the [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] avatar, until Safe Mode is disabled.

Se um usuário se sentir sobrecarregado, oprimido ou em pânico ou estiver enfrentando lag extremo, um botão de emergência Modo Seguro "" estará acessível a qualquer momento no Menu Rápido. Este recurso desativa a maioria dos avatares, as vozes dos usuários e qualquer coisa que possa causar lag ou ser a origem de uma emergência. O desempenho deve retornar a um estado utilizável enquanto o Modo Seguro estiver ativo. Amigos não são afetados pelo Modo Seguro. Enquanto o Modo Seguro estiver ativo, todos os avatares, com exceção dos amigos, serão alterados para uma versão sem membros do avatar Robot, até que o Modo Seguro seja desativado.