Translations:Community:Terrors of Nowhere/31/zh-hans: Difference between revisions
From VRChat Wiki
(fix outdated) |
(change‘parhelion’to ‘幻日’) |
||
Line 409: | Line 409: | ||
|:3 | |:3 | ||
|我会一直在这儿注视着。 | |我会一直在这儿注视着。 | ||
| | |存活Parhelion幻日 | ||
|- | |- | ||
|Don't Ask Me Why 别问我为何 | |Don't Ask Me Why 别问我为何 |
Revision as of 16:11, 19 October 2024
名称 | 特色文本 | 解锁条件 |
---|---|---|
Not Enough Blood 血还不够 | 什么,你还想要更多吗?! | 在Bloodbath血浴回合中存活 |
No Smoking! 禁止吸烟! | 这对你的肺部不好! | 在Fog迷雾回合中存活 |
Broken Boundaries 破碎的边界 | 每颗恒星总有一天都会燃烧殆尽。 | 在Cracked癫狂回合中存活 |
The Other Side 另一侧 | 在另一边我们都交到了朋友。 | 在Alternate异体回合中存活 |
Escaped! 逃出! | 你躲过了那个疯狂的癫佬!哦,等等,你认识他们吗? | 作为平民在Sabotage内鬼回合中存活 |
Walk It Off 一走了之 | 你不仅可以为你的命而逃跑,现在还可以带着你的命一起跑! | 携带速度线圈打通Bloodbath血浴回合 |
Slaughter 屠宰 | 你看看你搞的烂摊子!到处都是血! | 携带球棒打通Bloodbath血浴回合 |
Sacrificial 牺牲 | 嘿,你一直缺一只耳朵吗? | 携带传送器打通Bloodbath血浴回合 |
Oooo Shiny! 哦,闪闪发光! | 你找到了一根钢管,祝贺你,让我想一下,你要钢管干什么? | 携带球棒打通Alternate异体回合 |
Business Partner 合伙人 | 你有没有想过那些旅行箱里装的是什么? 你的机会来了! | 携带传送器打通Alternate异体回合 |
Pale Associate 苍白收尾 | 恭喜你,你被录用了!希望其他人也能收到通知。 | 携带左轮手枪打通Alternate异体回合 |
Judgement 审判 | 你将会觉得剑锋出鞘的时候剑会更有效。 | 携带球棒打通Midnight午夜回合 |
Am I tripping? 我被迷住了吗? | 那个球棒看起来有点色彩斑斓。只有我这样觉得吗? | 携带球棒打通Cracked癫狂回合 |
Crack of Dawn 黎明的曙光 | 午夜时分,恐怖出现了!他们是午夜恐怖! | 在Midnight午夜回合中存活 |
The False Light 虚幻之光 | 这只是她力量的一份记忆,但已经够用了。 | 携带辉光线圈打通Mystic Moon谜月 |
Watchful Eyes 注视的眼睛 | 暮色已过,现在我们迎来黎明。 | 携带混沌线圈打通Twilight薄暝 |
The War is Over 战争结束了 | 他无处可去,而你提供了安全的一角。 | 携带医疗包在Blood Moon血月中存活 |
Fateful Encounter 命运的邂逅 | 从古至今的一切,都是为了这一刻。 | 找到麦克斯韦 |
Collateral Damage 附带损害 | 你发誓这只是个意外,而且你不知道剑去了哪里! | 偷走封印剑 |
Know Your Enemy 了解你的敌人 | 我们俩的空间不够。 | 遭遇Alternates伪人 |
Forgive Us 原谅我们 | 代价太大了,悲伤战胜了她坚持的意志。 | 面对Bliss极乐时存活 |
Did You Have Fun? 玩得开心吗? | 疯人院中没有你的位置了。 | 面对Roblander时存活 |
Fahrenheit 10K 华氏一万度 | 尽管她的燃烧烧穿了你,但你还是设法冲破火焰。 | 面对Fusion Pilot聚核试验机时存活 |
It´s Dark 好黑 | 它又出现了,在你身后。 你能看见它,对吗? | 面对Something某个东西时存活 |
Fading Memory 褪色的记忆 | 等等,我们刚打败了什么? 我不记得了。 | 在Mystic Moon谜月中存活 |
Darkest Day 至暗时刻 | 森林里没有这样的怪物。 | 在Twilight薄暝中存活 |
War 战争 | 他的战斗永无止境,他还会继续战斗下去。 | 在Blood Moon血月中存活 |
The Acolyte 圣徒 | 没有回头,我们只能向前迈步。 | 在Solstice至日中存活 |
Genocide 屠杀 | 你经历了一段坏时光,但还是成功了。 | 面对Sans坦白说时存活 |
It Happened. 这还是发生了 | 这把之后你可能需要出去走走。 | 携带封印剑时遭遇Punished惩戒回合中的Arkus阿库斯 |
Forget Me Not 可别忘了我 | 不用了,谢谢,我想我还是忘了这件事吧。 | 存活Mopemope美穗的花 |
The Purplest Guy 最紫的家伙 | 本月最佳员工... 紫色的家伙! | 存活癫狂回合中的PurpleGuy紫色的家伙 |
Heresy 异端 | 你们抵制诱惑,与罪恶的教诲展开激烈的斗争。 | 与白夜的使徒们战斗 |
Time Out 时间到了 | 去角落里蹲着去,你这个淘气的家伙 | 存活惩戒回合 |
Ancient Power 遗迹之力 | 封印剑驱逐了骑士的诅咒,并变得更加强大。/封印剑吸收了骑士的诅咒, 但代价是什么呢? | 升级封印剑 |
All Skill 六边形战士 | 哪怕眼睁睁看着所有人死去,你也不曾屈服于恐惧。 | 不携带任何物品存活Solstice至日 |
Survivor 幸存者 | 你活过了第一个回合! 恭喜! | 存活一个回合 |
From The Ashes 自灰烬之语 | 我们将改革。我们将向世界展示我们的强大之处。 | 存活Glaggle Gang格拉格尔帮 |
Muted 静音 | “AMBUSH”因为麦太炸了而被管理员静音。 | 存活Ambush |
The Greatest Performance To Ever Be Held 史上最伟大的演出 | 演出结束了, 至少现在是。 群众在等待加演. | 存活Teuthida |
Conflict & Resolve 冲突与解法 | 即使他们放下了让他们活着的事物,他们仍然无法放下仇恨 | 存活Convict Squad罪人小队 |
Persistence 坚持住 | 你的生命就掌握在你手里。如果你珍重它的话,还请妥善保管。 | 第一次保存 |
You died 你死掉了! | 没关系,在你掌握窍门之前,你至少还会死三次! | 第一次死亡 |
Powered By Fear 惧使 | 现在你的生还几率提高了50%! | 首次购买物品 |
Rent´s Due 租约到期 | 分文不剩? 不用担心, 你的生命可值不少钱呢! | 被Closet壁橱杀死 |
Big Bank 大银行 | 你今天都赚这么多了, 是不是该歇息一下! | 累积1000Eph |
INTERLOPE 闯入 | 那个只是梦吗? 或者说还有别的什么. 算了还是不想这个了. | 死于闯入者 |
Oh No 噢不 | 你看看你都做了些什么, 搞得她现在很生气! | 激怒托伦之影 |
Dango Dango Dango 当啷-当啷-当啷 | 我不认为它还能变得更大。 但最好还是不要靠继续投喂它来找出是否如此。 | 遇到一大坨微笑的尸山 |
STOP 停下 | 你过马路之前都不看看是不是绿灯吗! | 死于Guidance指引者的红灯 |
Wrong Place, Wrong Time 错误的时间,错误的地点 | 好吧,这件事发生两次的概率几乎为零。 | 死于MR MEGA被动雷击 |
To Take The Dead 夺取死亡 | 将破碎的碎片重新组合在一起,每回合只有一名玩家AFK | 存活该回合并逃脱9号实验体的追击 |
Ph.D 全科医生 | 虽然你是个丈育,但你经验丰富啊! | 在同一个房间中获得所有Buff和Debuff |
Spending Spree 挥霍无度 | 我猜他得补货了。 | 购买脑啡肽商店中的所有商品 |
Deal With The Devil 与恶魔做交易 | 你买光了你残剩的灵魂!我希望你不会再用它做其他任何事! | 签署 Beelzebub 的合同 |
Freedom 自由了 | 尽情享受当下吧,你也知道你不能永远呆在这里。 | 站在The Wall高墙的草地上 170 秒而不离开 |
Be Nice 做个好人 | 你永远不知道是谁在走廊尽头等待你。 | 存活Angry Munci愤怒蒙西 |
Deleted 删除 | 地球还是会照样转下去,只不过你已经不在这里了。 | 存活 SM64.Z64 |
Standard Procedure 标准化流程 | 你克制住了自己那入侵性的想法并迎来了新的一天! | 存活Don't Touch Me别碰我 |
Rule Breaker 第一个吃螃蟹的人 | 你的入侵性思维占据了你的大脑,一并带走了所有人 | 按下Don't Touch Me别碰我 |
Stand Proud 不倒的骄傲 | 我活下来了! 伙计们! ...欸人呢? 大家都去哪儿了? | 成为该回合中唯一存活的玩家 |
Perfection 无暇 | 经历了这么多回合,你还是毫发无损! | 连续存活10个回合并不受任何伤 |
Crystal Clicker 水晶采集者 | 和那些无脑休闲小游戏一样! | 捡起一个脑啡肽晶体 |
Sightseer 观光客 | 你已经去过所有地方了 | 在同一个房间内去过至少40个地点 |
What’s For Dinner? 晚餐吃什么? | 暴力从来都不能解决问题。 | 在不眩晕Starved饥荒存活Starved饥荒 |
Vengeance 复仇 | 那唯一残存的光芒来自于夺回被夺走之物的渴望。 | 存活Judas犹大 |
No Cost Too Great 多大的代价都无所谓 | 你背叛了所有人, 和怪物成了一伙。 | 在内鬼回合中杀死所有人 |
The First Festival 第一个节日 | 我们希望你能永得安乐! | 存活Walpurgisnacht魔女之夜 |
The Red Mist Returns 红雾归来 | 她的敌人身上沾满了红的的污渍。 | 存活The Red Mist殷红迷雾 |
Uber Cheap Killer 优步拼好杀手 | X-Tier确实挺与众不同。 | 存活Sakuya The Ripper开膛手咲夜 |
Dilemma 困境 | 一个看起来很可疑的生物在你面前,你打算怎么办。 | 遇到Neko Arc猫姬 |
Late For Work上班迟到 | 人们有地方要去!而你只是在浪费他们的时间! | 激怒Red Bus红巴士 |
Primordial Signal 原始的讯号 | 它讲述了关于我们所在的世界的故事,但没有一个人愿意接受它的故事。 | 存活S.O.S |
Live and Learn 活到老,学到死 | 你证明了直面恐惧总会有希望的。 | 存活一个能获得200Eph以上的午夜回合 |
Endless Appetite 无底的食欲 | 没有东西能满足她永无止境的饥饿。 | 存活The Meatball Man肉球人 |
Researcher 研究员 | 你已见识过这个世界所能呈现的一切。 | 常规实体图鉴全收集 |
Void Walker 虚空行者 | 你已知晓了现实所能提供的一切。 | 异体实体图鉴全收集 |
Stargazer 观星者 | 你已花了太多时间凝视深空。 | 月亮图鉴全收集 |
Ran´s Guidance Ran的指导 | 现在你已经学会了如何逃脱了! | 存活 “Christian Brutal Sniper残暴基督教徒狙击手”、 “Huggy亨吉”和 “Akumii-Kari阿库米-狩” |
Ran´s Favourite Ran的最爱 | 和他们打个招呼吧! | 存活The Boys男孩们(南瓜兄弟) |
Like She Do! 像她那样! | 她总是能很轻松地做到这一点! | 成为Bloodbath血浴的唯一幸存者 |
It´s the Slenderman! 是那个瘦长鬼影! | 他还在炉子上烤热狗! | 遇到Hungry Home Invader饥饿的入侵者 |
Victory^3 胜利方块 | 那就像是三倍胜利!我想是吧?我不懂数学。 | 在Challenge Cube挑战方块存活一回合 |
Page Thief 书页小偷 | 我寻思这些到底是谁画的? | 存活8Pages8页 |
Mindless Machine 无脑机器 | 但可惜的是,他只不过是一台普通的机器。 | 存活No name无名氏 |
Rite of Passage 通行仪式 | 一旦做出了选择,她就不再回头。 | 使用传送器存活Solstice至日 |
An Unknown Challenger 未知的挑战 | 我是否错过了什么更新? | 遇到一个实体的变体 |
Hide & Seek Champion 躲猫猫冠军 | 你最好希望下次没人能抢占你的藏身之处! | 在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Rush或Ambush |
The World 砸瓦鲁多! | 他们入侵了她时间停止的世界,而你仍然设法幸存下来。 | 在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Sakuya Izayoi十六夜咲夜 |
Empathy 同理心 | 所有的东西都可以用来强调,除了那件东西。 | 存活Apathy冷漠症 |
Showstar! 大明星! | 看起来这一切都是关于他们的秀场! | 观看监视器一回合 |
Seeing Double 两个一样的? | 那个女巫对我的眼睛做了什么吗? | 同一回合内看到两个相同的实体 |
Paradise Found 找到天堂 | 也许我们对天堂的认识对我们所有人来说都是主观的。我们中的一些人不想被鸟吃掉。 | 存活Paradise Bird天堂鸟 |
Lost Soul 迷失的灵魂 | 没有家,没有使命,她真的什么都没有了。 | 存活Kimera奇美拉 |
Heart of Horror 恐惧之心 | 一切都必定有出处,但到最后却无处可去。 | 在房间内遇到Beyond并进行一个回合 |
Like Banbans to Heaven 就像班班们到天堂了 | 我做这个东西真的是脑子有问题。 | 存活Garten Goers斑斑幼儿园 |
THIS IS NOT FUN 这不好笑 | 随便你怎么样,我要去找别人玩了。再见! | 激怒Roblander |
The Observer 观望者 | 我凝视深渊,深渊也凝视着我。别再盯着我看了! | 存活The Observation观望者 |
Radiant Happiness 光芒四射的幸福感 | 我们唯一能期待的幸福就是最耀眼的幸福。 | 存活Joy |
Scorched 焦糊 | 你的骨灰撒遍大地,最终又回归尘世。 | 被烧死 |
Yoink! 嗚汪! | 看起来那个怪物拿走了你的物品,希望你不需要它。 | 让你的物品被盗 |
The Judge Has Decided. 法官已作出审判 | 你有罪,但你应该知道的对吧? | 死于审判 |
#CONNECTION# LOST#连接#丢失# | #把目光移开。#把目光移开。#把目光移开。#把目光移开。# | 盯着Akumii-Kari阿库米-狩. |
Perfected Split 完美分裂 | 不,分成两半并不会使您的Eph翻倍。 | 被Red Mist殷红迷雾砍成两半 |
Shocker 恐惧震慑 | 如果你玩的是电击类型的话…… | 受到瘫痪Debuff |
Homefield Advantage 主场优势 | 不公平,他们已经熟悉地图了! | 遇到一个在其专属地图的实体 |
Unchained 解缚 | 这很有趣,所以请回到你原来被绑的地方。 | 存活一轮Unbound不羁回合 |
Close Encounter 近距离接触 | 大自然是美丽的。你知道,特别是当它没有杀死你的时候。 | 遇到Have维度的猫 |
Lost In Space 迷失于真空 | 当最后一丝空气离开肺部时,声音也从你的耳朵里消失了。 | 激活Colony太空殖民舱上的激光并逃跑。 |
Shutdown! 关机! | 你们就继续玩吧,反正我退出了! | 死于Desktop桌面的关机按钮 |
TBH 坦白说 | 坦白说,我很意外你拿到了这个。 | 在TBH坦白说遇到TBH坦白说 |
Loremaster博学者 | 你不仅是个书呆子,还是个按按钮的人! | 在一个回合内按下Museum博物馆中的所有按钮 |
Bus Pass 巴士通行票 | 它的有效期仅为一个月,因此请确保续订! | 存活Transportation Trio & The Drifter交通三重奏与漂泊者 |
The Only Friend I Need 我唯一需要的朋友 | 当你拥有最畅销的玩具时,你就不需要朋友了。 | 使用任意玩偶存活Alternate异体回合 |
Ruined 耻辱 | 随着火焰再次熄灭,他的军团的最后一支部队也崩溃了。 | 存活Monarch君主 |
An Alternate Exit 另一个出口 | 谁知道肉丸只是Robland的一部分? | 通过打破门存活肉球人 |
HEY STOP THAT! 嘿,别这样! | 那些很贵!如果我把你的屏幕打碎了你会怎么样? | 在一个回合内打碎所有Robland的屏幕 |
Responsible Pet Owner 负责任的宠物主人 | 在大家的喂养下,Swim Shady将会变得长寿。 | 喂Swim Shady |
Depressing Prize 抑郁奖品 | 您从抓娃娃机中赢得了令人惊叹的奖品! | 从Fishbowl鱼缸的抓娃娃机中抓到Nora玩偶 |
Chaotic Prize 混沌奖品 | 您从抓娃娃机中赢得了令人惊叹的奖品! | 从Fishbowl鱼缸的抓娃娃机中抓到Roblander玩偶 |
Sefless Prize 无私奖品 | 您从抓娃娃机中赢得了令人惊叹的奖品! | 从Fishbowl鱼缸的抓娃娃机中抓到观望者玩偶 |
Astral Burial 星际葬礼 | 殊不知,这个坟墓下面其实什么都没有,连地面都没有。 | 任何人将Darkgrey玩偶带到Astral星际的 Darkgrey's Hole's Grave。 |
Henry114's Secret Henry114 的秘密 | 你听了这个疯子的胡言乱语。 | 按照 Henry114 的指示操作 |
Om Nom Nom 吧唧吧唧吧唧 | 你是一个汉堡,恭喜! | 吃个汉堡 |
143 | 无论你在哪里,我都会一直照顾着你的。 | 死于Blackspace黑色空间的Hellmari地狱玛莉 |
Whale Watcher 观鲸者 | 真是太棒了。不是每天都能看到这样的场景。 | 在Sea Base航海基地的窗边等待鲸鱼 |
Massive W 超大的W | 当你得到这个超大号的W的时候,有没有想过自己根本拿不住 | 被Wafflehouse华夫饼屋的广告牌砸死 |
This Item Sucks! 这东西逊爆了 | 也许下次你会买点更有用的东西。 | 丢弃一个物品 |
Peek-A-Boo! 躲猫猫! | 嘿嘿,我看到你了!但你身后是什么? | 从Hotel酒店的裂缝里往外看 |
The♂Deep♂Dark 深邃的黑暗 | 找到所有的书页并且不发出任何声音,这一定很困难! | 存活8Pages8页的Warden循声守卫 |
NICE TO MEET YOU 很高兴见到你 | 这真有趣。有时间我们再玩吧。 | 存活8Pages8页的Angry Munci愤怒蒙西 |
ROAD ROLLAR DA! 是压路机哒! | 这不是 Jojo 的参照物;但我把它改成了一个类似的。 | 在回合开始时被Waterwraith胶雨小子压死 |
Red Defender 腥红捍卫者 | 当你保护自己时,那些阵亡者的鲜血玷污了你的盾牌。 | 使用Silver Kat Charm银猫坠饰存活Bloodbath血浴 |
Super Ghost Burgers 超级幽灵汉堡 | 那些幽灵,他们想控制我口阿!救命啊,呃啊啊啊啊!! | 使用Burger汉堡包存活Ghost幽魂回合 |
Deadman's Iron 亡者之铁 | 朋友什么的五个就够了。不多也不少。 | 使用Antique Revolver古董左轮手枪存活Bloodbath血浴 |
Better With Friends! 最好是团建! | 人多力量大! | 进行一个满员的回合 |
All Her Fault 都是她的错! | 你对她也做不了什么了。你已经伤透了了她的心。 | 存活Restless Creator不眠的作者 |
Followed 其次 | 声音越来越大,越来越震撼,但你保持冷静并逃脱了。 | 存活Shadow Freddy暗影弗莱迪 |
Stayin Alive 还剩一口气呢 | 你可能已经失血过多并且遭受了巨大的痛苦,但你活了下来! | 在生命值低于3的情况下存活一轮 |
Who Needs Pain? 何人愿苦 | 疼痛只是身体的一种物理反应,所以,我完全可以忽略掉它! | 使用再生线圈存活Alternate异体回合 |
It Grows Within 内部蔓延 | 你真的该去看看医生了。 | 在拥有Arrival抵达的感染debuff后并在第三阶段时存活下来 |
One Way Ticker 单程票 | 你最好确定你不会再回来。 | 购买来自Express Train To Hell.黄泉列车的车票 |
Anomalous Discovery 异常发现 | 武器对你绝对忠诚,而你一定不会背叛它的信任。 | 存活每个实体至少一次(Alternates异体&Moons月亮不包含在内) |
Remember Me 还请你不要忘记我 | 当电视关掉的时候,请记住我们在一起的时光。 | 存活Those Olden Days那些旧日时光 |
A Shiny Quarter 耀眼的四分一刀 | 你太厉害了,这是你的奖品!一枚闪亮的 25 美分硬币! | 存活Baldi巴迪 |
The Force 原力 | 你刚刚打中什么东西了,对吧! | 使用金属球棒存活Ghost幽魂回合 |
Something Strange 好像有什么怪怪的 | 我们最好打电话给某人,但找谁好呢? | 存活一个Ghost幽魂回合 |
Cheese'd to Meet You 见到你很芝士 | 你做到了!你找到了所有芝士! | 在Cheese Maze芝士迷宫中找到所有6块芝士 |
:3 | 我会一直在这儿注视着。 | 存活Parhelion幻日 |
Don't Ask Me Why 别问我为何 | 如此想融入这都市的夜晚。 | 存活얀샋ㄷ요무. |
AAAAAAAAAAAAAAA | AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA | 遇到Golden Freddy 黄金弗莱迪 |
Oh, So Sleepy 噢,好困nu | 我想他不会介意我用这个当床。 | 在Bed Mecha机甲战床倒塌后,与其互动 |
Destroyer of Worlds 累了毁灭吧 | 从现在起,我就是死亡的代名词。 | 使用螺旋线圈存活Midnight午夜 |
Linked 羁绊 | 你不再孤身一人! | 使用传送器存活任意Unbond不羁 |
Thrilling Gameplay 刺激的游戏 | 他们为你制作了一个微小版本的实体! | 使用Have的神秘酿造存活任意Unbound不羁 |
Pressured 强气压 | 你很幸运,Urbanshade无法在这里找到你。 | 存活Searchlights探照灯 |
Happy Winterfest! 冬日快乐! | 我在雪堆里放了一个给你礼物! | 找到雪速线圈 |
Their Garden 他们的花园 | 如果我那天跟你走了,我们或许会过上幸福的生活吗? | 存活Cold Night寒夜 |
Which Way? 走哪条?(不可获取) | 我想我迷路了,行吧,我还是去谷歌一下好了。 | 存活The Navigator |
Insurrection 叛乱(不可获取) | 虽然我们无法抹去那天带来的损害,但通往美好未来的大门已经打开。 | 存活Glaggle Gang格拉尔帮 |
The Fog Is Coming 大雾将至(不可获取) | 这大雾是用血构成的吗? | 存活Red Mist Squidward红雾章鱼哥 |
Fallen Kingdom 失落王国(不可获取) | 王未能复仇,再次归于黑暗。 | 存活Monarch君主 |
Test Subject测试 | 希望事情没那么糟! | 和Beyond一起进行测试. |