Translations:Age Verification/11/it: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
in801fo (talk | contribs)
Community Moderators, Proofreaders
2,596 edits
No edit summary
in801fo (talk | contribs)
Community Moderators, Proofreaders
2,596 edits
No edit summary
Line 2: Line 2:
* "Età Verificata" che ''tutti'' gli utenti con età verificata possono usare a di.
* "Età Verificata" che ''tutti'' gli utenti con età verificata possono usare a di.
* "Maggiorenne Verificato" che può esser utilizzato solo da utenti i quali hanno verificato la loro età ''e'' risultano maggiorenni.  
* "Maggiorenne Verificato" che può esser utilizzato solo da utenti i quali hanno verificato la loro età ''e'' risultano maggiorenni.  
Il marcatore può essere anche nascosto nel caso l'utente non voglia mostrare di aver verificato la propria età. A discapito di quale marcatore è mostrato, gli utenti di età verificata maggiorenne, potranno sempre entrare in un'istanza per maggiorenni.
Il marcatore può essere anche nascosto nel caso l'utente non voglia mostrare di aver verificato la propria età, ma, a discapito di quale è mostrato, coloro di età verificata maggiorenne, potranno sempre entrare in un'istanza con limiti d'età.

Revision as of 16:48, 4 February 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Age Verification)
Verified users over the age of 18, have the option to display a marker on their profile indicating their 18+ age verification status. 
*"Verified 18+" which can only be used by users who are age verified, ''and'' are 18 or older.
The marker can also be hidden completely if a user does not want to make their verification status visible to others. Users who are verified 18+ can always access age-restricted instances, regardless if the verification marker is shown publicly on their profile.

Gli utenti con età verificata possono scegliere se mostrare il marcatore d'età sul loro profilo. Ci sono due versione che un utente con età verificata può scegliere:

  • "Età Verificata" che tutti gli utenti con età verificata possono usare a di.
  • "Maggiorenne Verificato" che può esser utilizzato solo da utenti i quali hanno verificato la loro età e risultano maggiorenni.

Il marcatore può essere anche nascosto nel caso l'utente non voglia mostrare di aver verificato la propria età, ma, a discapito di quale è mostrato, coloro di età verificata maggiorenne, potranno sempre entrare in un'istanza con limiti d'età.

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/11/it&oldid=22016"