Translations:Avatars/1/zh-hant: Difference between revisions

From VRChat Wiki
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
No edit summary
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
本條目所說的「'''角色'''」('''Avatars'''),是指在 [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] 中代表每位玩家的外在形象,也是玩家在 VR 環境下進行互動、表達自我的主要媒介。玩家能夠透過角色展現自己的個性、與[[Special:MyLanguage/Worlds|世界(Worlds)]]互動,或以創意十足、身歷其境的方式探索自己的新身分。不同的角色有不同的外貌與大小,而 VRChat 玩家社群至今已經創作了無數且風格獨特的角色,每個角色都具備著獨特的美學與設計。最後,玩家可以藉由自己的個人喜好,找到並選擇最適合自己的角色,或者是透過 [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] 來創作並上傳屬於自己的私人角色。
本條目所說的「'''角色'''」('''Avatars'''),是指在 [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] 中代表每位用戶的外在形象,也是用戶在 VR 環境下進行互動、表達自我的主要媒介。用戶能夠透過角色展現自己的個性、與[[Special:MyLanguage/Worlds|世界(Worlds)]]互動,或以創意十足、身歷其境的方式探索自己的新身分。不同的角色有不同的外貌與大小,而 VRChat 社群至今已經創作了無數且風格獨特的角色,每個角色都具備著獨特的美學與設計。最後,用戶可以藉由自己的個人喜好,找到並選擇最適合自己的角色,或者是透過 [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] 來創作並上傳屬於自己的私人角色。

Revision as of 23:29, 23 February 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Avatars)
'''Avatars''' serve as models that represent users within [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. They are a primary means for users to interact and express themselves within the VR environment. Through avatars, users can project their personalities, interact with the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]], or explore new identities in a creative and immersive way. Avatars come in many shapes and sizes and the VRChat community has developed a vast array of avatars, each with unique styles and aesthetics. It is up to the user's own personal tastes to decide which avatar suits them best or create their own utilizing the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]].

本條目所說的「角色」(Avatars),是指在 VRChat 中代表每位用戶的外在形象,也是用戶在 VR 環境下進行互動、表達自我的主要媒介。用戶能夠透過角色展現自己的個性、與世界(Worlds)互動,或以創意十足、身歷其境的方式探索自己的新身分。不同的角色有不同的外貌與大小,而 VRChat 社群至今已經創作了無數且風格獨特的角色,每個角色都具備著獨特的美學與設計。最後,用戶可以藉由自己的個人喜好,找到並選擇最適合自己的角色,或者是透過 VRChat SDK 來創作並上傳屬於自己的私人角色。