Translations:Getting Started/41/it: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "Quando incontri altri utenti su VRChat, puoi visualizzare informazioni di loro aprendo Menù Rapido. Per far questo in VR, punta il laser nell'altra mano su di loro. All'apparire di una capsula, premi il grilletto per aprire la loro pagina sul Menù Rapido. Su desktop, puoi premere '''Seleziona Utente''', o tener premuto il tasto Shift e portare il cursore sulla capsula; usa infine il pulsante sinistro del mouse per aprire la pagina uten...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Quando incontri altri utenti su VRChat, puoi visualizzare informazioni di loro aprendo [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menù Rapido]]. Per far questo in VR, punta il laser nell'altra mano su di loro. All'apparire di una capsula, premi il grilletto per aprire la loro pagina sul Menù Rapido. Su desktop, puoi premere '''Seleziona Utente''', o tener premuto il tasto Shift e portare il cursore sulla capsula; usa infine il pulsante sinistro del mouse per aprire la pagina utente. Su dispositivi mobili, premi semplicemente sull'utente per visualizzare la pagina utente.
Quando incontri altri utenti su VRChat, puoi visualizzare informazioni di loro aprendo il [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menù Rapido]]. In VR, punta il laser nell'altra mano sull'interessato e, all'apparire di una capsula, premi il grilletto per aprire la loro pagina sul Menù Rapido. Su desktop, puoi premere '''Seleziona Utente''', o tener premuto il tasto Shift, portare il cursore su un utente e premere il pulsante sinistro del mouse per aprire la pagina utente. Su dispositivi mobili, è sufficiente premere sull'utente per visualizzare la pagina utente.

Latest revision as of 10:25, 8 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Getting Started)
When meeting another user in VRChat, you can open up your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]], and learn more information about a user. To do this in VR, point the laser in your off-hand at them. A capsule will appear, and you click the trigger button to bring open a separate menu. On desktop, you can either click the '''Select User''' tile, or hold the Shift key and hover over the capsule. Use the left mouse button to open the new menu. On mobile, simply tap on the user to bring open the menu.

Quando incontri altri utenti su VRChat, puoi visualizzare informazioni di loro aprendo il Menù Rapido. In VR, punta il laser nell'altra mano sull'interessato e, all'apparire di una capsula, premi il grilletto per aprire la loro pagina sul Menù Rapido. Su desktop, puoi premere Seleziona Utente, o tener premuto il tasto Shift, portare il cursore su un utente e premere il pulsante sinistro del mouse per aprire la pagina utente. Su dispositivi mobili, è sufficiente premere sull'utente per visualizzare la pagina utente.

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/41/it&oldid=12110"