Translations:Trust Rank/16/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,361 edits
No edit summary
0'am (talk | contribs)
169 edits
No edit summary
Line 1: Line 1:
===ランクの変化===
===ランクの変化===
* '''Visitor から New User へ:''' New Userランクになると、VRChatアカウントを利用しているユーザーはコンテンツをVRChatへアップロードできるようになります。ユーザーにはこのランク変化が通知され、コンテンツ作成に関する VRChat ドキュメンテーションページへ案内されます。
* '''New User から User へ:''' Userランクになると、ワールド、グループ、ユーザー、アバターをモデレーションチームに報告して審査を受けられるようになります。ユーザーにはこのランク変化が通知されます。
* '''通知:''' ユーザーはトラストランクが変化した際に通知を受け取ります。
* '''ランク表示切り替え:''' Known User ランク以上のユーザーは、ランクを「User」として表示するように選択できます。これにより、トラストアイコンとテキストが User ランクのものに変わり、セーフティシステムでの扱い方も変化します。この切り替えスイッチは、プロフィールページのステータスの下、および一番下の`プロフィールリング`にあります。
==公式リソース==

Revision as of 15:00, 2 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust Rank)
===Rank transition ===
* '''Visitor to New User:''' Upon reaching the New User rank, users gain the ability to upload content to VRChat if they are using a VRChat account. Users are notified of this transition and directed to the VRChat documentation page for content creation.
*'''New User to User:''' Upon reaching the User rank, users gain the ability to report worlds, groups, users, and avatars to the Moderation Team for review. Users are notified of this transition.
*'''Notifications:''' Users receive notifications when they transition Trust Ranks.
*'''Rank Display Toggle:''' Users with the Known User rank or higher can choose to display their rank as "User." This changes their Trust icon and text to the User Rank and alters how the Safety system treats them. The toggle can be found on the profile page below the status and also on the 'Profile Wing' at the very bottom.
==Official resources==

ランクの変化

  • Visitor から New User へ: New Userランクになると、VRChatアカウントを利用しているユーザーはコンテンツをVRChatへアップロードできるようになります。ユーザーにはこのランク変化が通知され、コンテンツ作成に関する VRChat ドキュメンテーションページへ案内されます。
  • New User から User へ: Userランクになると、ワールド、グループ、ユーザー、アバターをモデレーションチームに報告して審査を受けられるようになります。ユーザーにはこのランク変化が通知されます。
  • 通知: ユーザーはトラストランクが変化した際に通知を受け取ります。
  • ランク表示切り替え: Known User ランク以上のユーザーは、ランクを「User」として表示するように選択できます。これにより、トラストアイコンとテキストが User ランクのものに変わり、セーフティシステムでの扱い方も変化します。この切り替えスイッチは、プロフィールページのステータスの下、および一番下の`プロフィールリング`にあります。

公式リソース

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/16/ja&oldid=30921"