Translations:Menus/6/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
nekochanfood (talk | contribs)
No edit summary
Kuzukiri (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
クイックメニューは VRChat ユーザーの間では「小さい」または「四角い」メニューと呼ばれることがある。デフォルトでは、PC では 'Escape' キー、VRでは ''B / Y'' ボタン(どちらかの手の親指の一番上のボタン)、ゲームパッドやモバイルでは''メニュー''ボタンで開く。
クイックメニューは俗に「スモール」または「スクエア」メニューと呼ばれることがある。デフォルトでは、PC では 'Escape' キー、VRでは ''B / Y'' ボタン(どちらかの手の親指の一番上のボタン)、ゲームパッドやモバイルでは''メニュー''ボタンで開く。

Revision as of 11:28, 5 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Menus)
The Quick Menu may colloquially be referred to as the "Small" or "Square" menu. On PC, the default method to open it is by pressing the ''Escape'' key; in VR, by pressing ''B / Y'' (top thumb button on either hand); and on gamepads or mobile, by pressing the ''Menu'' button. The Quick Menu can be expanded into the Main Menu using the expand button in the top-right corner.

クイックメニューは俗に「スモール」または「スクエア」メニューと呼ばれることがある。デフォルトでは、PC では 'Escape' キー、VRでは B / Y ボタン(どちらかの手の親指の一番上のボタン)、ゲームパッドやモバイルではメニューボタンで開く。