Translations:Mirrors/24/zh-hant: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
Community Moderators
6,412 edits
Created page with "鏡子中所反射到的每個物件，都會必須再額外重新渲染一次，並獨立於用戶在世界中實際看到的畫面之外。若鏡子反射了整個世界，則世界的渲染效能成本幾乎會往上再增加一倍。另外，遮擋剔除（Occlusion Culling）在鏡面反射中不會生效，因此即使鏡子正對著牆壁，它仍然會嘗試渲染牆壁後方的所有內容。"
 
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
Community Moderators
6,412 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
鏡子中所反射到的每個物件，都會必須再額外重新渲染一次，並獨立於用戶在世界中實際看到的畫面之外。若鏡子反射了整個世界，則世界的渲染效能成本幾乎會往上再增加一倍。另外，遮擋剔除（Occlusion Culling）在鏡面反射中不會生效，因此即使鏡子正對著牆壁，它仍然會嘗試渲染牆壁後方的所有內容。
鏡子中所反射到的每個物件，全都必須再額外重新渲染一次，並獨立於用戶在世界中實際看到的畫面之外。若鏡子反射了整個世界，則世界的渲染效能成本幾乎會往上再增加一倍。另外，遮擋剔除（Occlusion Culling）在鏡面反射中不會生效，因此即使鏡子正對著牆壁，它仍然會嘗試渲染牆壁後方的所有內容。

Latest revision as of 21:58, 18 May 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mirrors)
Every object reflected in a mirror has to be rendered again, separately from what the user sees in the playable world. A mirror reflecting the whole world will double the performance cost of rendering the world. Occlusion culling does not work in mirror reflections, so a mirror facing a wall will still try to render everything behind the wall too.

鏡子中所反射到的每個物件，全都必須再額外重新渲染一次，並獨立於用戶在世界中實際看到的畫面之外。若鏡子反射了整個世界，則世界的渲染效能成本幾乎會往上再增加一倍。另外，遮擋剔除（Occlusion Culling）在鏡面反射中不會生效，因此即使鏡子正對著牆壁，它仍然會嘗試渲染牆壁後方的所有內容。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Mirrors/24/zh-hant&oldid=75815"